본문으로 건너뛰기

이 페이지는 프랑스어에서 자동 번역되었으며, 원어민의 검수를 거치지 않았습니다. 프랑스어판이 정본입니다. 프랑스어판 읽기

게임 · 통념 퀴즈

전설인가, 역사인가?

증류주에는 발명가 수도사, 딱 떨어지는 연도, 너무 그럴듯한 일화가 따라다닙니다. 진술마다 판정해 보십시오. 입증됨, 전설, 또는 그 중간. 판정은 그 증거와 함께 제시됩니다.

진술을 읽고 판정을 고른 뒤 해설을 읽으십시오. 중요한 것은 해설입니다. 한 회는 스물네 개 가운데 뽑은 진술 열 개로 이루어집니다.

  1. 진술 1

    “베네딕틴(Bénédictine)은 1510년 페캉(Fécamp) 수도원의 수도사 동 베르나르도 빈첼리(Dom Bernardo Vincelli)가 만든 엘릭시르를 재현한 것이다.”

    판정 보기

    전설

    이 리큐어는 1863년에 개발되어 1864년 그 이름으로 출시되었다. 만든 사람은 페캉의 상인 알렉상드르 르 그랑(Alexandre Le Grand)으로, 그는 옛 수도원의 필사본에서 비법을 찾아냈다고 말한다. 이 필사본은 한 번도 공개된 적이 없고, 수도사 빈첼리나 그의 엘릭시르가 존재했음을 입증하는 독립적인 출처도 없다. 수도사는 라벨을 위해 존재한다. 그는 제2제정기의 리큐어에 3세기 반의 역사를 붙여 준다.

    기억할 점: 1863~1864년, 알렉상드르 르 그랑: 출처가 입증하는 것은 이것이다. 1510년의 수도사는 브랜드의 이야기다.

    우리는 어떻게 아는가

    OCSC, “Bénédictine” 항목; benedictinedom.com에 실린 생산자의 이야기(브랜드가 스스로에 대해 하는 말).

  2. 진술 2

    “압생트는 사람을 미치게 했다. 이 식물에 든 투존이 환각과 발작을 일으켰다.”

    판정 보기

    전설

    ‘압생트 중독(absinthisme)’은 19세기에 정신과 의사 발랑탱 마냥(Valentin Magnan)이 기술했는데, 그 근거는 순수 정유를 동물에게 투여한 실험이었고, 그 용량은 술 한 잔과는 아무 관계가 없었다. 2008년 한 연구팀이 1915년 이전의 병 열세 개를 분석했다. 그 투존 함량(리터당 0.5~48.3mg)은 오늘날 압생트와 같은 수준이다. 관찰된 증상은 이 식물 고유의 물질이 아니라, 매우 진하고 많이 마신 알코올로 설명된다.

    기억할 점: 압생트의 위험은 매우 진하고 많이 마신 알코올의 위험이었다.

    우리는 어떻게 아는가

    D. W. Lachenmeier et al., “Chemical composition of vintage preban absinthe…”, Journal of Agricultural and Food Chemistry, 56 (9), 2008, p. 3073-3081; M. J. Eadie, “Absinthe, epileptic seizures and Valentin Magnan”, J. R. Coll. Physicians Edinb., 39, 2009.

  3. 진술 3

    “아랍의 학자들이 증류를 발명했다.”

    판정 보기

    전설

    이 장치는 그보다 몇 세기 앞서 그리스·로마 시대의 이집트에서 기술되었다. 300년경 파노폴리스의 조시모스(Zosime de Panopolis)는 주둥이가 셋 달린 증류기를 유대인 마리아(Marie la Juive)에게 돌린다. 아랍·이슬람 세계의 학자들은 8세기에서 10세기 사이에 이 장치를 개량하고 전수했다. 이는 대단한 일이지만, 발명은 아니다.

    알코올이 아랍 세계에서 ‘발명’되었다는 생각은 부정확하다. 그곳에서 개량된 것은 장치와 방법이며, 알코올로서의 용도는 나중에 서양에서 발달한다.

    연표, “아랍·이슬람 세계가 장치를 개량하다”(8~10세기)

    기억할 점: 발명은 알렉산드리아, 개량은 아랍 세계, 알코올로서의 쓰임은 서양.

