Ir al contenido

Esta página se ha traducido automáticamente del francés. No ha sido revisada por un hablante nativo: la versión francesa prevalece. Leer la versión francesa

N2 · terruño / indicación geográfica

Irish Whiskey — IG


Localización
Irlanda e Irlanda del Norte, Irlanda53.40 / -8.00
Protección
Indicación geográfica registrada en la Unión EuropeaExpediente PGI-IE+UK(NI)-01897 · en la Unión desde el 12 de junio de 1989
Validación
Primera versiónpendiente del consejo científico
Mapa de situación: la posición indicativa de Irish Whiskey, sin trazado. Escala: 100 km. Los alrededores. Aparecen otras 3 entradas del Atlas.

Color: Cereales, como en el Atlas. Cada entrada vecina lleva a su ficha; la viñeta, arriba a la derecha, abre la vista amplia.

CerealesPlantasManzana y peraUvaOtras frutas Marcador indicativo — un punto, y nada más Posición indicativa: no se ha cargado ningún contorno

El whiskey de Irlanda, escrito casi siempre con una «e», destilado y envejecido al menos tres años en barrica de madera en la isla. Existe como whiskey de malta, de grano, en mezclas, y en un estilo que solo existe aquí, el «pot still».

Lo que lo distingue

Es una indicación geográfica a caballo de una frontera, compartida entre la República de Irlanda e Irlanda del Norte, en el Reino Unido. Su estilo propio, el pot still, se destila en alambique de repaso a partir de una mezcla de cebada malteada y cebada sin maltear.

Cómo se elabora

El pot still combina en un mismo mosto cebada malteada, cebada cruda y, en pequeña proporción, otros cereales. La cebada cruda le da una textura oleosa y notas especiadas. Muchas destilerías irlandesas destilan tres veces, lo que aligera el destilado; es una tradición, no una obligación.

Una historia

En el siglo XIX, las grandes destilerías de Dublín hacen del whiskey irlandés uno de los más reputados del mundo. Rechazan, sin embargo, el aparato continuo del irlandés Aeneas Coffey, patentado en 1830, que los escoceses adoptan para sus whiskies de grano.

En el siglo XX, la independencia de Irlanda, la guerra comercial con el Reino Unido y la Prohibición estadounidense le cierran sus mercados. A mediados de la década de 1970 solo quedan dos destilerías en actividad en la isla, Midleton y Bushmills, reunidas en un mismo grupo. Las aperturas se multiplican desde la década de 2010.

Cómo lo sabemos
Lo que protege este reconocimiento

Una indicación geográfica o una denominación garantiza un origen y el cumplimiento de un pliego de condiciones controlado. No dice nada de la calidad de una botella concreta, ni del carácter artesanal del productor: es una garantía de procedencia y de método, no una nota.

Sobre la posición mostrada

Como no se ha publicado en datos abiertos ninguna delimitación oficial para esta entrada, el punto situado en el mapa es un marcador indicativo —una ciudad o un territorio— y no el trazado de la zona. Sitúa, no delimita.

Las destilerías de esta zona

El censo de los productores de esta zona está en curso. Este nivel del corpus —la destilería, su historia, su equipo de producción, sus archivos— es la próxima tarea documental del Atlas. Puede contribuir a ella.

Fuentes y validación

Fuentes del corpus
Denominaciones y estatutos: eAmbrosia, registro oficial de las indicaciones geográficas de la Unión Europea. Geometrías: INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27/07/2026), Licence Ouverte v2.0, reproyectadas en WGS84.
Referencia del expediente
PGI-IE+UK(NI)-01897 registro eAmbrosia de la Unión Europea
Protección en la Unión
Desde el 12 de junio de 1989 Article 37 of Regulation 2019/787 — consulta de eAmbrosia del 17 de noviembre de 2026
Corpus actualizado el
1 de agosto de 2026
Validación
Primera versión Corpus en construcción. Cada ficha se verifica y se documenta con fuentes antes de su validación por el futuro consejo científico. El estatuto de protección y el modo de localización figuran en cada entrada: una zona delimitada por un pliego de condiciones y el punto de una ciudad de referencia no tienen el mismo valor.

Señalar un error o completar Volver al Atlas