Ir al contenido

Esta página se ha traducido automáticamente del francés. No ha sido revisada por un hablante nativo: la versión francesa prevalece. Leer la versión francesa

Detrás de cada bebida espirituosa, una historia por descubrir.

Un hada verde prohibida, monjes en las etiquetas y no siempre en los archivos, una ginebra que hizo temblar Londres. SpiLi cuenta la historia de las bebidas espirituosas como quien visita un museo: una pregunta por sala, y fuentes para responderla.

Empezar la visita

Licor verde y transparente.

Un clic deja caer unas gotas; mantenga pulsado, en el botón o en el vaso, para verter durante más tiempo.

En la vitrina · Sala El hada verde

El agua, el azúcar y la nube

Un líquido límpido, agua límpida, y sin embargo una nube. En el siglo XIX, se colocaba sobre el vaso de absenta una cuchara perforada y un terrón de azúcar, y luego se vertía el agua gota a gota.

¿De dónde viene esa nube, y por qué sobrevivió a la ley de 1915? El gesto continúa en la sala, y el relato avanza con el agua.

Entrar en la sala «El hada verde»

Vaso con depósito, cuchara perforada y azúcar: ilustración de SpiLi a partir del gesto del siglo XIX. Grado de certeza del gesto: atestiguado.

Las salas

Detrás de cada puerta, una manera de actuar sobre un líquido.

Cada sala cuenta una historia, y cada ala tiene su régimen: transforma, decanta o hace aflorar. Acérquese a una puerta: se entreabre y deja adivinar lo que ocurre detrás.

Una rendija en la oscuridad para lo que se hace aflorar, un expediente turbio para lo que decanta, una bóveda de horno para lo que se transforma.

Régimen · salir de la oscuridad

Hacer aflorar

Lo que se depositó en el fondo del tiempo vuelve a la superficie: las prohibiciones, los procesos, lo que se quiso olvidar.

2 salas

  • Fotografía en blanco y negro: un río brota en cascada de una gruta abierta al pie de un alto acantilado calizo; a la derecha, un muro y un arco de piedra.

    Sala · 7 vitrinas · 8 min · con el momento de la absenta

    La fée verte

    ¿Por qué prohibió Francia la absenta?

    En 1901, la absenta brota en la fuente del Loue; en 1915, queda fuera de la ley. Siete vitrinas para seguir un elixir de botica convertido en industria, emblema, chivo expiatorio y, después, indicación geográfica.

    Source de la Loue, Agence Rol (fotografía de prensa), 1923. Gallica / BnF, ark:/12148/btv1b53111197c, dominio público.

  • Grabado: una calle londinense en ruinas, una madre ebria que deja caer a su hijo en primer plano, una casa de empeños próspera a la izquierda, escenas de miseria por todas partes.

    Sala · 5 vitrinas · 6 min

    Gin Lane

    ¿Arruinó de verdad la ginebra a Londres?

    En 1751, un grabado de Hogarth convierte una callejuela de Londres en la imagen misma de la decadencia. Cinco vitrinas para remontarse de esa imagen a sus causas: un remedio flamenco, un rey holandés, leyes que fracasan.

    Gin Lane, William Hogarth, 1751. Gallica / BnF, ark:/12148/btv1b10844098s, dominio público.

Régimen · la investigación

Decantar

Se deja reposar el relato para separar lo claro del poso: una leyenda confrontada con los archivos.

1 sala · 23 casas · 2 juegos

  • Litografía en negro: el monasterio de la Grande Chartreuse, sus tejados y su campanario al fondo de un valle boscoso, bajo cumbres rocosas.

    Sala · 6 vitrinas · 7 min

    Vrais et faux moines

    ¿Los licores de monjes los elaboran monjes?

    Dos licores, dos monasterios en la imaginería, dos historias opuestas. Seis vitrinas para separar lo que pertenece al archivo, a la tradición y al reclamo publicitario.

    La Grande Chartreuse, Godefroy Engelmann, litógrafo, según Jean-Baptiste-Gabriel Langlacé, siglo XIX (antes de 1839). Gallica / BnF, ark:/12148/btv1b10488099r, dominio público.

  • Fotografía antigua en tonos sepia: un edificio neogótico de grandes ventanales y torre puntiaguda, delante de un jardín plantado.

    Historias de casas · 23 casas

    Historias de casas

    Cada casa tiene su relato fundacional. Lo confrontamos con los archivos.

    Chartreuse, Bénédictine, Marie Brizard, Picon, Pernod, Cointreau, Saint-James, Hennessy, Get 27, Suze, Lillet, Angostura, Jägermeister, Lucas Bols, Bushmills, Jose Cuervo, Smirnoff, Fernet-Branca, Linie Aquavit, Bacardí, Jack Daniel's, Kweichow Moutai, Nikka.

