Vai al contenuto

Questa pagina è stata tradotta automaticamente dal francese e non è stata rivista da un madrelingua: fa fede la versione francese. Leggi la versione francese

N2 · territorio / indicazione geografica

Orujo de Galicia — IG


Localizzazione
Galizia, Spagna42.40 / -7.70
Protezione
Indicazione geografica registrata nell'Unione europeaFascicolo PGI-ES-01914 · nell'Unione dal 12 giugno 1989
Validazione
Prima versionein attesa del comitato scientifico
Carta di localizzazione: la posizione indicativa di Orujo de Galicia, senza tracciato. Scala: 100 km. I dintorni. Vi compaiono altre 2 voci dell'Atlante.

Colore: Uva, come nell'Atlante. Ogni voce vicina porta alla sua scheda; il riquadro in alto a destra apre la vista ampia.

UvaPianteMela e peraAltra fruttaCerealiCanna da zucchero Riferimento indicativo — un punto, e niente di più Posizione indicativa — nessun contorno caricato

L'acquavite di vinaccia della Galizia, nel nord-ovest della Spagna, distillata dalla vinaccia e dalle fecce di uve raccolte nei vigneti galiziani. Limpida e incolore, o ambrata dopo almeno un anno in botte, porta le note floreali e fruttate dei vitigni della regione.

Che cosa lo distingue

I vitigni autoctoni della Galizia sono molto aromatici, ricchi di terpeni, molecole odorose concentrate nella buccia dell'uva. I distillatori sanno trasferirli nell'acquavite, da cui un profilo definito «floreale» e «fruttato». Il disciplinare fissa inoltre limiti più severi della regola europea, in particolare per metanolo, acetato di etile e rame.

Come si produce

L'uva, la distillazione e, se del caso, l'invecchiamento devono essere galiziani. La vinaccia è conservata al riparo dall'aria fino alla distillazione. Vi si possono aggiungere fecce, al massimo 25 chili per 100 chili di vinaccia. Viene distillata sotto 86 % vol., a fuoco diretto o a vapore, in un alambicco tradizionale che distilla per cariche, o in qualsiasi altro apparecchio riscaldato a vapore che dia un distillato di qualità. Una seconda distillazione è ammessa, ma nessun altro alcole, nessun aroma né additivo.

L'orujo può essere venduto nell'anno stesso, subito o dopo un periodo di riposo. Invecchiato, trascorre almeno un anno in botti di rovere, o di altri legni autorizzati, da 1 000 litri al massimo, né verniciate né rivestite. Solo il caramello può allora completare il colore venuto dal legno. Titola da 37,5 a 50 % vol.

Una storia

Secondo il dossier tecnico, le prime menzioni di distillazione in Galizia vengono dalle farmacie. Nei secoli XVI e XVII si importano alambicchi, o si fabbricano nella provincia di Ourense, per grandi spezierie come quella dell'Ospedale Reale di Santiago di Compostela. Nel 1739 il governo del regno di Galizia difende il diritto di ricavare un'acquavite dalla vinaccia, utile alle regioni viticole come all'approvvigionamento di alcole medicale.

La distillazione diventa poi un affare di vignaioli. Nel 1778 un'impresa fondata ad Anllo, nell'attuale comune di Sober, fallisce: la maggior parte dei proprietari di vigne distilla da sé la propria vinaccia. Negli anni 1920, dopo una lunga lotta contro i grandi produttori di alcole di altre regioni della Spagna, i distillatori galiziani ottengono un regime fiscale particolare, che preserva la distillazione tradizionale.

Nel bicchiere

Bianco, l'orujo di Galizia è limpido e incolore, dal naso intenso e delicato di fiori e di frutta. Invecchiato, prende un colore ambrato, con note di vaniglia, di spezie e di frutta secca. Serve anche da base alla queimada, che il dizionario della Reale Accademia Galega definisce come una bevanda fatta bruciando acquavite con zucchero.

Come lo sappiamo
Che cosa tutela questo riconoscimento

Un'indicazione geografica o una denominazione garantisce un'origine e il rispetto di un disciplinare controllato. Non dice nulla della qualità di una singola bottiglia, né del carattere artigianale del produttore: è una garanzia di provenienza e di metodo, non un voto.

Sulla posizione visualizzata

Poiché per questa voce non è pubblicata alcuna delimitazione ufficiale in formato open data, il punto riportato sulla mappa è un riferimento indicativo — una città o un territorio — e non il tracciato della zona. Colloca, non delimita.

Le distillerie di questa zona

Il censimento dei produttori di questa zona è in corso. Questo livello del corpus — la distilleria, la sua storia, i suoi strumenti di produzione, i suoi archivi — è il prossimo cantiere documentario dell'Atlante. Potete contribuirvi.

Fonti e validazione

Fonti del corpus
Denominazioni e status: eAmbrosia, registro ufficiale delle indicazioni geografiche dell'Unione europea. Geometrie: INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27/07/2026), Licence Ouverte v2.0, riproiettate in WGS84.
Riferimento del fascicolo
PGI-ES-01914 registro eAmbrosia dell'Unione europea
Protezione nell'Unione
Dal 12 giugno 1989 Article 37 of Regulation 2019/787 — rilevamento eAmbrosia del 17 novembre 2026
Corpus aggiornato il
1 agosto 2026
Validazione
Prima versione Corpus in costruzione. Ogni scheda è verificata e documentata prima della validazione da parte del futuro comitato scientifico. Lo status di protezione e il modo di localizzazione sono indicati per ogni voce: un'area delimitata da un disciplinare e il punto di una città di riferimento non hanno lo stesso valore.

Segnala un errore o integra Torna all'Atlante