Ir al contenido

Esta página se ha traducido automáticamente del francés. No ha sido revisada por un hablante nativo: la versión francesa prevalece. Leer la versión francesa

N1 · categoría

Aguardientes de fruta


Familia
Bebida espirituosa simple
Materias primas
Frutas
Foco de origen
Alsacia y Europa central
Mapa de situación: la posición indicativa de Aguardientes de fruta, sin trazado. Escala: 250 km. ParisLyonMarseilleBordeauxToulouseNantesLilleStrasbourg 250 km
Marcador indicativo — un punto, y nada más Posición indicativa: no se ha cargado ningún contorno

Kirsch, mirabel, pera Williams, ciruela quetsche: destilados de frutas fermentadas, sin azúcar añadido. Tradición alsaciana, alemana y de Europa central.

Su color, y lo que debe al oficio

Ámbar que se gana — un año de madera antes de cualquier ajuste. Ver los seis regímenes de coloración

Fotografía en blanco y negro de un alambique montado sobre un bastidor con cuatro ruedas de carro: caldera, capitel de cobre, columna y condensador alineados sobre el remolque, expuestos en el estand de una feria.
El alambique ambulante del destilador particular (bouilleur de cru), presentado en la feria de maquinaria agrícola en enero de 1927: el taller va al huerto y no al revés. Es la forma francesa de la destilación campesina, y cabe en un remolque. VIe salon de la machine agricole, alambic Coyac de Nantes, Agence Rol (photographie de presse), 1927. Fuente gallica.bnf.fr / BnF, ark:/12148/btv1b53172665b — dominio público.
La referencia que conviene retener

Hacen falta varios kilos de fruta para una sola botella: de ahí su condición de producto escaso.

Terruños e indicaciones geográficas

Las zonas de producción reconocidas vinculadas a esta categoría en el Atlas.

Fuentes y validación

Fuentes del corpus
Denominaciones y estatutos: eAmbrosia, registro oficial de las indicaciones geográficas de la Unión Europea. Geometrías: INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27/07/2026), Licence Ouverte v2.0, reproyectadas en WGS84.
Corpus actualizado el
1 de agosto de 2026
Validación
Ficha en esbozo Corpus en construcción. Cada ficha se verifica y se documenta con fuentes antes de su validación por el futuro consejo científico. El estatuto de protección y el modo de localización figuran en cada entrada: una zona delimitada por un pliego de condiciones y el punto de una ciudad de referencia no tienen el mismo valor.

Señalar un error o completar Volver al Atlas