酒造メーカーの物語
伝説か、歴史か?
1510年にリキュールを発明する修道士。恩に報いる船乗りからレシピを授かるボルドーの女性。大きすぎるのに誰も直そうとしなかったラベル。サンフランシスコで割れた一本のボトル。蒸留酒の酒造メーカーは二世紀にわたって自らを語ってきました。その物語は、しばしばアーカイブよりも広く受け入れられています。ここでは、そのうち23の物語を出典で検証します。
23の酒造メーカー、23の問い
どの物語も5分から7分で読めます。答えは最後にあります。
-
シャルトリューズ シャルトリューズは1605年の秘密の写本から生まれたのか 130種の植物、緑と黄の二つのリキュール、1903年に追放された修道士たち。秘密は亡命を越えて受け継がれたが、1605年の写本は今も誰の目にも触れていない。
-
ベネディクティン ベネディクティンは1510年に修道士が考案したのか フェカンの商人、ラテン語の銘句、そしてどこにも見つからない修道士。この「修道院の」リキュールは1863年に生まれた。
-
マリー・ブリザール マリー・ブリザールは、看病した船乗りからレシピを授かったのか 1755年のボルドーの女性、熱に浮かされた船乗り、お礼のレシピ。この物語が書かれたのは二世紀後のことである。
-
ピコン アメール・ピコンは、まだ存在しない町で1837年に生まれたのか 征服戦争の兵士、熱病に用いられた樹皮、軍が築いた町。このアペリティフは植民地アルジェリアから来た。
-
ペルノ ペルノ工場のアブサンは本当にルー川まで流れたのか 1901年8月の雷雨、燃える蒸留所、アニスの香りがする川。この事故は地質学を前進させた。
-
コワントロー コワントローは史上初の広告映画を撮ったのか アンジェの菓子職人、ピエロ、四角い瓶。そして、ほかの作品のあとにやってくる「史上初の広告映画」。
-
サン=ジェームズ サン=ジェームズの四角い瓶は、船倉のために考案されたのか サン=ピエールの農園、奴隷、続いて契約労働者、火山の被害を一部まぬがれたラム蒸留所、そして船倉に積み重ねられたと言われる四角い瓶。
-
ヘネシー フォントノワで戦ったアイルランド人将校が1765年にヘネシーを創業したのか フランス国王に仕えたアイルランド人、シャラントのオー・ド・ヴィーの樽、オーステンデの商館。1765年に始まったのは小さな商いであり、まだ大きな酒造メーカーではなかった。
-
ジェ27 ジェ兄弟は1796年にミントのリキュールを生み出したのか ペパーミント、ロラゲ地方のバスティード、忘れられたリキュール職人。ルヴェルの緑のリキュールは三つの名を持ち、その創業者たちよりも古い。
-
スーズ スーズの名は義理の姉妹に由来するのか 山の根、パリ郊外の蒸留所、ピカソのパピエ・コレ。そして、ひとつの名をめぐって争う二つの国。
-
リレ ジェームズ・ボンドのヴェスパーはリレから生まれたのか ポダンサックの兄弟、キナの樹皮、1953年の小説。そして処方も名前も変えた製品。
-
アンゴスチュラ アンゴスチュラの大きすぎるラベルは、誰も直さなかった誤りなのか ボリバル軍の軍医、樹皮と根の苦味酒、改名された町、そして誰もその由来を知らない大きすぎるラベル。
-
イエーガーマイスター イエーガーマイスターの名はヘルマン・ゲーリングに由来するのか ニーダーザクセンの酢の製造業者、1934年の狩猟法、別の伝説から来た鹿。無垢とはいえない名前。
-
ルーカス・ボルス 世界最古の蒸留酒ブランドは1575年にアムステルダムで生まれたのか ユーリヒ地方から来た樽職人、ローゼンフラハトの土地、ヴェステルケルクに埋葬されたルーカス・ボルス、そしてアムステルダムの記録簿が知らない1575年という年。
-
ブッシュミルズ ブッシュミルズは本当に1608年から蒸留しているのか アルスター征服の将校、7年間の免許、一地方まるごと。1608年、国王はブッシュミルズという村に何も与えていない。
-
ホセ・クエルボ スペイン国王はクエルボ家にテキーラの最初の免許を与えたのか 煉獄の魂の信心会、テキーラの二区画の土地、アガベを一株ずつ数える遺言書、そして公表された文書が別のことを語っているように見える国王の「最初の免許」。
-