    [Palais de la Bénédictine à Fécamp], fotografía anónima, 1890. Gallica / BnF, ark:/12148/btv1b10679228r, dominio público.

  • Juego · 10 afirmaciones · 10 min

    ¿Leyenda o historia?

    Un monje de 1510, una absenta que vuelve loco, un médico que inventa la ginebra: le toca zanjar a usted, con pruebas en la mano.

  • Cartel administrativo impreso en negro: «République française, Préfecture des Vosges, Interdiction de la vente de l'absinthe, Arrêté», tres artículos, fechado en Épinal el 17 de agosto de 1914 y firmado por el prefecto Linarès.

    Juego · 9 casillas por confirmar · 15 min

    El caso de la absenta

    Seis documentos de archivo, de 1911 a 1915. ¿Quién prohibió la absenta, cuándo y qué se prohibió exactamente?

    Préfecture des Vosges. Interdiction de la vente de l'absinthe. Arrêté, Pierre Linarès, prefecto de los Vosgos, 1914. Gallica / BnF, ark:/12148/btv1b106734075, dominio público.

Régimen · el fuego

Transformar

La materia pasa por el fuego, se vuelve vapor, se condensa, envejece, se enturbia: las técnicas, las materias, el tiempo, los terruños.

2 salas · 2 juegos

  • Doble página de un manuscrito griego en blanco y negro. En la parte inferior de la página izquierda, dibujos a pluma: un vaso de tres picos colocado sobre un hornillo, un alambique unido por un largo tubo a un recipiente, un vaso bajo una campana.

    Sala · 6 vitrinas · 7 min

    L'Alambic

    ¿Quién inventó el alambique?

    Un recipiente, un capitel, un tubo que enfría: el aparato apenas ha cambiado en casi dos mil años, pero lo que se le pide ha cambiado por completo. Seis vitrinas, de la búsqueda del oro a la ley sobre los destiladores particulares (bouilleurs de cru).

    Grec 2327, recueil des alchimistes grecs, dessins d'appareils, Théodore Pélécanos, copista, 1478. Gallica / BnF, ark:/12148/btv1b10723905w, f. 88, dominio público.

  • Aguafuerte oscuro: un artesano inclinado sobre un tonel delante de un cobertizo con tejado de paja, al borde de un camino; duelas y barricas a su alrededor.

    Sala · 6 vitrinas · 7 min

    Le Temps et le Bois

    ¿Qué le hace el tiempo a un aguardiente?

    Una barrica, una bodega, años. Seis vitrinas para comprender lo que ocurre entre la salida del alambique y la botella, y lo que dicen realmente las menciones de edad.

    [Le tonnelier], Alphonse Legros, grabador, 1885-1893. Gallica / BnF, ark:/12148/btv1b10545348c, dominio público.

  • Juego · 10 enigmas · 10 min

    Adivine la planta

    Diez plantas de los licores y los amargos, tres pistas cada una: la historia, la botánica, el uso.

  • Etiqueta grabada y coloreada en un marco de arabescos: el busto del químico Raspail bajo una arcada con la inscripción «Liqueur de Raspail, liqueur hygiénique pour dessert», rodeado de una retorta, un globo terráqueo y libros, entre ellos un «Manuel de la santé».

    Juego · 5 documentos · 15 min

    Leer una etiqueta

    Medallas, monjes, promesas de salud: cinco carteles y etiquetas antiguos que descifrar, zona por zona.

    Liqueur de Raspail. Liqueur hygiénique pour dessert, anónimo, sin fecha (siglo XIX). Gallica / BnF, ark:/12148/btv1b530152843, dominio público.

Las galerías

Entre las salas

Entre las salas, tres galerías llevan lo que circula: en el espacio, en el tiempo, de una materia a sus descendientes. Unen las salas entre sí.

Todo se transmite, también lo peor. El ron nace de la economía azucarera y de la trata: su historia es inseparable de la esclavitud. De 1720 a 1751, el consumo de ginebra se dispara en los barrios pobres de Londres y provoca una crisis sanitaria y social de primer orden. De 1920 a 1933, la Prohibición estadounidense destruye una industria y hace nacer otra clandestina. Las galerías también lo dicen.

Galería · el espacio

El Atlas

¿Dónde nacen las bebidas espirituosas del mundo?

El Atlas sitúa en el mapa las categorías de bebidas espirituosas, sus terruños, sus materias primas y los vínculos que las unen, cada ficha con sus fuentes.

  • 130terruños
  • 26categorías
  • 8materias primas
Cada punto es un terruño del Atlas, situado en su lugar y coloreado según su materia prima; cada círculo marca el origen de una categoría. La mayoría se concentran en Europa occidental, y el Atlas lo dice. Fuentes: eAmbrosia, INAO.

