Zum Inhalt springen

Diese Seite wurde maschinell aus dem Französischen übersetzt und nicht von einer muttersprachlichen Person geprüft: Maßgeblich ist die französische Fassung. Zur französischen Fassung

Grundsätze der Website

SpiLi zitieren und verlinken

Ein Museum im Aufbau, das ein dokumentarisches Korpus veröffentlicht, muss zitierbar sein, und ein Zitat ist nur so viel wert, wie die Adresse, die es trägt, die Website überdauert, die sie veröffentlicht hat. Diese Seite legt dar, wozu wir uns bei unseren Adressen verpflichten und in welcher Form sie zu zitieren sind.

Unsere Verpflichtung

  1. Eine veröffentlichte Kennung ändert sich nie. Der Eintrag, der heute unter /atlas/ig-cognac.html antwortet, wird dort auch nach einer Überarbeitung, einem Wechsel des Generators oder einer Neubearbeitung des Korpus antworten.
  2. Ein zurückgezogener Eintrag wird nicht zu einer unauffindbaren Seite. Seine Adresse antwortet weiterhin und nennt den Grund des Rückzugs sowie gegebenenfalls den Eintrag, der an seine Stelle tritt.
  3. Eine zurückgezogene Adresse wird nie wiederverwendet. Eine Kennung wird morgen nichts anderes bezeichnen als heute – ein Zitat, das weiterhin aufgelöst wird, aber auf das falsche Objekt zeigt, ist schlimmer als ein toter Link, weil nichts darauf hinweist.

Diese drei Punkte sind keine Absichtserklärung: Sie werden bei jedem Build der Website geprüft. Verschwände eine bereits veröffentlichte Adresse ohne begründeten Rückzug aus dem Korpus, bricht die Erstellung der Website ab, und nichts wird online gestellt.

Die Form der Adressen

  • https://spili-museum.com/atlas/{identifiant}.html Ein Eintrag des Atlas — Spirituosenkategorie, Terroir oder geografische Angabe.
  • https://spili-museum.com/atlas/visite/{parcours}.html Ein geführter Rundgang durch den Atlas, vom Eingang bis zum Ausgang.
  • https://spili-museum.com/atlas/visite/{parcours}.html?station=3 Eine bestimmte Station dieses Rundgangs. Diese Adresse macht einen Abschnitt des Rundgangs in einem Dossier oder einem Artikel zitierbar.

Wie zitieren

Jeder Eintrag und jeder Rundgang trägt am Seitenende einen Block „Diese Seite zitieren“, der den vollständigen Nachweis zum unveränderten Kopieren angibt. Er hat folgende Form:

  • SpiLi — Museum der Spirituosen und Liköre, „Eau-de-vie de Cognac“, in der Europäischen Union eingetragene geografische Angabe, Der Atlas der Spirituosen, Eintrag als erster Entwurf, vor wissenschaftlicher Validierung, Korpusstand vom 1. August 2026, abgerufen am [Datum]. https://spili-museum.com/atlas/ig-cognac.html

Der Bearbeitungsstand ist dort bewusst angegeben. Das Korpus von SpiLi ist im Aufbau, und sein wissenschaftlicher Beirat ist noch nicht gebildet: Ein Nachweis, der diesen Stand verschwiege, würde eine Validierung vortäuschen, die nicht stattgefunden hat. Wir ziehen es vor, als das zitiert zu werden, was wir sind.

Was nicht garantiert ist

Der Inhalt eines Eintrags entwickelt sich weiter: Das liegt im Wesen eines lebendigen dokumentarischen Korpus, und deshalb trägt der Nachweis das Datum des Korpusstands und das Ihres Abrufs. Unsere Verpflichtung gilt der Adresse und der Identität dessen, was sie bezeichnet, nicht der Unveränderlichkeit des Textes.

Die Adressen außerhalb des Atlas — Seiten zur Vorstellung des Projekts, Beiträge im Journal — folgen derselben Absicht, ohne der hier beschriebenen automatischen Prüfung zu unterliegen.

Stand des Registers

Versiegelte Adressen
105
Derzeit ausgelieferte Seiten
105
Letzte Versiegelung
9. August 2026

Die Rückzüge

Bis heute wurde keine Adresse zurückgezogen. Die Tabelle der Rückzüge erscheint hier, sobald dies der Fall ist: Die Liste der eigenen Rückzüge zu veröffentlichen gehört zur Verpflichtung, sonst könnte niemand sie überprüfen.