Historias de casas
¿Leyenda o historia?
Un monje que inventa un licor en 1510. Una bordelesa que recibe una receta de un marino agradecido. Una etiqueta demasiado grande que nadie quiso corregir. Una botella rota en San Francisco. Las casas de bebidas espirituosas llevan dos siglos contándose, y sus relatos han tenido a menudo más éxito que sus archivos. Veintitrés de ellos se someten aquí a la prueba de las fuentes.
Veintitrés casas, veintitrés preguntas
Cada historia se lee en cinco a siete minutos. La respuesta llega al final.
-
Chartreuse ¿Procede la Chartreuse de un manuscrito secreto de 1605? Ciento treinta plantas, un licor verde y otro amarillo, unos monjes expulsados en 1903: el secreto cruzó el exilio; el manuscrito de 1605, en cambio, sigue sin verse.
-
Bénédictine ¿Inventó un monje la Bénédictine en 1510? Un comerciante de Fécamp, un lema latino y un monje imposible de encontrar: el licor «monástico» nació en 1863.
-
Marie Brizard ¿Recibió Marie Brizard su receta de un marinero al que había cuidado? Una bordelesa de 1755, un marinero con fiebre, una receta como agradecimiento: el relato se escribió dos siglos después.
-
Picon ¿Nació el Amer Picon en 1837 en una ciudad que todavía no existía? Un soldado de la conquista, una corteza contra la fiebre, una ciudad fundada por el ejército: el aperitivo viene de la Argelia colonial.
-
Pernod ¿Corrió de verdad hasta el Loue la absenta de la fábrica Pernod? Una tormenta de agosto de 1901, una destilería en llamas, un río que huele a anís: el accidente hizo avanzar la geología.
-
Cointreau ¿Rodó Cointreau la primera película publicitaria de la historia? Unos confiteros de Angers, un Pierrot, una botella cuadrada y una «primera película publicitaria» que llega después de las otras.
-
Saint-James ¿Se diseñó la botella cuadrada de Saint-James para las bodegas de los barcos? Una plantación de Saint-Pierre, esclavos y luego trabajadores contratados, una destilería en parte salvada del volcán y una botella cuadrada de la que se dice que se apilaba en las bodegas.
-
Hennessy ¿Fundó Hennessy en 1765 un oficial irlandés de Fontenoy? Un irlandés al servicio del rey de Francia, barricas de aguardiente de Charente, un establecimiento en Ostende: en 1765 comienza un pequeño negocio, todavía no una gran casa.
-
Get 27 ¿Crearon los hermanos Get su licor de menta en 1796? Menta piperita, una bastida del Lauragais, un licorista olvidado: el licor verde de Revel ha tenido tres nombres, y es más antiguo que sus fundadores.
-
Suze ¿Debe la Suze su nombre a una cuñada? Una raíz de montaña, una destilería de las afueras, un collage de Picasso, y dos países que se disputan un nombre de pila.
-
Lillet ¿Nació el Vesper de James Bond en Lillet? Dos hermanos de Podensac, una corteza de quina, una novela de 1953, y un producto que ha cambiado de fórmula y de nombre.
-
Angostura ¿Es la etiqueta demasiado grande de Angostura un error que nadie corrigió? Un cirujano del ejército de Bolívar, un amargo de cortezas y raíces, una ciudad rebautizada y una etiqueta demasiado grande de la que nadie conoce el origen.
-
Jägermeister ¿Debe el Jägermeister su nombre a Hermann Göring? Un vinagrero de Baja Sajonia, una ley de caza de 1934, un ciervo llegado de otra leyenda: un nombre que no es inocente.
-
Lucas Bols ¿Nació en Ámsterdam, en 1575, la marca de bebidas espirituosas más antigua del mundo? Un tonelero llegado del país de Jülich, un terreno en el Rozengracht, un Lucas Bols enterrado en la Westerkerk, y una fecha, 1575, que los registros de Ámsterdam no conocen.
-
Bushmills ¿Destila Bushmills de verdad desde 1608? Un oficial de la conquista del Ulster, una licencia de siete años, todo un territorio: en 1608, el rey no concede nada a una aldea llamada Bushmills.
-
Jose Cuervo ¿Dio el rey de España a los Cuervo la primera licencia del tequila? Una cofradía de las Ánimas del Purgatorio, dos parcelas en Tequila, un testamento que cuenta los agaves pie por pie, y una «primera licencia» real cuyo documento publicado parece contar otra cosa.
