Vai al contenuto

Questa pagina è stata tradotta automaticamente dal francese e non è stata rivista da un madrelingua: fa fede la versione francese. Leggi la versione francese

N1 · categoria

Anisati e assenzio


Famiglia
Distillato composto
Materie prime
Piante e botanici
Area d'origine
Bacino del Mediterraneo
Carta di localizzazione: la posizione indicativa di Anisati e assenzio, senza tracciato. Scala: 50 km. I dintorni. Vi compaiono altre 4 voci dell'Atlante.

Colore: Piante, come nell'Atlante. Ogni voce vicina porta alla sua scheda; il riquadro in alto a destra apre la vista ampia.

PianteUvaMela e peraAltra fruttaCereali Riferimento indicativo — un punto, e niente di più Posizione indicativa — nessun contorno caricato

Distillati profumati con anice verde, anice stellato o finocchio, e, per l'assenzio, con l'assenzio maggiore. Tutti si intorbidiscono quando vi si aggiunge acqua: è lo stesso fenomeno, dal pastis marsigliese all'ouzo greco e al rakı turco.

Il punto da ricordare

Vietato in Francia nel 1915, l'assenzio torna legale nel 1988 con il nome di «spiritueux aux plantes d'absinthe». La parola stessa ritrova pieno diritto di cittadinanza solo nel 2011, con l'abrogazione della legge di divieto.

Come si produce

Tutta la famiglia dipende da una molecola, l'anetolo, componente principale dell'olio essenziale dell'anice, dell'anice stellato e del finocchio. Si scioglie nell'alcole, non nell'acqua.

Secondo i prodotti, le piante macerano nell'alcole e vengono poi distillate, oppure i loro estratti vengono miscelati a un alcole neutro. L'assenzio tradizionale, e ogni Absinthe de Pontarlier, è distillato. Il pastis è per lo più preparato a freddo, con liquirizia.

Una storia

L'assenzio nasce come elisir nella Val-de-Travers, in Svizzera, alla fine del XVIII secolo. Nel XIX diventa la bevanda dei caffè francesi, al punto che il tardo pomeriggio vi prende il nome di «ora verde». Accusato di far impazzire, è vietato nel 1915.

I distillatori ripiegano allora su anisati senza assenzio. Negli anni 1930 il pastis marsigliese ne prende il posto.

Nel bicchiere

Quando si aggiunge acqua, l'anetolo non resta più disciolto: forma minuscole goccioline e la bevanda diventa opalescente. È il «louche».

Nei caffè della Belle Époque, l'acqua ghiacciata cadeva goccia a goccia da una fontanella su una zolletta di zucchero posata su un cucchiaio forato, sopra il bicchiere d'assenzio.

Il suo colore, e ciò che deve al mestiere

Il colore della pianta — macerazione colorante, dopo la distillazione. Vedi i sei modi di fare il colore

Fotografia in bianco e nero: nell'acqua fino alle cosce, dei portatori scaricano casse da una barca verso la spiaggia; sullo sfondo, un porto e dei velieri.
Casse d'assenzio sbarcate a spalla su una spiaggia di Casablanca, nel 1913. Alla vigilia del divieto, la bevanda è una merce d'esportazione su scala imperiale. Le débarquement [de caisses contenant de l'absinthe C. F. Berger] à Casablanca, Agence Rol (photographie de presse, Raymond Lavagne ?), 1913. Fonte gallica.bnf.fr / BnF, ark:/12148/btv1b53232059g — pubblico dominio.
Fotografia in bianco e nero: su una piazza di Parigi, una fila di uomini in paglietta e pantaloni bianchi cammina portando ciascuno un cartellone pubblicitario sopra la testa.
Parigi, 1925: una fila di uomini-sandwich porta in giro il nome di un aperitivo. Il catalogo della BnF esita — «absinthe ?» — e questa esitazione dice l'epoca: dieci anni dopo il divieto, gli anisati occupano il posto lasciato vuoto. Publicité [la cressonnée, absinthe ?], Agence Rol (photographie de presse), 1925. Fonte gallica.bnf.fr / BnF, ark:/12148/btv1b53152112d — pubblico dominio.

Territori e indicazioni geografiche

Le zone di produzione riconosciute collegate a questa categoria nell'Atlante.

  • Absinthe de Pontarlier Indicazione geografica registrata nell'Unione europea · Francia
  • Anís de Chinchón Indicazione geografica registrata nell'Unione europea · Spagna
  • Ouzo Indicazione geografica registrata nell'Unione europea · Grecia e Cipro
  • Rakı Denominazione d'origine nazionale, fuori dal registro dell'Unione · Turchia

Fonti e validazione

Fonti del corpus
Denominazioni e status: eAmbrosia, registro ufficiale delle indicazioni geografiche dell'Unione europea. Geometrie: INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27/07/2026), Licence Ouverte v2.0, riproiettate in WGS84.
Corpus aggiornato il
1 agosto 2026
Validazione
Prima versione Corpus in costruzione. Ogni scheda è verificata e documentata prima della validazione da parte del futuro comitato scientifico. Lo status di protezione e il modo di localizzazione sono indicati per ogni voce: un'area delimitata da un disciplinare e il punto di una città di riferimento non hanno lo stesso valore.

Segnala un errore o integra Torna all'Atlante