Zum Inhalt springen

Diese Seite wurde maschinell aus dem Französischen übersetzt und nicht von einer muttersprachlichen Person geprüft: Maßgeblich ist die französische Fassung. Zur französischen Fassung

N2 · Terroir / geografische Angabe

Anís de Chinchón — g. A.


Lokalisierung
Chinchón, Spanien40.14 / -3.42
Schutz
In der Europäischen Union eingetragene geografische AngabeDossier PGI-ES-02017 · in der Union seit dem 12. Juni 1989
Validierung
Erste Fassungin Erwartung des wissenschaftlichen Beirats
Lagekarte: die ungefähre Position von Anís de Chinchón, ohne Umriss. Maßstab: 100 km. Die Umgebung. 2 weitere Atlas-Einträge sind darauf zu sehen.

Farbe: Pflanzen, wie im Atlas. Jeder benachbarte Eintrag führt zu seiner Seite; die Übersichtskarte oben rechts öffnet die weite Sicht.

PflanzenTraubeApfel und BirneAnderes ObstGetreideZuckerrohr Ungefährer Orientierungspunkt — ein Punkt, und nicht mehr Ungefähre Position — kein Umriss geladen

Der Anisbrand der Gemeinde Chinchón, südöstlich von Madrid, destilliert in Kupferbrennblasen aus Grünem Anis, der „matalahúga“, der in Wasser und Alkohol landwirtschaftlichen Ursprungs eingelegt wurde. Er wird trocken oder süß verkauft, je nach Typ mit 35 bis 74 % vol.

Was ihn auszeichnet

Vier Typen teilen sich den Namen: der „seco especial“ mit 70 bis 74 % vol., der „extra seco“ mit 50 bis 55 %, der „seco“ mit 40 bis 50 %, alle drei mit höchstens 10 Gramm Zucker pro Liter, und der „dulce“ mit 35 bis 40 % und mehr als 200 Gramm. In allen stammt mindestens die Hälfte des Alkohols und der ätherischen Öle aus dem Destillat von Grünem Anis; stammt alles daraus, darf das Etikett „100 por 100 destilado“ tragen. Grüner Anis ist die einzige destillierte Pflanze: Man darf ihn nur durch natürliche ätherische Öle von Grünem Anis oder Sternanis ergänzen.

Wie er hergestellt wird

Der Grüne Anis wird zwölf bis vierzehn Stunden in einer Lösung aus Alkohol mäßiger Stärke eingelegt. Dann wird er mit Alkohol landwirtschaftlichen Ursprungs und Wasser destilliert, in Kupferbrennblasen, die mit Dampf beheizt werden; der Dampf zirkuliert in einem Doppelmantel, ohne die Destillationsmasse zu berühren. Das Destillat wird in drei Fraktionen getrennt, Vorlauf, Mittellauf und Nachlauf; nur der Mittellauf, der reichlichste, wird zum „Anisalkoholat“ („alcoholato de anís“), das 74 bis 79 % vol. hat.

Für die trockenen Typen wird dieses Alkoholat mit entmineralisiertem Wasser herabgesetzt; für den süßen Typ kommen außerdem ein Saccharosesirup und weißer Zucker hinzu. Der Anisbrand muss in der Gemeinde hergestellt und abgefüllt werden, ohne Verkauf als lose Ware, in Flaschen aus Glas oder Keramik von höchstens einem Liter. Die Unterlage begründet diese Vorschrift mit der Empfindlichkeit der ätherischen Öle, die Transport, Sonne und Temperaturschwankungen verändern.

Eine Geschichte

Die technische Unterlage führt den Anisbrand von Chinchón auf das 17. Jahrhundert zurück, als Weinreben und Grüner Anis bereits das Land der Gemeinde bedeckten. Im Winter destillierte man den bei der Weinbereitung zurückgebliebenen Trester mit dem Anis, der unter diesen Rückständen aufbewahrt wurde. Maultiertreiber kauften diesen Branntwein und verbreiteten ihn in ganz Spanien. Die Gemeindearchive bewahren zahlreiche Spuren davon; die älteste aufgefundene Erwähnung, von 1636, betrifft die Verpachtung und das Monopol, den „estanco“, des Branntweins. Die Unterlage führt seine Verbreitung in Amerika auch darauf zurück, dass ein Graf von Chinchón Vizekönig von Peru war, ohne dafür einen Beleg beizubringen.

Ende des 19. Jahrhunderts stellen die Winzer, zusammengeschlossen in einer Sociedad de Cosecheros de Vino, Vinagre y Aguardiente, ihren Anisbrand auf der Weltausstellung in Paris 1889 und auf der in Chicago 1893 vor; die Unterlage sagt, sie hätten zwei Goldmedaillen mitgebracht. Diese Gesellschaft fördert den Übergang zu industrieller Herstellung und Abfüllung. 1991 erkennt die Autonome Gemeinschaft Madrid die geografische Bezeichnung „Chinchón“ an und genehmigt ihre Verordnung, die 1994 vom spanischen Landwirtschaftsministerium bestätigt wird.

Im Glas

Farblos und klar, hat der Anís de Chinchón einen deutlichen, intensiven Geruch und Geschmack nach Grünem Anis, ohne weitere Aromen. Sein Text erwähnt „gekochte“ Noten, die dem Destillat eigen sind und in den „100 por 100 destilado“ stärker hervortreten. Die Unterlage berichtet, er werde auch in der Küche verwendet, bis hin zu Desserts.

Woher wir es wissen
Was diese Anerkennung schützt

Eine geografische Angabe oder eine Appellation garantiert eine Herkunft und die Einhaltung einer kontrollierten Produktspezifikation. Sie sagt nichts über die Qualität einer bestimmten Flasche aus, auch nichts über den handwerklichen Charakter des Herstellers: Sie ist eine Garantie für Herkunft und Methode, keine Bewertung.

Zur dargestellten Position

Da für diesen Eintrag keine amtliche Abgrenzung als offene Daten veröffentlicht ist, ist der auf der Karte gesetzte Punkt ein ungefährer Orientierungspunkt — eine Stadt oder ein Gebiet — und nicht der Umriss des Gebiets. Er verortet, er grenzt nicht ab.

Die Brennereien dieses Gebiets

Die Erfassung der Hersteller dieses Gebiets ist im Gange. Diese Ebene des Korpus — die Brennerei, ihre Geschichte, ihre Produktionsanlagen, ihre Archive — ist das nächste Dokumentationsvorhaben des Atlas. Sie können dazu beitragen.

Quellen und Validierung

Quellen des Korpus
Bezeichnungen und Status: eAmbrosia, das amtliche Register der geografischen Angaben der Europäischen Union. Geometrien: INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27.07.2026), Licence Ouverte v2.0, in WGS84 umprojiziert.
Referenz des Dossiers
PGI-ES-02017 Unionsregister (eAmbrosia) der Europäischen Union
Schutz in der Union
Seit dem 12. Juni 1989 Article 37 of Regulation 2019/787 — Stand von eAmbrosia am 17. November 2026
Korpus aktualisiert am
1. August 2026
Validierung
Erste Fassung Korpus im Aufbau. Jeder Eintrag wird geprüft und belegt, bevor ihn der künftige wissenschaftliche Beirat validiert. Schutzstatus und Art der Verortung sind bei jedem Eintrag angegeben: Ein durch eine Produktspezifikation abgegrenztes Gebiet und der Punkt eines Referenzorts haben nicht dasselbe Gewicht.

Einen Fehler melden oder ergänzen Zurück zum Atlas