Ir al contenido

Esta página se ha traducido automáticamente del francés. No ha sido revisada por un hablante nativo: la versión francesa prevalece. Leer la versión francesa

Datos abiertos

Los datos del museo

Lo que el museo reúne para preparar sus salas —el Atlas, la Cronología, los parentescos, los colores, la recopilación de destilerías— se descarga, se reutiliza y se cita. Se publica tal como está: en construcción, con sus fuentes, y diciéndolo.

Lo que se pone a disposición

  • El Atlas de las bebidas espirituosas

    156 fichas: 26 categorías de bebidas espirituosas y 130 indicaciones geográficas o denominaciones, con su estatuto de protección, su localización, su descripción y su historia. El CSV pone una ficha por línea, con su dirección permanente al principio. Corpus del 1 de agosto de 2026.

    Licencia
    CC BY 4.0
  • La Cronología

    30 hitos de la historia de la destilación y de las bebidas espirituosas, cada uno con su grado de certeza y su fuente. Corpus del 1 de agosto de 2026.

    Licencia
    CC BY 4.0
  • Los parentescos

    36 relaciones entre una materia prima y una categoría de bebidas espirituosas, cada una con su grado de certeza y el texto que la fundamenta.

    Licencia
    CC BY 4.0
  • Los colores

    6 maneras en que una bebida espirituosa adquiere su color, vinculadas al texto reglamentario que las impone, las autoriza o las prohíbe. Los tonos son ilustraciones, nunca mediciones.

    Licencia
    CC BY 4.0
  • La recopilación mundial de destilerías

    5922 destilerías recogidas en OpenStreetMap, Wikidata y dos registros oficiales —la lista de Distilled Spirits Plants del TTB para Estados Unidos y el repertorio SIRENE para Francia—, recopiladas el 15 de noviembre de 2026: posición, país, dirección, teléfono, correo, sitio web; los 29 campos que llevan las fichas. Un relevamiento colaborativo no es un inventario: un país puede parecer pobre en él porque está poco cartografiado, no porque destile poco.

    Licencia
    ODbL 1.0

Dos licencias

El corpus editorial —Atlas, Cronología, parentescos, colores— se publica con licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0). Puede copiarlo, redistribuirlo y adaptarlo, incluso con fines comerciales, siempre que cite a SpiLi, facilite el enlace de la licencia e indique si lo ha modificado.

El relevamiento de destilerías se publica bajo la Open Database License 1.0 (ODbL). Deriva de OpenStreetMap, cuya licencia es esta: una base extraída de él y redistribuida sigue bajo ODbL y lleva la atribución «© colaboradores de OpenStreetMap». Las fechas de fundación y parte de las fichas proceden de Wikidata, cedido al dominio público (CC0). Los dos registros oficiales son compatibles con la ODbL: la lista del TTB es una obra del gobierno federal de Estados Unidos, de dominio público; SIRENE lo publica el Insee bajo la Licence Ouverte 2.0, que pide citar la fuente y su fecha.

Los formatos

El JSON es el archivo de trabajo del museo, con sus metadatos: fuentes, fecha, estado, advertencias. El CSV se abre en una hoja de cálculo: codificado en UTF-8, una línea por ficha, con las listas unidas por «|». Los archivos se regeneran en cada actualización del sitio, y su dirección no cambia.

Cómo citar

Una referencia completa nombra el museo, el conjunto de datos, su fecha, su licencia y su dirección. Por ejemplo:

  • SpiLi — Museo de las bebidas espirituosas y los licores, «El Atlas de las bebidas espirituosas», conjunto de datos, corpus del 1 de agosto de 2026, CC BY 4.0. https://spili-museum.com/data/atlas.json
  • SpiLi — Museo de los Espirituosos y Licores, «Relevamiento mundial de destilerías», recopilado el 15 de noviembre de 2026, ODbL 1.0; contiene datos © colaboradores de OpenStreetMap, datos de Wikidata (CC0), la lista de Distilled Spirits Plants del TTB (dominio público) y datos SIRENE del Insee (Licence Ouverte 2.0). https://spili-museum.com/data/distilleries.csv

Para citar una ficha en lugar del conjunto completo, cada ficha del Atlas tiene su dirección permanente y su referencia lista para copiar: véase Citar y enlazar.

Lo que estas licencias no cubren

Las imágenes. Los grabados, carteles y fotografías del sitio son documentos de Gallica (Bibliothèque nationale de France), de dominio público. Su reutilización no comercial es libre con la mención «Source gallica.bnf.fr / BnF»; para cualquier otro uso se aplican las condiciones de la BnF. Cada imagen lleva su signatura.

Los demás textos del sitio —salas, historias de casas, Diario— no se publican con estas licencias. Para reutilizar más que una cita breve, escríbanos.

Las fuentes conservan sus condiciones. Las áreas geográficas se trazan según el INAO (Licence Ouverte 2.0) y las denominaciones según el registro europeo eAmbrosia; cada ficha las cita.

Lo que los datos son, y lo que todavía no son

El corpus está en esbozo: cada ficha está verificada y documentada con fuentes, pero ninguna ha sido validada aún por el futuro consejo científico. Los metadatos de los archivos lo dicen, y una cita también debe decirlo.

Un año de fundación solo se retiene si va acompañado de su fuente. Las fechas de OpenStreetMap sin fuente quedan aparte, en el campo «annee_osm_non_sourcee»: no deben citarse como hechos.

Los datos de contacto de las destilerías son los que publican los colaboradores de OpenStreetMap, o la dirección que declaran los registros oficiales. No se publica ninguna persona física: los empresarios individuales de los registros se descartan antes de cualquier tratamiento. Una destilería que quiera corregir su ficha puede hacerlo en OpenStreetMap o escribir al museo: contact@spili-museum.com.