Vai al contenuto

Questa pagina è stata tradotta automaticamente dal francese e non è stata rivista da un madrelingua: fa fede la versione francese. Leggi la versione francese

Il Giornale

Storie di distillati, separate dalle loro leggende

Perché il pastis s'intorbida nell'acqua? Da dove viene la parola «alcol»? Dove vola la parte degli angeli? Domande semplici, risposte con le fonti — e, ogni volta, la parte del fatto e quella della leggenda.

Perché il pastis si intorbida nell'acqua?

Due liquidi chiari che ne danno uno opaco: la storia di un intorbidamento che è sopravvissuto al divieto dell'assenzio e ha atteso il 2003 per essere nominato.

Immagine: fonte gallica.bnf.fr / BnF

Domande

Tutta la rubrica 6 voci

Da dove viene la parola «alcol»?

Una polvere nera per gli occhi, una parola araba, alchimisti e un dizionario del 1612: come il kohl ha dato il nome allo spirito di vino.

Immagine: fonte gallica.bnf.fr / BnF

La parte degli angeli: dove va il cognac che evapora?

Botti che si svuotano senza perdere, muri anneriti attorno ai magazzini, un fungo battezzato nel 2007: la storia di ciò che gli angeli fanno della loro parte.

Immagine: fonte gallica.bnf.fr / BnF

Perché si dice «eau-de-vie»?

Dall'aqua vitae dei medici di Bologna al whisky dei Gaeli: come il nome di un rimedio è diventato quello di un'intera famiglia di bevande spiritose.

Immagine: fonte gallica.bnf.fr / BnF

Lo sapevate?

Tutta la rubrica 12 voci

Quel giorno

Tutta la rubrica 5 voci

Saggi

Tutta la rubrica 3 voci

Perché la Francia non ha un museo dei distillati?

Il paese delle denominazioni, delle case plurisecolari e della più grande varietà di acquaviti al mondo non ha mai dedicato un luogo a questo patrimonio. Non è una dimenticanza: è il risultato di una storia, di un diritto e di un disagio.

Il Giornale esce al ritmo delle ricerche del progetto. Un errore, una precisazione, una fonte da aggiungere? Scriveteci — la correzione fa parte del metodo.

La lettera di SpiLi

Seguire un museo che si prepara.

Una volta al mese: una storia tratta dal corpus, le sale che aprono sul sito, l'avanzamento del progetto. Nient'altro.

Per iscrivervi, scrivete a contact@spili-museum.com con oggetto «Lettre».

Che cosa contiene la lettera, e che cosa facciamo del vostro indirizzo