N2 · テロワール/地理的表示
Slavonska šljivovica — GI
- 所在地
- スラヴォニア、バラニャおよび西スリイェム, クロアチア45.30 / 18.00
- 保護
- 欧州連合で登録された地理的表示登録ファイルPGI-HR-01961 · EUでの保護は2012年4月24日から
- 検証
- 初稿学術評議会による検証待ち
色:その他の果実(アトラスと同じ)。近くの各項目から項目ページへ移動できます。右上の小地図で広域表示に切り替わります。
クロアチア東部、スラヴォニア、バラニャ、西スリイェムのプラムのオー・ド・ヴィー。在来品種または導入品種のプラムを発酵させて一度だけ蒸留し、スラヴォニア産オークの樽で熟成させる。その金色は樽に由来する。
Šljivovicaは、プラムを意味するšljivaから来ている。欧州の法がクロアチア語をはじめいくつかの言語に認めているように、果実の名に接尾辞を付けてオー・ド・ヴィーの名がつくられる。同じ法は、プラムのオー・ド・ヴィーの名として「slivovitz」も認めている。技術文書によれば、スラヴォンスカ・シュリヴォヴィツァ(Slavonska šljivovica)は37.5~42.5% vol.で、樽で8~18か月熟成させる。
造り方
プラムは、核が果肉から簡単に離れるほどよく熟したときに摘まれる。最も広く栽培されているのは導入品種のビストリツァ(Bistrica)である。在来品種としては、技術文書はとくにモティチャンカ(Motičanka)、トルノヴァチャ(Trnovača)、白いトルグリャ(Torgulja)と青いトルグリャを挙げているが、その割合は定めていない。葉、軸、核を取り除いた果実は、果皮に付いている微生物だけによって1~4週間発酵する。伝統的には、容量0.5~2トンの木のタンクで行われる。
もろみは、直火で熱する容量150リットル以下の銅製の蒸留器で、約3時間かけて一度だけ蒸留される。最初の0.5リットル、すなわち味にも健康にも有害とされる「バシツァ(bašica)」は除かれ、「スルツェ(srce)」、すなわちハートが残される。アルコールの乏しい蒸留の終わりの部分は、別に再蒸留される。オー・ド・ヴィーはそのあと、スラヴォニア産のヨーロッパナラ(Quercus robur)の樽で8~18か月熟成する。白いプラムのものは少なくとも8か月、青いプラムのものはそれより長く熟成させる。
ひとつの物語
技術文書によれば、この伝統は100年以上前にさかのぼる。当時、スラヴォニアのどの家にもプラムの果樹園があった。果実はジャムに使われ、冬に備えて乾燥もされたが、大部分はオー・ド・ヴィーになった。19世紀には素焼きの容器で蒸留されていたが、のちに銅の釜に取って代わられた。文書はまた、ザグレブの美術工芸博物館(Muzej za umjetnost i obrt)に所蔵されている、1929年から1940年の時期の広告ポスターにも触れている。
この名称は、2012年4月24日に欧州連合官報に掲載されたクロアチアの加盟条約によって、ほかの二つのクロアチアのオー・ド・ヴィー、Hrvatska lozaとHrvatska stara šljivovicaとともに、連合の法に入った。条約はさらに、ほかの加盟国と同様にクロアチアにも、2015年2月20日までにそれぞれを記述する技術文書を提出することを義務づけた。提出しなければ、名称はリストから削除されることになっていた。
グラスの中で
技術文書は、これを「金貨のような」黄金色と表現し、プラムと樽のオークが調和した持続する香り、しなやかな味わい、長い余韻をもつと記している。
典拠について
地理的表示や原産地呼称は、産地と、管理された製品仕様書の遵守を保証する。個々のボトルの品質についても、生産者が手工業的であるかどうかについても、何も語らない。それは産地と製法の保証であって、評価点ではない。
この項目については公式の区域画定がオープンデータとして公開されていないため、地図上の点は参考位置の目印(都市または地域)であり、区域の輪郭ではない。位置を示すが、範囲を画定するものではない。
この区域の蒸留所
この区域の生産者の調査は進行中である。コーパスのこの層——蒸留所、その歴史、生産設備、アーカイブ——は、アトラスが次に取り組む資料整備の課題である。 この作業への寄稿を受け付けている。
出典と検証
- コーパスの出典
- 名称と保護の状態:EUの地理的表示の公式登録簿eAmbrosiaによる。境界データ:INAO(フランス国立原産地・品質研究所)『Délimitation des aires géographiques des SIQO』(2026年7月27日)、Licence Ouverte v2.0、WGS84に再投影。
- 登録ファイルの参照番号
- PGI-HR-01961 EUの地理的表示登録簿eAmbrosia
- EUにおける保護
- 2012年4月24日から Article 37 of Regulation 2019/787 — 2026年11月17日時点のeAmbrosiaの記録
- コーパス更新日
- 2026年8月1日
- 検証
- 初稿 構築中のコーパスである。各項目は、将来の学術評議会による承認に先立って検証され、出典が付される。保護の状態と位置の示し方は項目ごとに記載している。製品仕様書によって画定された区域と、目印の都市を示す点とは、同じ重みをもたない。