Ir al contenido

Esta página se ha traducido automáticamente del francés. No ha sido revisada por un hablante nativo: la versión francesa prevalece. Leer la versión francesa

N2 · terruño / indicación geográfica

Génépi des Alpes — IG


Localización
Auvernia-Ródano-Alpes, Francia e Italia44.98 / 7.05
Protección
Indicación geográfica registrada en la Unión EuropeaExpediente PGI-FR+IT-01909 · en la Unión desde el 13 de febrero de 2008
Validación
Primera versiónpendiente del consejo científico
Mapa de situación: la zona delimitada de Génépi des Alpes, dibujada a partir de los contornos del INAO. Escala: 100 km. De cerca. Aparecen otras 20 entradas del Atlas.

Color: Plantas, como en el Atlas. Cada entrada vecina lleva a su ficha; la viñeta, arriba a la derecha, abre la vista amplia.

PlantasOtras frutasUvaManzana y peraCereales Zona delimitada, contorno digitalizado Contorno INAO · delimitación oficial

Un licor aromatizado con génépi, pequeñas artemisas que crecen en las rocas y las morrenas de alta montaña, recolectadas o cultivadas por encima de 1500 metros en los Alpes franceses, el Piamonte y el Valle de Aosta. Incoloro, amarillo pálido o verde claro, asocia la dulzura del azúcar al amargor de la planta.

Lo que lo distingue

Además de la maceración y la destilación, los licoristas practican la «suspensión»: las plantas se suspenden encima del alcohol, en un depósito cerrado, durante al menos 90 días, para captar solo sus aromas más volátiles.

Una historia

En los valles alpinos, el génépi es primero una planta medicinal, tomada en infusión o en licor contra los resfriados. Licoristas de ambas vertientes lo convierten en un producto comercial a partir de mediados del siglo XIX, y los deportes de invierno le dan un amplio público en la década de 1960.

Como la recolección silvestre amenazaba la planta, su cultivo en altitud se estudia a partir de la década de 1970.

Cómo lo sabemos
Lo que protege este reconocimiento

Una indicación geográfica o una denominación garantiza un origen y el cumplimiento de un pliego de condiciones controlado. No dice nada de la calidad de una botella concreta, ni del carácter artesanal del productor: es una garantía de procedencia y de método, no una nota.

Sobre el trazado mostrado

El contorno dibujado es el de la delimitación oficial de la zona, publicada por el INAO (INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO, millésime 2026-08-24, Licence Ouverte v2.0 (Etalab)), reproyectada y simplificada para la escala del mapa. No es un documento administrativo: para la zona jurídicamente vinculante, consulte el pliego de condiciones.

Las destilerías de esta zona

El censo de los productores de esta zona está en curso. Este nivel del corpus —la destilería, su historia, su equipo de producción, sus archivos— es la próxima tarea documental del Atlas. Puede contribuir a ella.

Fuentes y validación

Fuentes del corpus
Denominaciones y estatutos: eAmbrosia, registro oficial de las indicaciones geográficas de la Unión Europea. Geometrías: INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27/07/2026), Licence Ouverte v2.0, reproyectadas en WGS84.
Referencia del expediente
PGI-FR+IT-01909 registro eAmbrosia de la Unión Europea
Protección en la Unión
Desde el 13 de febrero de 2008 Article 37 of Regulation 2019/787 — consulta de eAmbrosia del 17 de noviembre de 2026
Corpus actualizado el
1 de agosto de 2026
Validación
Primera versión Corpus en construcción. Cada ficha se verifica y se documenta con fuentes antes de su validación por el futuro consejo científico. El estatuto de protección y el modo de localización figuran en cada entrada: una zona delimitada por un pliego de condiciones y el punto de una ciudad de referencia no tienen el mismo valor.

Destilerías recogidas en esta zona

64 establecimientos quedan dentro del contorno delimitado, según OpenStreetMap, Wikidata y los registros oficiales. No es un inventario: estas fuentes recogen lo que sus colaboradores han introducido o lo que las empresas han declarado, y nada garantiza que estén completas ni al día. Ver la recopilación mundial.

Ninguna de estas fichas lleva una fecha de fundación respaldada por una referencia: el corpus, por tanto, no muestra ninguna. Recopilación del 2026-11-15. © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL).

Señalar un error o completar Volver al Atlas