본문으로 건너뛰기

이 페이지는 프랑스어에서 자동 번역되었으며, 원어민의 검수를 거치지 않았습니다. 프랑스어판이 정본입니다. 프랑스어판 읽기

N2 · 테루아 / 지리적 표시

Anís de Chinchón — GI


위치
친촌, 스페인40.14 / -3.42
보호
유럽연합에 등록된 지리적 표시등록 번호 PGI-ES-02017 · 1989년 6월 12일부터 유럽연합에서 보호
검증
첫 버전학술위원회 검토 대기
위치 지도: 윤곽 없이 표시한 Anís de Chinchón의 참고용 위치. 축척: 100 km. 주변. 아틀라스의 다른 항목 2개가 표시됩니다.

색: 식물, 아틀라스와 같습니다. 주변 항목마다 해당 페이지로 이동하며, 오른쪽 위 작은 지도를 누르면 넓게 보기로 바뀝니다.

식물포도사과와 배기타 과일곡물사탕수수 참고용 표지점 — 점 하나일 뿐 참고용 위치 — 불러온 윤곽 없음

마드리드 남동쪽 친촌(Chinchón) 지자체의 아니스 증류주로, 물과 농업 기원 알코올에 담가 둔 그린 아니스, 곧 “마탈라우가(matalahúga)”를 구리 증류기에서 증류해 만든다. 드라이 또는 스위트로 판매하며, 도수는 유형에 따라 35~74% vol.이다.

무엇이 다른가

네 유형이 이 이름을 나누어 쓴다. 70~74% vol.의 “세코 에스페시알(seco especial)”, 50~55%의 “엑스트라 세코(extra seco)”, 40~50%의 “세코(seco)”는 셋 모두 리터당 당이 10g 이하이고, 35~40%의 “둘세(dulce)”는 200g이 넘는다. 어느 유형이든 알코올과 정유의 최소 절반은 그린 아니스 증류액에서 온다. 전부가 여기서 오면 라벨에 “100 por 100 destilado”, 곧 “100% 증류”라고 적을 수 있다. 증류하는 식물은 그린 아니스뿐이며, 보충할 수 있는 것은 그린 아니스나 팔각의 천연 정유뿐이다.

만드는 방법

그린 아니스를 도수가 적당한 알코올 용액에 12~14시간 담가 둔다. 이어 농업 기원 알코올, 물과 함께 구리 증류기에서 증류하는데, 증류기는 이중 외벽 사이를 도는 증기로 가열하므로 증기가 증류할 원료에 직접 닿지 않는다. 증류액은 초류(헤드), 본류(하트), 후류(테일)의 세 분획으로 나뉜다. 가장 양이 많은 본류만이 74~79% vol.의 “아니스 증류액”이 된다.

드라이 유형은 이 증류액을 탈염수로 낮춘다. 스위트 유형은 여기에 자당 시럽과 백설탕도 더한다. 이 아니스 증류주는 지자체 안에서 생산하고 병입해야 하며, 벌크로 팔 수 없고, 1리터 이하의 유리병이나 도자기 병에 담아야 한다. 기술 문서는 운송, 햇빛, 온도 변화에 쉽게 상하는 정유의 취약함을 이 규칙의 근거로 든다.

하나의 이야기

기술 문서는 친촌 아니스 증류주의 기원을 17세기로 거슬러 올린다. 당시 이미 포도나무와 그린 아니스가 지자체의 땅을 덮고 있었다. 겨울이면 와인 양조 뒤 남은 마르를, 그 찌꺼기 속에 함께 보관해 둔 아니스와 함께 증류했다. 노새꾼들이 이 증류주를 사서 스페인 전역에 퍼뜨렸다. 시 기록 보관소에는 그 흔적이 많이 남아 있으며, 확인된 가장 오래된 언급은 1636년의 것으로, 증류주의 임대와 전매, 곧 “에스탄코(estanco)”에 관한 것이다. 기술 문서는 또 한 친촌 백작이 페루 부왕이었다는 사실을 아메리카로의 전파와 연결하지만, 그 증거는 제시하지 않는다.

19세기 말, “와인·식초·증류주 생산자 협회(Sociedad de Cosecheros de Vino, Vinagre y Aguardiente)”로 모인 포도 재배자들은 1889년 파리 만국 박람회와 1893년 시카고 만국 박람회에 자신들의 아니스 증류주를 출품했다. 기술 문서는 그들이 금메달 두 개를 받아 왔다고 말한다. 이 협회는 산업적 생산과 병입으로의 전환을 이끌었다. 1991년 마드리드 자치주는 지리적 명칭 “친촌(Chinchón)”을 인정하고 그 규정을 승인했으며, 이 규정은 1994년 스페인 농업부가 비준했다.

잔 속에서

무색투명한 친촌 아니스 증류주는 다른 향 없이 그린 아니스의 뚜렷하고 강한 냄새와 맛을 지닌다. 생산 명세서는 증류액 특유의 “익힌” 듯한 풍미를 짚는데, 이는 “100 por 100 destilado”에서 더 두드러진다. 기술 문서는 이 증류주가 요리에도, 디저트에까지 쓰인다고 전한다.

우리가 아는 근거
이 인정이 보호하는 것

지리적 표시나 원산지 명칭은 원산지와, 관리되는 생산 명세서의 준수를 보증합니다. 특정 병의 품질에 대해서도, 생산자가 수공업적인지에 대해서도 아무것도 말하지 않습니다. 이는 출처와 제조 방법의 보증이지, 점수가 아닙니다.

표시된 위치에 대하여

이 항목에 대해서는 공식 구역 경계가 공개 데이터로 발행되지 않았으므로, 지도에 찍힌 점은 구역의 윤곽이 아니라 참고용 표지점 — 도시 또는 지역 — 입니다. 위치를 가리킬 뿐, 경계를 정하지 않습니다.

이 구역의 증류소

이 구역 생산자에 대한 조사가 진행 중입니다. 코퍼스의 이 단계 — 증류소, 그 역사, 생산 설비, 기록 자료 — 는 아틀라스의 다음 문헌 작업입니다. 이 작업에 기여하실 수 있습니다.

출처와 검증

코퍼스 출처
명칭과 지위: eAmbrosia, 유럽연합의 공식 지리적 표시 등록부. 도형: INAO(프랑스 국립원산지품질연구소), Délimitation des aires géographiques des SIQO(2026년 7월 27일), Licence Ouverte v2.0, WGS84로 재투영.
등록 번호
PGI-ES-02017 eAmbrosia(유럽연합 지리적 표시 등록부)
유럽연합 내 보호
1989년 6월 12일부터 Article 37 of Regulation 2019/787 — 2026년 11월 17일 eAmbrosia 기록
코퍼스 갱신일
2026년 8월 1일
검증
첫 버전 구축 중인 코퍼스다. 모든 항목은 향후 구성될 학술위원회의 검증에 앞서 확인과 출처 확보를 거친다. 보호 지위와 위치 표시 방식은 항목마다 따로 밝힌다. 생산 명세서로 경계가 정해진 구역과 기준 도시의 한 점은 같은 무게를 갖지 않는다.

오류 신고 또는 내용 보완 아틀라스로 돌아가기