    우리는 어떻게 아는가

    R. J. Forbes, A Short History of the Art of Distillation, Leiden, Brill, 1948; OCSC, “distillation” 항목.

  4. 진술 4

    “나폴레옹 1세는 쿠르부아지에(Courvoisier) 코냑을 마셨고, 그 오크통을 세인트헬레나섬까지 가져갔다.”

    판정 보기

    전설

    에마뉘엘 쿠르부아지에(Emmanuel Courvoisier)는 1809년경 파리 베르시(Bercy)에서 와인과 오드비를 거래하는 상인이었다. 이 생산자가 샤랑트의 자르낙(Jarnac)에 자리 잡은 것은 1820~1830년대의 일이다. 1811년 황제의 방문과 세인트헬레나의 오크통은 출간된 어떤 문서에도 근거하지 않는다. 이 이야기들은 생산자에게서 나왔다. “The Brandy of Napoleon”이라는 슬로건과 황제의 실루엣은 1909년부터 소유주가 된 시몽(Simon) 가문이 20세기에 내놓은 것이다.

    기억할 점: 라벨 위의 나폴레옹은 제정 시대가 아니라 20세기의 것이다.

    우리는 어떻게 아는가

    OCSC, “Courvoisier” 항목; cognac-ton.nl의 쿠르부아지에 항목(엇갈리는 연대를 짚고 황실 납품을 의심한다).

  5. 진술 5

    “진은 17세기에 레이던(Leiden)의 의사 프란시스쿠스 실비우스(Franciscus Sylvius)가 약으로 발명했다.”

    판정 보기

    전설

    실비우스는 1614년에 태어났다. 그런데 증류한 주니에브르(genièvre)는 이미 1606년 네덜란드에서 과세되고 있었고, 주니퍼로 향을 낸 오드비의 제조법이 16세기 중엽 안트베르펜의 증류서에 실려 있으며, 시인 야코프 판 마를란트(Jacob van Maerlant)는 1266~1270년경 와인에 끓인 주니퍼 베리를 권했다. 레이던 대학 스스로가 2016년에 이 귀속을 반박했다.

    진의 발명을 의사 프란시스쿠스 실비우스(Franciscus Sylvius)에게 돌리는 것은 잘못이다. 그는 1614년에 태어났는데, 주니퍼 증류주는 그보다 수십 년 전부터 이미 입증된다.

    연표, “네덜란드 지역의 주니퍼 증류주”(16세기)

    기억할 점: 주니에브르는 실비우스보다 여러 세대 앞선다.

    우리는 어떻게 아는가

    Universiteit Leiden, “The dubious Leiden roots of genever and gin”, 2016; OCSC, “Sylvius” 항목.

  6. 진술 6

    “앙고스투라(Angostura)의 너무 큰 라벨은 인쇄 실수에서 비롯되었고, 이를 그대로 두기로 했다.”

    판정 보기

    그 중간

    바탕이 되는 사실은 입증되어 있다. 요한 지게르트(Johann Siegert)는 베네수엘라의 앙고스투라(1846년 시우다드볼리바르로 이름이 바뀐 도시)에서 자신의 비터를 개발했다. 전승으로는 1824년, 다른 저자들에 따르면 1820년이나 1830년이다. 그의 아들들은 1870년대 중반 회사를 트리니다드의 포트오브스페인으로 옮겼다. 반면 라벨 이야기 — 형제 두 사람이 포장의 일부를 각자 주문하고, 공모전이 열리고, 실수를 그대로 남겼다는 이야기 — 에는 날짜도 증거 자료도 없다. 예쁘지만 확인할 수 없는, 생산자의 일화다.

    기억할 점: 장소와 가문은 확실하고, 연대는 대략적이다. 라벨은 브랜드의 일화다.

    우리는 어떻게 아는가

    C. Martin, “The History and Production of Angostura Bitters”, alcademics.com; 생산자의 이야기: 200 Years — The Angostura Story(브랜드가 스스로에 대해 하는 말).

  7. 진술 7

    “초록 샤르트뢰즈(Chartreuse verte)는 1605년 수도사들에게 건네진 비법을 따른다.”

