Vai al contenuto

Questa pagina è stata tradotta automaticamente dal francese e non è stata rivista da un madrelingua: fa fede la versione francese. Leggi la versione francese

N2 · territorio / indicazione geografica

Rakı — Menşe adı


Localizzazione
Turchia40.98 / 27.51
Protezione
Denominazione d'origine nazionale, fuori dal registro dell'Unione
Validazione
Prima versionein attesa del comitato scientifico
Carta di localizzazione: la posizione indicativa di Rakı, senza tracciato. Scala: 100 km. I dintorni. Vi compaiono altre 4 voci dell'Atlante.

Colore: Piante, come nell'Atlante. Ogni voce vicina porta alla sua scheda; il riquadro in alto a destra apre la vista ampia.

PianteAltra fruttaUvaCereali Riferimento indicativo — un punto, e niente di più Posizione indicativa — nessun contorno caricato

L'anisato della Turchia: un'acquavite d'uva turca, la «suma», distillata una seconda volta con semi di anice in alambicchi di rame da 5 000 litri al massimo. Incolore, ad almeno 40 % vol., diventa bianco quando vi si aggiunge acqua; tutta la sua produzione, dall'uva alla bottiglia, si svolge in Turchia.

Che cosa lo distingue

Il rakı non è un alcole neutro profumato all'anice: almeno il 65 % del suo alcole dev'essere suma, distillata da uva fresca o secca della Turchia, e l'anice, coltivato nel paese, è distillato con essa. Il disciplinare esige almeno 800 milligrammi di anetolo per litro: al di sotto, spiega, il gusto si impoverisce, il rakı sbianca più lentamente quando vi si versa l'acqua, e il bicchiere finisce troppo diluito.

Come si produce

Tutto comincia con la suma, un'acquavite ricavata dalla sola uva turca, distillata a 94,5 % vol. al massimo. L'uva secca, tritata e diluita in acqua, o il mosto d'uva fresca, fermenta con lieviti. Nel metodo descritto dal disciplinare, una serie di colonne elimina poi i gas, le teste, gli alcoli superiori e, se occorre, il metanolo. Il testo cita più di venti vitigni, dal Sultani çekirdeksiz al Razaki, al Narince, al Kalecik karası o al Boğazkere.

La suma, sola o completata con alcole agricolo nel limite del 35 % dell'alcole, è ridotta con acqua senza scendere sotto 40 % vol., poi caricata con i semi di anice in un alambicco di rame tradizionale da 5 000 litri al massimo. Vi si aggiungono, se del caso, le teste e le code della cottura precedente, l'«aporak». Riempire e distillare un alambicco da 5 000 litri richiede circa 48 ore. Le teste, aspre e lattiginose, colano dopo circa due ore; il cuore, raccolto verso 70-80 % vol., si ferma quando l'odore si appesantisce e la temperatura sale.

Il cuore è poi ridotto con acqua, un'operazione detta «söndürme», lo spegnimento. Si possono aggiungere fino a 10 grammi di zucchero bianco per litro, ma né aromi, né edulcoranti, né coloranti. Il rakı riposa almeno un mese in vasca d'acciaio inossidabile o in botte di quercia prima di essere filtrato e imbottigliato. Lo «yaş üzüm rakısı», rakı d'uva fresca, impiega solo suma d'uva fresca; può allora portare il nome di un vitigno, se è il solo impiegato.

Una storia

Il disciplinare riferisce due etimologie senza decidere: la parola verrebbe dall'arabo «araq», il sudore, per le gocce che perlano all'alambicco o per chi beve troppo, oppure dall'uva Razaki. Secondo lo stesso testo, documenti ottomani del Cinquecento parlano già di «arak» e di rakı, e l'imposta che lo colpiva si chiamava «arak-resmi». Nel Seicento, secondo l'autore turco Müfit İlter, il viaggiatore Evliya Çelebi descrive le taverne di Istanbul; nel 1678 l'orientalista Antoine Galland nota il consumo di rakı a Smirne. Nel 1852 un viaggiatore di nome Gautier lo vede sbiancare in grandi bicchieri a Beyoğlu.

Negli anni 1880 Sarıcazade Ragıp Paşa, alto dignitario di Abdülhamid II, fonda la fattoria di Umurca, sulla strada di Tekirdağ, poi una fabbrica di rakı; con il Mihyoti, l'Umurca è uno dei primi rakı industriali venduti in bottiglia chiusa, e le sue tasse alimentano l'amministrazione del debito pubblico ottomano. Dal 1920 al 1926 una legge di proibizionismo votata durante la guerra d'indipendenza vieta l'alcole; il rakı si distilla allora in piccole botteghe installate in casa di privati. Nel 1928, quando si instaura l'amministrazione del monopolio, il Tekel, il rakı di qualità si fa di preferenza con suma d'uva secca e anice di Çeşme, e i produttori privati devono acquistare la loro suma dal monopolio. La legge del 1942 riserva al Tekel tutta la produzione. Il monopolio termina con la privatizzazione del Tekel, nel 2004. Il nome è registrato come denominazione di origine nel 2010, con effetto dal 2009, e la sua definizione è modificata nel 2022.

Nel bicchiere

Il suo disciplinare gli attribuisce un naso d'anice molto potente, una bocca in cui anice e alcole si equilibrano, aromi d'uva e una traccia «scivolosa» a fine bocca. Incolore, diventa bianco quando lo si allunga con acqua, più o meno in fretta secondo il suo tenore di anetolo.

Come lo sappiamo
Perché questa voce non è un'indicazione geografica

Non tutte le denominazioni note sono indicazioni geografiche. Alcune sono tutelate da un accordo tra Stati, altre da una denominazione nazionale che il registro europeo non riprende, altre ancora descrivono soltanto un metodo di produzione senza legame con un luogo. La differenza non è di facciata: solo l'indicazione geografica delimita una zona, impone un disciplinare ed è soggetta a controllo. L'Atlante conserva queste voci, perché un museo non può ignorare il bourbon o il mezcal, ma dice che cosa sono.

Sulla posizione visualizzata

Poiché per questa voce non è pubblicata alcuna delimitazione ufficiale in formato open data, il punto riportato sulla mappa è un riferimento indicativo — una città o un territorio — e non il tracciato della zona. Colloca, non delimita.

Le distillerie di questa zona

Il censimento dei produttori di questa zona è in corso. Questo livello del corpus — la distilleria, la sua storia, i suoi strumenti di produzione, i suoi archivi — è il prossimo cantiere documentario dell'Atlante. Potete contribuirvi.

Fonti e validazione

Fonti del corpus
Denominazioni e status: eAmbrosia, registro ufficiale delle indicazioni geografiche dell'Unione europea. Geometrie: INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27/07/2026), Licence Ouverte v2.0, riproiettate in WGS84.
Corpus aggiornato il
1 agosto 2026
Validazione
Prima versione Corpus in costruzione. Ogni scheda è verificata e documentata prima della validazione da parte del futuro comitato scientifico. Lo status di protezione e il modo di localizzazione sono indicati per ogni voce: un'area delimitata da un disciplinare e il punto di una città di riferimento non hanno lo stesso valore.

Segnala un errore o integra Torna all'Atlante