スミノフ スミノフのウォッカが生き延びたのは、処刑を免れたおかげなのか 皇帝の御用達となった農奴の息子、国家の専売、革命、そして亡命先でアメリカ向けに自らの名を売る跡継ぎ。
-
フェルネット・ブランカ フェルネット・ブランカは、フェルネットという名のスウェーデン人医師に由来するのか ミラノの薬種商、何の痕跡も見つからないスウェーデン人医師、地球の上にとまる鷲。フェルネットという名は、それを有名にした製造元よりも古い。
-
リニア・アクアビット リニアは、1805年に東インドから戻った売れ残りの樽から生まれたのか 東インドへ向かったトロンハイムのブリッグ船、赤道を二度越えたとされる樽、ベルリンで学んだ化学者、そしてすべてのラベルの裏に印刷された船の名。
-
バカルディ コウモリの群れがバカルディにその紋章を与えたのか サンティアゴ・デ・クーバの蒸留所、屋根の下のコウモリ、一本のココヤシ、独立派の市長となった息子、そして1960年の国有化。亡命のラムとなったキューバのラム。
-
ジャック・ダニエル ジャック・ダニエルにウイスキーづくりを教えたのは誰か 蒸留業者でもあった牧師に引き取られた少年、奴隷制を生きた一人の男、ラベルの上の年。2016年、リンチバーグの蒸留所は自らの起源を書き換えた。
-
貴州茅台酒 割れた一本の瓶が、1915年に茅台酒に金メダルをもたらしたのか 谷底にある塩の町、サンフランシスコへ送られた蒸留酒、金か銀かをめぐって争われるメダル、そして国営企業となった家族経営の蒸留所。
-
ニッカウヰスキー ひとりの日本の青年が、万年筆とノートでスコッチウイスキーの秘密を盗んだのか カウン家に借りた一室、キャンベルタウンで書き込まれた2冊のノート、北海道へ移り住んだひとりのスコットランド女性。盗みとして語られる、ひとつの修業の物語。
たぐるべき6本の糸
酒造メーカーは孤立した島ではありません。同じ仕掛けが、ラベルからラベルへと繰り返し現れます——修道士の僧衣、ポスター、植民地から来た樹皮、亡命。物語から物語へとたどることで、それらはよりよく理解できます。
ラベルの上の修道士
修道服は売れ行きを生みます。修道院で本当に生まれ、今もそこで造られているリキュールもあれば、あとから修道士をこしらえたものもあります。その二つを解きほぐすことが、この欄の最初の課題です。
読むべき物語
展示室 : 本物の修道士、偽の修道士
ポスター、最初のブランドイメージ
1880年から1914年にかけて、アペリティフとリキュールは最良の石版画家にポスターを注文しました。ミュシャ、シェレ、カピエッロが近代広告を生み出し——そして酒造メーカーは、今なお大切にしている図像の記憶を手にしました。
読むべき物語
キナ、ビターズ、植民地
キナの樹皮は兵士や入植者の熱病を治し、ワインやビターズに使われるようになりました。なじみ深いアペリティフのいくつかの背後には、アフリカ軍、商館、植民地経済があります。私たちはそれをありのままに述べます。
読むべき物語
アブサンからパスティスへ
ポンタルリエ、緑の妖精、1915年の禁止、そして空いた場所を埋めたアニス。フランスとスイスにまたがる同じひとつの産業史であり、いくつもの酒造メーカーがそれをくぐり抜けてきました。
読むべき物語
展示室 : 緑の妖精
亡命と旅立ち
コニャックに腰を落ち着けたアイルランドの将校、追放されてスペインで蒸留する修道士たち、火山によって地図から消された町。酒造メーカーにも、根こそぎにされた物語があります。
読むべき物語
創業した女性たち
18世紀、ひとりの女性がボルドーで商社を率いていました。ブランドの物語は彼女を逸話のヒロインにしましたが、アーカイブが示すのは一人の商人です。この糸はまだたぐりきれておらず、コーパスも補っていく必要があります。
読むべき物語
私たちの独立憲章
これらの物語はブランドを扱いますが、その宣伝はしません。
- 酒造メーカーが物語の費用を負担することも、発注することも、校閲することも一切ありません。
- 商業的なリンクは一切ありません:価格も、購入先も載せません。
- 貸与されたアーカイブは出典として引用し、見返りは一切ありません。
ブランドの物語は、それを語る者のものとして示し、出典と突き合わせています。誤りや、加えるべき出典はありますか? お知らせください.
アルコールの過剰摂取は健康を損ないます。飲酒は適量にとどめてください。