    판정 보기

    그 중간

    수도회의 전승에 따르면, 훗날 원수가 되는 프랑수아아니발 데스트레(François-Annibal d'Estrées)가 1605년 파리 보베르(Vauvert)의 카르투시오회 수도사들에게 ‘장수의 엘릭시르’ 필사본을 건넸다. 수도회의 기록에 따르면 엘릭시르 베제탈(Élixir végétal)의 처방은 1764년 그랑드 샤르트뢰즈(Grande Chartreuse)에서 확정되었다. 그러나 초록 리큐어는 1840년경에야 나타난다. 1605년의 필사본은 스스로 내세우는 계보이지, 오늘날 알려진 리큐어의 제조법이 아니다.

    기억할 점: 1605년: 전승에 따른 필사본. 1840년경: 초록 샤르트뢰즈.

    우리는 어떻게 아는가

    OCSC, “Chartreuse” 항목; chartreuse.fr에 실린 수도회의 이야기(생산자가 스스로에 대해 하는 말).

  8. 진술 8

    “프랑스에서 쫓겨난 카르투시오회 수도사들은 스페인에서 리큐어를 증류했다.”

    판정 보기

    입증됨

    1903년, 수도회는 1901년 결사법이 규정한 인가를 거부당하고 프랑스를 떠난다. 수도사들은 타라고나(Tarragona)에 증류소를 세운다. 1929년, 지역 유지들이 프랑스에서 이 상표를 운영하던 회사를 사들여 카르투시오회에 돌려준다. 1935년 산사태로 푸르부아리(Fourvoirie) 증류소가 무너진 뒤, 생산은 부아롱(Voiron)으로 옮겨 간다.

    기억할 점: 1903년, 타라고나로 망명. 1936년, 부아롱.

    우리는 어떻게 아는가

    OCSC, “Chartreuse” 항목; chartreuse.fr에 실린 수도회의 역사.

  9. 진술 9

    “쿠앵트로(Cointreau)는 19세기 중엽 앙제(Angers)에서 태어났다.”

    판정 보기

    입증됨

    아돌프 쿠앵트로와 에두아르장 쿠앵트로(Adolphe et Édouard-Jean Cointreau)는 1849년 앙제에 리큐어 증류소를 연다. 오늘날 이 생산자는 아들 에두아르 쿠앵트로(Édouard Cointreau)가 개발한 ‘트리플 섹(triple sec)’을 1885년의 것으로 본다. 오랫동안 내세운 1875년이라는 연도는 어떤 문서에도 근거하지 않는다. 네모난 병은 1889년 만국박람회에서 선보였다.

    기억할 점: 앙제, 1849년: 장소와 연도는 문서로 입증된다.

    우리는 어떻게 아는가

    OCSC, “Cointreau” 항목.

  10. 진술 10

    “쉬즈(Suze)라는 이름은 스위스의 강에서 왔다.”

    판정 보기

    그 중간

    두 이야기가 맞서며, 어느 쪽도 문서로 입증되지 않았다. 프랑스 쪽 이야기에 따르면, 이름은 1885년경 처방을 완성한 페르낭 무로(Fernand Moureaux)의 인척 자매(belle-sœur) 쉬잔 자스파르(Suzanne Jaspart)에게서 왔다. 스위스 쪽 이야기에 따르면, 베른 쥐라(Jura bernois)의 강인 쉬즈강과 한 약초상의 제조법에서 왔다. 역사가 레몽 브뤼케르트(Raymond Bruckert)는 이 문제가 여전히 열려 있다고 결론짓는다.

    기억할 점: 가능한 기원은 둘, 증명된 것은 없다.

    우리는 어떻게 아는가

    swissinfo.ch, “La Suze hésite sur son ascendance”(역사가 레몽 브뤼케르트의 견해 포함).

  11. 진술 11

    “아메르 피콩(Amer Picon)은 알제리에서 한 프랑스 군인이 만들었다.”

