Zum Inhalt springen

Diese Seite wurde maschinell aus dem Französischen übersetzt und nicht von einer muttersprachlichen Person geprüft: Maßgeblich ist die französische Fassung. Zur französischen Fassung

N2 · Terroir / geografische Angabe

Tsipouro — g. A.


Lokalisierung
Griechenland39.74 / 22.29
Schutz
In der Europäischen Union eingetragene geografische AngabeDossier PGI-GR-02079 · in der Union seit dem 13. Februar 2008
Validierung
Erste Fassungin Erwartung des wissenschaftlichen Beirats
Lagekarte: die ungefähre Position von Tsipouro, ohne Umriss. Maßstab: 100 km. Die Umgebung. 3 weitere Atlas-Einträge sind darauf zu sehen.

Farbe: Traube, wie im Atlas. Jeder benachbarte Eintrag führt zu seiner Seite; die Übersichtskarte oben rechts öffnet die weite Sicht.

TraubePflanzenApfel und BirneAnderes ObstGetreide Ungefährer Orientierungspunkt — ein Punkt, und nicht mehr Ungefähre Position — kein Umriss geladen

Der Tresterbrand Griechenlands, destilliert aus dem Trester, mitunter auch der Hefe, von im Land geernteten und vinifizierten Keltertrauben. Auf Kreta heißt derselbe Brand Tsikoudia: pur oder mit Anis aromatisiert, ist er farblos und von intensivem Geschmack.

Was ihn auszeichnet

Ein einziges Erzeugnis, zwei geschützte Namen: „Tsipouro“ in ganz Griechenland außer auf Kreta, „Tsikoudia“ auf Kreta, und der eine oder der andere auf den Kykladen, aber nie beide in derselben Brennerei. Anis oder Fenchel, wenn man welche zugibt, kommt zusammen mit dem Trester in die Brennblase oder bei einer zweiten Destillation. Vier regionale Namen sind ebenfalls geschützt: Tsipouro aus Makedonien, aus Thessalien, aus Tyrnavos und Tsikoudia aus Kreta.

Wie er hergestellt wird

Der Trester der Weiß- und Roséweine, der noch etwas süßen Most enthält, vergärt im Edelstahltank mit ausgewählten Hefen. Der der Rotweine hat bereits mit dem Saft gegoren. Von den Stielen befreit, wird der Trester gleich nach Ende der Gärung destilliert. Nach der technischen Unterlage von 2017 begrenzt das griechische Gesetz die Ausbeute auf 7,5 Liter reinen Alkohol je 100 Kilo Trester.

Die Destillation erfolgt vor allem in der diskontinuierlichen Kupferbrennblase, die bei jedem Durchgang befüllt und geleert wird, unter 86 % vol., mitunter gefolgt von einer zweiten Destillation. Man trennt die ersten und die letzten Fraktionen ab, den „Vorlauf“ und den „Nachlauf“, um nur das „Herz“ zu behalten. Der Brand wird mit Wasser herabgesetzt und darf bis zu 20 Gramm Zucker je Liter erhalten. Nach mindestens sechs Monaten im Eichenfass von höchstens 1 000 Litern darf er „alt“ genannt werden.

Eine Geschichte

Die technische Unterlage des Tsipouro verlegt die Anfänge der Tresterdestillation in Griechenland auf den Berg Athos. Sie zitiert ein Werk von 1990, nach dem die Archive der Mönchsgemeinschaft mehr als zwanzig Erlasse bewahren, die bis 1590 zurückreichen und zeigen, dass die Behörden sich um den freien Betrieb der Brennblasen und die Steuerbefreiung der Branntweine kümmerten.

Jahrhundertelang bleibt der Tsipouro ein Brand der Winzer. Nach derselben Unterlage ist die Destillation von Trester bis 1988 den Brennereien verboten und den Weinbauern vorbehalten, die den Trester ihrer eigenen Ernte in Brennblasen von höchstens 130 Litern destillieren, jedes Jahr während einer kurzen Zeit. Ein Gesetz von 1988 öffnet sie den gewerblichen Brennern: Der Tsipouro verlässt die Hauswirtschaft und wird zum Handelsprodukt.

Im Glas

Farblos und durchsichtig, hat der Tsipouro einen intensiven, vom Trester geprägten Geschmack, den der Anis mitunter ergänzt. Er wird traditionell zu kräftig oder würzig schmeckenden Mezze serviert. In den Weinbaugebieten gibt die Destillationssaison von Oktober bis Dezember jedes Jahr Anlass zu Tsipouro-Festen.

Woher wir es wissen
Was diese Anerkennung schützt

Eine geografische Angabe oder eine Appellation garantiert eine Herkunft und die Einhaltung einer kontrollierten Produktspezifikation. Sie sagt nichts über die Qualität einer bestimmten Flasche aus, auch nichts über den handwerklichen Charakter des Herstellers: Sie ist eine Garantie für Herkunft und Methode, keine Bewertung.

Zur dargestellten Position

Da für diesen Eintrag keine amtliche Abgrenzung als offene Daten veröffentlicht ist, ist der auf der Karte gesetzte Punkt ein ungefährer Orientierungspunkt — eine Stadt oder ein Gebiet — und nicht der Umriss des Gebiets. Er verortet, er grenzt nicht ab.

Die Brennereien dieses Gebiets

Die Erfassung der Hersteller dieses Gebiets ist im Gange. Diese Ebene des Korpus — die Brennerei, ihre Geschichte, ihre Produktionsanlagen, ihre Archive — ist das nächste Dokumentationsvorhaben des Atlas. Sie können dazu beitragen.

Quellen und Validierung

Quellen des Korpus
Bezeichnungen und Status: eAmbrosia, das amtliche Register der geografischen Angaben der Europäischen Union. Geometrien: INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27.07.2026), Licence Ouverte v2.0, in WGS84 umprojiziert.
Referenz des Dossiers
PGI-GR-02079 Unionsregister (eAmbrosia) der Europäischen Union
Schutz in der Union
Seit dem 13. Februar 2008 Article 37 of Regulation 2019/787 — Stand von eAmbrosia am 17. November 2026
Korpus aktualisiert am
1. August 2026
Validierung
Erste Fassung Korpus im Aufbau. Jeder Eintrag wird geprüft und belegt, bevor ihn der künftige wissenschaftliche Beirat validiert. Schutzstatus und Art der Verortung sind bei jedem Eintrag angegeben: Ein durch eine Produktspezifikation abgegrenztes Gebiet und der Punkt eines Referenzorts haben nicht dasselbe Gewicht.

Einen Fehler melden oder ergänzen Zurück zum Atlas