Galería · el tiempo

La Cronología

¿Quién inventó la ginebra? ¿Desde cuándo se destila whisky en Escocia?

Los momentos de inflexión de un gesto de casi dos mil años: el aparato que cambia, el producto que nace, la ley que zanja, la sociedad que se alarma. Cada fecha dice de dónde procede y hasta qué punto es segura.

  • 30hitos
  • 5eras
  • 3grados de certeza
  • Atestiguado
  • Probable
  • Tradición
  1. vers 300Zosime de Panopolis décrit l'alambic Atestiguado
  2. vers 1310Les quarante vertus de l'eau-de-vie Tradición
  3. 1494Le frère John Cor et huit boisseaux de malt Atestiguado
  4. XVIe s.Le genièvre dans les Pays-Bas Probable
  5. 1915L'interdiction de l'absinthe en France Atestiguado
Las eras ocupan anchuras iguales: la escala no es lineal, pues de lo contrario veinte siglos de alquimia quedarían aplastados por los últimos cien años. Corpus incipiente: los hitos esperan la revisión del futuro comité científico.

Galería · la filiación

Los Parentescos

¿De qué está hecha una bebida espirituosa, y quién la protege?

Seis láminas cruzan las materias primas, las familias, los países y los estatutos jurídicos: cada casilla dice qué une dos mundos, y con qué prueba.

  • 6láminas
  • 8materias
  • 26categorías
Los vínculos entre las ocho materias primas y las veinticuatro categorías del Atlas. El grado de solidez de cada vínculo se indica en la galería.

El proyecto

Un patrimonio universal, hoy disperso.

Whiskies, rones, coñacs, ginebras, aguardientes, licores, mezcales, baijius… Las bebidas espirituosas cuentan siglos de historia de las civilizaciones: la ciencia de la destilación, las rutas del comercio, los terruños agrícolas, las artes de la mesa, la literatura y los mitos. Ese patrimonio inmenso está disperso: hasta donde sabemos, ningún museo lo cuenta hoy en su conjunto.

SpiLi quiere llenar ese vacío: un museo en Île-de-France dedicado a la cultura de las bebidas espirituosas y los licores, abierto a todos —quienes se acercan por primera vez y quienes saben, familias, visitantes internacionales, personas con discapacidad—. Un recorrido permanente, exposiciones temporales, mediación y una programación cultural.

El proyecto lo impulsa una asociación de preparación, en proceso de constitución. El esquema que se contempla después, un fondo de dotación y luego una fundación, está en estudio: este sitio no lo presenta como algo decidido.

Hoja de ruta

Objetivos, no compromisos

  1. 2026-2027 · Estructurar

    La asociación de preparación, el círculo de fundadores y el corpus abierto en línea que está usted recorriendo.

  2. 2028 · Exponer

    Una exposición inmersiva e itinerante en Île-de-France: los terruños de las bebidas espirituosas francesas.

  3. 2029-2031 · Viajar

    La exposición recorre ciudades clave del mundo, en diálogo con las culturas locales.

  4. 2032 · Abrir

    El museo permanente, dedicado a las bebidas espirituosas del mundo entero.

El boletín de SpiLi

Seguir un museo que se prepara.

Una vez al mes: una historia sacada del corpus, las salas que abren en el sitio, el avance del proyecto. Nada más.

Para suscribirse, escriba a contact@spili-museum.com con el asunto «Lettre».

Lo que contiene el boletín, y lo que hacemos con su dirección

Por qué casas competidoras pueden fundarlo juntas

Un museo financiado por una sola marca se convierte en su escaparate, y nadie lo cree. SpiLi nacerá de una coalición. Cuatro compromisos lo hacen posible, y valen para cada casa, incluida la suya.

  1. Un museo, no un escaparate

    Ninguna sala, ningún relato se compra. Los contenidos dependerán de un comité científico independiente, en el marco de una carta de independencia destinada a anexarse a los estatutos.

  2. Todas las casas, ninguna delante

    El recorrido cuenta categorías, terruños y gestos. Las historias de casas se confrontan con los archivos, la suya como la de las demás.

  3. Toda la historia, incluso la más oscura

    La trata, las alcoholizaciones masivas, las prohibiciones y la prevención tienen su lugar. Es lo que hace creíble el museo para el público y para las instituciones.

  4. La ley Évin como marco

    Mostrar sin promover: un registro cultural, nunca incitativo, y el mensaje sanitario en cada página que muestra un producto.

Lo que el círculo de fundadores hará posible

  • La primera exposición itinerante, proyectada para 2028
  • La investigación y el corpus abierto a todos: el Atlas, la Cronología, los Parentescos
  • La mediación, los públicos alejados y la prevención
  • La sede permanente, en el horizonte de 2032

Unirse al círculo de fundadores Todas las maneras de asociarse