Ir al contenido

Esta página se ha traducido automáticamente del francés. No ha sido revisada por un hablante nativo: la versión francesa prevalece. Leer la versión francesa

N1 · categoría

Aguardientes de sidra y perada


Familia
Bebida espirituosa simple
Materias primas
Frutas
Foco de origen
Oeste de Francia

Aguardientes destilados no de la fruta, sino de la sidra o la perada, es decir, de una bebida ya fermentada. El calvados es el más conocido; Bretaña, el Maine y Normandía tienen también los suyos, blancos o envejecidos en barrica de roble.

La referencia que conviene retener

La diferencia con un aguardiente de fruta es técnica: aquí no se destilan frutas fermentadas, sino una sidra, que se deja fermentar lentamente al menos de cuatro a seis semanas según las denominaciones antes de pasarla por el alambique.

Cómo se elabora

Las manzanas de sidra, dulces, amargas o ácidas, se trituran y se prensan; en el oeste, el huerto mezcla numerosas variedades ricas en taninos, que ralentizan la fermentación. El jugo fermenta sin azúcar añadido hasta convertirse en una sidra seca, que se destila en columna, en una sola pasada, o en alambique de repaso, en dos destilaciones.

El aguardiente puede venderse blanco, tras un breve reposo en depósito, o envejecer años en barrica de roble, donde adquiere su color ambarino.

Una historia

Según una tradición recogida por los pliegos de condiciones de las denominaciones, las manzanas de sidra amargas, ricas en taninos, habrían llegado al oeste de Francia desde el norte de España en la Edad Media, entre los siglos X y XV según las regiones; esta filiación sigue mal documentada. Permitieron sidras más estables. La destilación de la sidra está atestiguada en el siglo XVI, en el diario de Gilles de Gouberville, y se generaliza en el XVII.

En el siglo XIX, el aguardiente de sidra se elabora sobre todo en las granjas y se consume en el lugar, por los obreros de las ciudades y por los marinos.

En la copa

Blanco, el aguardiente de sidra conserva la manzana o la pera frescas. Envejecido, adquiere notas de manzana asada, de vainilla y de madera.

En el oeste sirve también para elaborar el pommeau: se añade a mosto de manzana fresco, lo que impide que fermente y le conserva su azúcar.

Terruños e indicaciones geográficas

Las zonas de producción reconocidas vinculadas a esta categoría en el Atlas.

Fuentes y validación

Fuentes del corpus
Denominaciones y estatutos: eAmbrosia, registro oficial de las indicaciones geográficas de la Unión Europea. Geometrías: INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27/07/2026), Licence Ouverte v2.0, reproyectadas en WGS84.
Corpus actualizado el
1 de agosto de 2026
Validación
Primera versión Corpus en construcción. Cada ficha se verifica y se documenta con fuentes antes de su validación por el futuro consejo científico. El estatuto de protección y el modo de localización figuran en cada entrada: una zona delimitada por un pliego de condiciones y el punto de una ciudad de referencia no tienen el mismo valor.

Señalar un error o completar Volver al Atlas