-
Smirnoff ¿Debe el vodka Smirnoff su supervivencia a una ejecución evitada? Un hijo de siervos convertido en proveedor del zar, un monopolio de Estado, una revolución, y un heredero en el exilio que vende su nombre a América.
-
Fernet-Branca ¿Viene el Fernet-Branca de un médico sueco llamado Fernet? Un boticario milanés, un médico sueco del que no se ha hallado ninguna huella, un águila posada sobre el globo: el nombre de Fernet es más antiguo que la casa que lo hizo célebre.
-
Linie Aquavit ¿Nació el linie de unos toneles sin vender vueltos de las Indias en 1805? Un bergantín de Trondheim zarpado hacia las Indias Orientales, unos toneles que habrían cruzado dos veces el ecuador, un químico formado en Berlín, y el nombre de un barco impreso al dorso de cada etiqueta.
-
Bacardí ¿Dio una colonia de murciélagos su emblema a Bacardí? Una destilería de Santiago de Cuba, murciélagos bajo el tejado, un cocotero, un hijo alcalde e independentista, y luego la nacionalización de 1960: un ron cubano convertido en ron del exilio.
-
Jack Daniel's ¿Quién enseñó a Jack Daniel a hacer whiskey? Un muchacho acogido en casa de un pastor destilador, un hombre que había conocido la esclavitud, una fecha en la etiqueta: en 2016, la destilería de Lynchburg reescribió sus orígenes.
-
Kweichow Moutai ¿Le valió al Moutai una medalla de oro en 1915 una botella rota? Un burgo de la sal en el fondo de un valle, un aguardiente enviado a San Francisco, una medalla cuyo metal se disputa, y unas destilerías familiares convertidas en empresa estatal.
-
Nikka ¿Robó un joven japonés los secretos del whisky escocés con una pluma y un cuaderno? Una habitación alquilada en casa de los Cowan, dos cuadernos llenados en Campbeltown, una escocesa que se va a vivir a Hokkaidō: un aprendizaje que se cuenta como un robo.
Seis hilos de los que tirar
Las casas no son islas. Los mismos resortes vuelven de una etiqueta a otra —el hábito del monje, el cartel, la corteza llegada de las colonias, el exilio— y se comprenden mejor siguiéndolos de una historia a otra.
El monje en la etiqueta
Un hábito de estameña vende. Algunos licores nacieron de verdad en un monasterio y aún se elaboran en él; otros se inventaron un monje a posteriori. Separar unos de otros es el primer ejercicio de esta sección.
Las historias que leer
La sala : Verdaderos y falsos monjes
El cartel, primera imagen de marca
Entre 1880 y 1914, los aperitivos y los licores encargan sus carteles a los mejores litógrafos. Mucha, Chéret y Cappiello inventan la publicidad moderna, y las casas, una memoria en imágenes que aún cultivan.
Las historias que leer
Quinas, amargos y colonias
La corteza de quina cura la fiebre de los soldados y de los colonos; pasa al vino y al amargo. Detrás de varios aperitivos familiares están el ejército de África, las factorías y la economía colonial. Lo decimos tal cual.
Las historias que leer
De la absenta al pastis
Pontarlier, el hada verde, la prohibición de 1915 y luego el anís que ocupa el lugar vacío: una misma historia industrial, francesa y suiza, que varias casas atravesaron.
Las historias que leer
La sala : El Hada Verde
Exilios y partidas
Un oficial irlandés que se detiene en Cognac, unos monjes expulsados que destilan en España, una ciudad borrada del mapa por un volcán: las casas también tienen historias de desarraigo.
Las historias que leer
Las mujeres que fundaron
En el siglo XVIII, una mujer dirige una casa de comercio en Burdeos. El relato de marca hizo de ella la heroína de una anécdota; los archivos hacen de ella una negociante. Queda por tirar del hilo, y por completar el corpus.
Las historias que leer
Nuestra carta de independencia
Estas historias hablan de marcas sin hacerles publicidad.
- Ninguna casa paga, encarga ni revisa un relato.
- Ningún vínculo comercial: ni precios, ni direcciones donde comprar.
- Los archivos prestados se citan como fuentes, sin contrapartida.
Los relatos de marca se atribuyen a quien los cuenta y se confrontan con las fuentes. ¿Un error, una fuente que añadir? Escríbanos.
El abuso de alcohol es peligroso para la salud, consúmase con moderación.