N2 · Terroir / geografische Angabe
Schwarzwälder Kirschwasser — g. A.
- Lokalisierung
- Schwarzwald, Deutschland48.45 / 8.15
- Schutz
- In der Europäischen Union eingetragene geografische AngabeDossier PGI-DE-01947 · in der Union seit dem 12. Juni 1989
- Validierung
- Erste Fassungin Erwartung des wissenschaftlichen Beirats
Farbe: Anderes Obst, wie im Atlas. Jeder benachbarte Eintrag führt zu seiner Seite; die Übersichtskarte oben rechts öffnet die weite Sicht.
Der Kirsch des Schwarzwalds im Südwesten Deutschlands: ein Brand aus kleinen Brennkirschen, im Schwarzwald und seiner unmittelbaren Umgebung geerntet und vor Ort destilliert. Sein Name verbindet Kirsch, die Kirsche, und Wasser, eine Wendung, die das europäische Recht für die Bezeichnung eines Obstbrands zulässt; er darf auch Schwarzwälder Kirschbrand oder Schwarzwälder Kirsch heißen.
Er muss mindestens 40 % vol. haben, während das europäische Minimum für einen Obstbrand 37,5 % beträgt. Man setzt nur Wasser zu: weder Zucker noch Farbstoff, nicht einmal Zuckerkulör bei denen, die im Fass gereift sind. Die Kirschen wie die Destillation müssen aus dem Schwarzwald und seiner Umgebung stammen, abgegrenzt durch eine Liste von Kreisen Baden-Württembergs; Herabsetzung, Abfüllung und Etikettierung dürfen anderswo erfolgen. Es ist ein Land kleiner Brennereien: Baden-Württemberg zählt Tausende, meist von Landwirten betrieben, für die es ein Nebenerwerb ist.
Wie er hergestellt wird
Die Kirschen sind kleine Brennsorten, süß und dunkel, wie die Dollenseppler oder die Benjaminler, nie Tafelkirschen. Da sie kleiner sind, haben sie im Verhältnis zum Fruchtfleisch mehr Stein, daher die Note von Bittermandel im Brand. Meist von Hand gepflückt, ohne Stiel, kommen sie am selben Tag in die Brennerei, ganz oder entsteint, und vergären zwei bis sechs Wochen, durch die Hefen auf ihrer Haut oder zugesetzte Hefen. Die Maische mit 6 bis 8 % vol. wird je nach Brennblase ein- oder zweimal destilliert, unter 86 % vol.; die kleinsten Brennereien dürfen nur Brennblasen von höchstens 150 Litern verwenden. Der Brand ruht anschließend im Steinzeugkrug, im Edelstahltank oder im Fass, oft aus Esche oder Kastanie, damit er farblos bleibt, mitunter aus Eiche, und wird dann mit Wasser auf seine Verkaufsstärke herabgesetzt.
Viele dieser Brennereien unterliegen einer besonderen deutschen Regelung, der der „Abfindungsbrennereien“, der Brennereien „im Pauschalverfahren“. Die Brennblase wird dort vom Zoll nicht versiegelt: Dieser misst den erzeugten Alkohol nicht, er schätzt ihn nach der Menge der eingesetzten Früchte und einer amtlichen Ausbeute. Eine solche Brennerei darf nicht mehr als 3 Hektoliter reinen Alkohol im Jahr erzeugen.
Obstbauern, die keine Brennblase besitzen, die „Stoffbesitzer“, „Eigentümer des Rohstoffs“, dürfen dort die Früchte ihrer eigenen Bäume destillieren lassen, bis zu einem halben Hektoliter reinen Alkohol im Jahr.
Eine Geschichte
Mit einem Erlass vom 26. Juni 1726 erlaubt der Bischof von Straßburg, Kardinal Armand Gaston de Rohan, den Untertanen seiner Herrschaft Oberkirch, die von ihnen selbst angebauten Kirschen zu destillieren. Eine 2003 veröffentlichte Geschichte der Stadt Oberkirch berichtet davon, und die technische Unterlage sieht darin das erste bekannte Dokument zur Kirschdestillation. 1909 beauftragt der badische Landtag, nach der technischen Unterlage, die badische Landwirtschaftskammer, einen „echten, unverfälschten und reinen“ Schwarzwälder Kirschwasser zu definieren.
Von 1919 bis 2017 untersteht der deutsche Alkohol einem Staatsmonopol, dem Branntweinmonopol. Die kleinen Obstbrennereien können einen Teil ihres Alkohols an die Bundesmonopolverwaltung abliefern, die ihn weiterverkauft; bis 2013 braucht diese rund 80 Millionen Euro Zuschuss im Jahr. Als unvereinbar mit den europäischen Beihilfevorschriften beurteilt, wird das Monopol schrittweise abgebaut: Die Obstbrennereien liefern bis zum 31. Dezember 2017 abnehmende Mengen daran ab.
Seit dem 1. Januar 2018 erhält ein neues Alkoholsteuergesetz die Regelung der Abfindungsbrennereien aufrecht, nunmehr für ganz Deutschland offen, mit ermäßigtem Steuersatz.
Im Glas
Klar, farblos oder gelblich bis bernsteinfarben, wenn er im Holzfass gereift ist, riecht er nach Kirsche, mit einer mehr oder weniger ausgeprägten Note von Bittermandel aus dem Stein. In der Region hat er als Nachbarn weitere Brände, die unter dem Namen des Schwarzwalds geschützt sind: Mirabelle, Zwetschge, Himbeere und Williams-Birne.
Woher wir es wissen
Eine geografische Angabe oder eine Appellation garantiert eine Herkunft und die Einhaltung einer kontrollierten Produktspezifikation. Sie sagt nichts über die Qualität einer bestimmten Flasche aus, auch nichts über den handwerklichen Charakter des Herstellers: Sie ist eine Garantie für Herkunft und Methode, keine Bewertung.
Da für diesen Eintrag keine amtliche Abgrenzung als offene Daten veröffentlicht ist, ist der auf der Karte gesetzte Punkt ein ungefährer Orientierungspunkt — eine Stadt oder ein Gebiet — und nicht der Umriss des Gebiets. Er verortet, er grenzt nicht ab.
Die Brennereien dieses Gebiets
Die Erfassung der Hersteller dieses Gebiets ist im Gange. Diese Ebene des Korpus — die Brennerei, ihre Geschichte, ihre Produktionsanlagen, ihre Archive — ist das nächste Dokumentationsvorhaben des Atlas. Sie können dazu beitragen.
Quellen und Validierung
- Quellen des Korpus
- Bezeichnungen und Status: eAmbrosia, das amtliche Register der geografischen Angaben der Europäischen Union. Geometrien: INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27.07.2026), Licence Ouverte v2.0, in WGS84 umprojiziert.
- Referenz des Dossiers
- PGI-DE-01947 Unionsregister (eAmbrosia) der Europäischen Union
- Schutz in der Union
- Seit dem 12. Juni 1989 Article 37 of Regulation 2019/787 — Stand von eAmbrosia am 17. November 2026
- Korpus aktualisiert am
- 1. August 2026
- Validierung
- Erste Fassung Korpus im Aufbau. Jeder Eintrag wird geprüft und belegt, bevor ihn der künftige wissenschaftliche Beirat validiert. Schutzstatus und Art der Verortung sind bei jedem Eintrag angegeben: Ein durch eine Produktspezifikation abgegrenztes Gebiet und der Punkt eines Referenzorts haben nicht dasselbe Gewicht.