N2 · terruño / indicación geográfica
Polska Wódka — IG
- Localización
- Polonia52.00 / 19.40
- Protección
- Indicación geográfica registrada en la Unión EuropeaExpediente PGI-PL-01967 · en la Unión desde el 23 de septiembre de 2003
- Validación
- Primera versiónpendiente del consejo científico
Color: Cereales, como en el Atlas. Cada entrada vecina lleva a su ficha; la viñeta, arriba a la derecha, abre la vista amplia.
El vodka de Polonia, obtenido de un alcohol de centeno, trigo, cebada, avena, triticale o patatas cultivados en el país, y íntegramente elaborado allí. El nombre cubre el vodka natural, que solo recibe agua, y vodkas aromatizados.
La lista de materias es cerrada. El triticale, un híbrido de trigo y centeno, figura en ella; el maíz, la melaza o la uva no figuran. Un vodka destilado en Polonia a partir de otra materia puede venderse, pero no con este nombre. El vodka natural tiene de 37,5 a 55 % vol., cuando el vodka ordinario no tiene techo, y no recibe ningún azúcar, ni siquiera para redondear el sabor.
Cómo se elabora
Los cereales o las patatas se cuecen, su almidón se transforma en azúcares y luego el mosto fermenta. Tras dos o tres días, se destila, en columna o en alambique, hasta obtener un alcohol bruto de al menos 88 % vol., y después se rectifica, es decir, se redestila, hasta un alcohol neutro de al menos 96 % vol. Este se lleva a su grado de venta con agua desmineralizada y después se filtra. Todas las etapas de la elaboración tienen lugar en Polonia.
El vodka aromatizado adquiere un sabor dominante distinto del de su materia prima, gracias a aromas naturales, y a veces a un colorante. Puede edulcorarse, con un límite de 100 gramos por litro de alcohol puro, y tener hasta 70 % vol. Se aromatiza con destilados, maceraciones, zumos o vino, sobre todo de guindas, manzanas, peras, grosellas negras o rojas, membrillos o serbas, o también de especias y hierbas. Tanto uno como otro pueden envejecerse, para adquirir caracteres particulares.
Una historia
Según la ficha técnica, la palabra wódka aparece en 1405 en un acta judicial, y el grano sigue siendo la principal materia de los destiladores desde la segunda mitad del siglo XVII hasta principios del XIX, cuando llega la patata. Durante siglos, el aguardiente es también un instrumento del poder señorial. El estatuto del rey Juan I Alberto, en 1496, es la primera codificación conocida del derecho de propinación: garantiza ante todo a los nobles la libertad de introducir bebidas en sus tierras. Con el tiempo, este derecho se convierte en el derecho, reservado al señor, de fabricar y vender el alcohol en su dominio. Por el uso más que por la ley, los campesinos solo pueden comprar vodka y cerveza en la taberna del dominio, y cada familia debe a veces consumir una cantidad impuesta. En Galitzia, entonces austriaca, hacia mediados del siglo XIX todavía se paga a algunos jornaleros con vales canjeables en la taberna. La obligación de comprar en la taberna del señor se levanta allí en 1848, pero la propinación en sí no se abole hasta 1889, y los últimos derechos no se extinguen hasta finales de 1910, según el historiador del derecho Maciej Kluss.
La ley del 31 de julio de 1924 reserva al Estado polaco la fabricación y la venta de los vodkas puros, y destina el 1 % del ingreso neto de este monopolio a la lucha contra el alcoholismo. Desde la posguerra hasta 1989, toda la producción pertenece al Estado; a partir de 1959, sus destilerías comparten el emblema Polmos, que se convierte en el extranjero en el de los vodkas polacos.
En 2006, una ley polaca reserva el nombre «Polska Wódka» al vodka de cereales o de patatas del país; una ley de 2012 lo limita, a partir del 13 de enero de 2013, a la lista cerrada que recoge hoy la ficha técnica.
En la copa
La Polska Wódka natural es límpida e incolora; su sabor y su olor proceden solo del alcohol y del agua. Las versiones aromatizadas pueden estar edulcoradas y coloreadas; la ficha técnica vincula este uso con los vodkas de especias, de frutas o de hierbas descritos en los antiguos libros de cocina polacos, como el Compendium ferculorum de Stanisław Czarniecki, en 1682.
Cómo lo sabemos
Una indicación geográfica o una denominación garantiza un origen y el cumplimiento de un pliego de condiciones controlado. No dice nada de la calidad de una botella concreta, ni del carácter artesanal del productor: es una garantía de procedencia y de método, no una nota.
Como no se ha publicado en datos abiertos ninguna delimitación oficial para esta entrada, el punto situado en el mapa es un marcador indicativo —una ciudad o un territorio— y no el trazado de la zona. Sitúa, no delimita.
Las destilerías de esta zona
El censo de los productores de esta zona está en curso. Este nivel del corpus —la destilería, su historia, su equipo de producción, sus archivos— es la próxima tarea documental del Atlas. Puede contribuir a ella.
Fuentes y validación
- Fuentes del corpus
- Denominaciones y estatutos: eAmbrosia, registro oficial de las indicaciones geográficas de la Unión Europea. Geometrías: INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27/07/2026), Licence Ouverte v2.0, reproyectadas en WGS84.
- Referencia del expediente
- PGI-PL-01967 registro eAmbrosia de la Unión Europea
- Protección en la Unión
- Desde el 23 de septiembre de 2003 Article 37 of Regulation 2019/787 — consulta de eAmbrosia del 17 de noviembre de 2026
- Corpus actualizado el
- 1 de agosto de 2026
- Validación
- Primera versión Corpus en construcción. Cada ficha se verifica y se documenta con fuentes antes de su validación por el futuro consejo científico. El estatuto de protección y el modo de localización figuran en cada entrada: una zona delimitada por un pliego de condiciones y el punto de una ciudad de referencia no tienen el mismo valor.