Ir al contenido

Esta página se ha traducido automáticamente del francés. No ha sido revisada por un hablante nativo: la versión francesa prevalece. Leer la versión francesa

Colaboradores y voluntarios

El museo se construye entre muchas manos

El Atlas de las bebidas espirituosas nunca será obra de una sola persona. Necesita a quienes saben: historiadores, destiladores, coleccionistas, bibliotecarios, traductores, apasionados tenaces de una categoría o de un terruño.

Cómo contribuir

Cinco maneras de aportar su grano de arena

  • Redactar y verificar fichas: documentar una categoría, un terruño, una técnica o una casa histórica, con sus fuentes.
  • Aportar un conocimiento especializado: ¿conoce a fondo una región, un procedimiento, un periodo? Es exactamente lo que le falta a una base generalista.
  • Traducir: el Atlas está llamado a existir en inglés y, después, en los idiomas de las etapas de la itinerancia.
  • Investigar en archivos: vaciar fondos, encontrar fuentes primarias, documentar casas desaparecidas.
  • Echar una mano en los eventos: ferias, encuentros, futuras exposiciones: el proyecto necesitará brazos y buena voluntad.
Nuestra exigencia

Una base documental, no un foro

El Atlas está llamado a convertirse en una referencia. Eso impone un método: toda afirmación debe poder respaldarse con una fuente, toda ficha se revisa antes de su publicación, y el futuro consejo científico de SpiLi se encargará de la validación definitiva de los contenidos.

Por eso las contribuciones se hacen por candidatura y no en edición libre. No se trata de filtrar el entusiasmo, sino de garantizar que lo publicado pueda citarse, incluso por parte de instituciones.

A cambio, cada colaborador figura en los créditos y se incorpora al colegio de colaboradores de la asociación de preparación. Las contribuciones más sustanciales figurarán en los créditos de los contenidos del museo.

El proceso

Ser colaborador

Usted nos escribe

Unas líneas sobre usted, su ámbito predilecto y lo que le gustaría documentar. No se exige ningún título: el conocimiento real prima sobre la titulación.

Hablamos

Una llamada breve para fijar el alcance, el ritmo y el método de documentación de fuentes. Usted elige en qué se compromete.

Usted contribuye

Acceso al espacio de trabajo de la base, con una persona de referencia para la revisión. Sus fichas se incorporan al Atlas público una vez validadas.

El colegio de colaboradores

Los primeros nombres

Esta página acogerá a los colaboradores del Atlas a medida que se incorporen al proyecto. Las primeras plazas están abiertas.

01

Primer colaborador — plaza abierta

02

Plaza abierta

03

Plaza abierta

¿Sabe algo que el Atlas ignora?

Precisamente por eso abrimos la base. Escríbanos, aunque sea para una sola ficha, aunque sea para una sola corrección.

Proponer mi contribución