Zum Inhalt springen

Diese Seite wurde maschinell aus dem Französischen übersetzt und nicht von einer muttersprachlichen Person geprüft: Maßgeblich ist die französische Fassung. Zur französischen Fassung

N1 · Kategorie

Anisspirituosen & Absinth


Familie
Zusammengesetzte Spirituose
Rohstoffe
Pflanzen & Botanicals
Ursprungsgebiet
Mittelmeerraum
Lagekarte: die ungefähre Position von Anisspirituosen & Absinth, ohne Umriss. Maßstab: 50 km. Die Umgebung. 4 weitere Atlas-Einträge sind darauf zu sehen.

Farbe: Pflanzen, wie im Atlas. Jeder benachbarte Eintrag führt zu seiner Seite; die Übersichtskarte oben rechts öffnet die weite Sicht.

PflanzenTraubeApfel und BirneAnderes ObstGetreide Ungefährer Orientierungspunkt — ein Punkt, und nicht mehr Ungefähre Position — kein Umriss geladen

Spirituosen, aromatisiert mit Grünem Anis, Sternanis oder Fenchel und, beim Absinth, mit Wermutkraut. Alle trüben sich, wenn man Wasser hinzufügt: Es ist dasselbe Phänomen, vom Marseiller Pastis bis zum griechischen Ouzo und zum türkischen Rakı.

Was man sich merken sollte

1915 in Frankreich verboten, wird Absinth 1988 unter dem Namen „spiritueux aux plantes d'absinthe“ (Spirituose mit Absinthpflanzen) wieder legal. Das Wort selbst erhält erst 2011, mit der Aufhebung des Verbotsgesetzes, wieder Bürgerrecht.

Wie er hergestellt wird

Die ganze Familie hängt an einem Molekül, dem Anethol, dem Hauptbestandteil des ätherischen Öls von Anis, Sternanis und Fenchel. Es löst sich in Alkohol, nicht in Wasser.

Je nach Erzeugnis werden die Pflanzen in Alkohol eingelegt und dann destilliert, oder ihre Extrakte werden mit einem neutralen Alkohol gemischt. Der traditionelle Absinth, und jede Absinthe de Pontarlier, ist destilliert. Pastis wird meist kalt zubereitet, mit Süßholz.

Eine Geschichte

Der Absinth entsteht Ende des 18. Jahrhunderts als Elixier im Val-de-Travers in der Schweiz. Im 19. Jahrhundert wird er zum Getränk der französischen Cafés, so sehr, dass der späte Nachmittag dort den Namen „heure verte“, „grüne Stunde“, erhält. Beschuldigt, wahnsinnig zu machen, wird er 1915 verboten.

Die Destillateure weichen daraufhin auf Anisgetränke ohne Wermutkraut aus. In den 1930er-Jahren tritt der Marseiller Pastis an seine Stelle.

Im Glas

Wenn man Wasser hinzufügt, bleibt das Anethol nicht mehr gelöst: Es bildet feine Tröpfchen, und das Getränk wird opaleszent. Das ist der „louche“.

In den Cafés der Belle Époque tropfte eiskaltes Wasser aus einem Brunnen auf ein Stück Zucker, das auf einem durchlöcherten Löffel über dem Absinthglas lag.

Die Farbe, und was sie dem Handwerk verdankt

Tönung der Pflanze — Färbende Mazeration, nach der Destillation. Die sechs Arten der Färbung ansehen

Schwarzweißfotografie: Bis zu den Oberschenkeln im Wasser entladen Träger Kisten von einem Boot an den Strand; im Hintergrund ein Hafen und Segelschiffe.
Absinthkisten, auf dem Rücken von Männern an einem Strand von Casablanca an Land gebracht, 1913. Am Vorabend des Verbots ist das Getränk eine Exportware im Maßstab eines Imperiums. Le débarquement [de caisses contenant de l'absinthe C. F. Berger] à Casablanca, Agence Rol (photographie de presse, Raymond Lavagne ?), 1913. Quelle gallica.bnf.fr / BnF, ark:/12148/btv1b53232059g — gemeinfrei.
Schwarzweißfotografie: Auf einem Pariser Platz geht eine Reihe von Männern in Strohhut und weißer Hose, die jeweils über dem Kopf ein Werbeschild tragen.
Paris, 1925: Eine Reihe von Sandwichmännern trägt den Namen eines Aperitifs durch die Stadt. Der Katalog der BnF zögert — „absinthe ?“ — und dieses Zögern sagt viel über die Zeit: Zehn Jahre nach dem Verbot nehmen die Anisgetränke den freigewordenen Platz ein. Publicité [la cressonnée, absinthe ?], Agence Rol (photographie de presse), 1925. Quelle gallica.bnf.fr / BnF, ark:/12148/btv1b53152112d — gemeinfrei.

Terroirs und geografische Angaben

Die anerkannten Erzeugungsgebiete, die im Atlas dieser Kategorie zugeordnet sind.

  • Absinthe de Pontarlier In der Europäischen Union eingetragene geografische Angabe · Frankreich
  • Anís de Chinchón In der Europäischen Union eingetragene geografische Angabe · Spanien
  • Ouzo In der Europäischen Union eingetragene geografische Angabe · Griechenland und Zypern
  • Rakı Nationale Ursprungsbezeichnung, außerhalb des Unionsregisters · Türkei

Quellen und Validierung

Quellen des Korpus
Bezeichnungen und Status: eAmbrosia, das amtliche Register der geografischen Angaben der Europäischen Union. Geometrien: INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27.07.2026), Licence Ouverte v2.0, in WGS84 umprojiziert.
Korpus aktualisiert am
1. August 2026
Validierung
Erste Fassung Korpus im Aufbau. Jeder Eintrag wird geprüft und belegt, bevor ihn der künftige wissenschaftliche Beirat validiert. Schutzstatus und Art der Verortung sind bei jedem Eintrag angegeben: Ein durch eine Produktspezifikation abgegrenztes Gebiet und der Punkt eines Referenzorts haben nicht dasselbe Gewicht.

Einen Fehler melden oder ergänzen Zurück zum Atlas