    판정 보기

    입증됨

    아프리카군 소속 군인 가에탕 피콩(Gaétan Picon, 1809~1882)은 『옥스퍼드 컴패니언(Oxford Companion)』에 따르면 1840년경(생산자는 1837년이라고 한다) 알제리에서 오렌지 껍질, 용담, 기나나무 껍질로 만든 ‘아프리카 비터(amer africain)’를 판다. 이 제품은 식민지 정복을 배경으로 태어났으며, 그 시대에 기나나무 껍질은 무엇보다 해열제였다. 어느 도시였는지는 출처마다 엇갈리므로, 이름을 밝히지 않는 편이 낫다.

    기억할 점: 알제리, 1840년경: 식민지 군대에서 태어난 비터.

    우리는 어떻게 아는가

    OCSC, “Picon” 항목; L'Illustration, 1930년 5월 24일(위키백과 “Jean-Baptiste Nouvion” 항목에서 인용).

  12. 진술 12

    “페르노(Pernod)는 퐁타를리에(Pontarlier)에 세계 최초의 압생트 증류소를 세웠다.”

    판정 보기

    그 중간

    최초의 압생트 증류소는 1797년 스위스 쿠베(Couvet)에서 문을 연다. 세운 사람은 다니엘앙리 뒤비에드(Daniel-Henri Dubied)와 그의 아들, 그리고 사위 앙리루이 페르노(Henri-Louis Pernod)다. 페르노는 이어 1805년 퐁타를리에에 자신의 회사 페르노 피스(Pernod Fils)를 세운다. 이름은 맞지만, 나라와 도시는 틀렸다.

    기억할 점: 쿠베(스위스), 1797년. 퐁타를리에는 1805년이다.

    우리는 어떻게 아는가

    R. Trechsel, “Absinthe”, Dictionnaire historique de la Suisse(hls-dhs-dss.ch).

  13. 진술 13

    “프랑스는 제1차 세계대전 중에 압생트를 금지했다.”

    판정 보기

    입증됨

    판매는 동원이 시작된 1914년 8월부터 이미 중단된다. 1915년 1월 7일의 데크레(décret, 행정명령)는 판매와 유통의 금지를 프랑스 전역으로 넓힌다. 그러나 전쟁 중에 내려진 데크레는 전쟁 기간에만 효력이 있고, 양원의 비준을 받아야 한다. 금지를 확정하고 여기에 제조를 더한 것은 1915년 3월 16일의 법률로, 이튿날 관보(Journal officiel)에 게재되었다. 금지 대상은 “압생트와 그와 유사한 리큐어”이지, 식물 자체가 아니다.

    기억할 점: 1915년 3월 16일 법률: 제조, 판매, 유통 금지.

    우리는 어떻게 아는가

    Journal officiel de la République française, 1915년 1월 8일(데크레)과 1915년 3월 17일(법률), Gallica에서 열람 가능; 콩세유 데타(Conseil d'État), 1921년 4월 29일, Société Premier et Henry 사건.

  14. 진술 14

    “압생트는 프랑스에서 다시 허용되었다.”

    판정 보기

    입증됨

    1988년의 데크레(11월 2일 자 제88-1024호)는 투존 함량 기준을 지키는 조건으로 쓴쑥이 든 음료를 다시 허용한다. 2011년 5월 17일 자 법률 제2011-525호는 마침내 1915년 법률을 폐지한다. 오늘날 유럽 법은 쑥속 식물로 만든 증류주의 투존 상한을 킬로그램당 35mg으로 정하고 있다. ‘압생트 드 퐁타를리에(Absinthe de Pontarlier)’는 2019년부터 지리적 표시다.

    기억할 점: 1988년에 돌아왔고, 2011년에 1915년 법률이 폐지되었다.

    우리는 어떻게 아는가

    1988년 11월 2일 자 데크레 제88-1024호; 2011년 5월 17일 자 법률 제2011-525호; 규칙(EC) 제1334/2008호; 시행규칙(EU) 2019/1350.

  15. 진술 15

    “‘알렘빅(alambic, 증류기)’이라는 말은 아랍어에서 왔다.”

    판정 보기

    입증됨

    ‘알렘빅’은 아랍어 al-anbīq에서 와서 중세 라틴어 alembicum을 거쳤다. 그런데 이 아랍어 단어 자체는 ‘그릇’을 뜻하는 그리스어 ámbix에서 왔다. 어원이 장치의 역사를 요약한다. 처음에는 그리스, 다음은 아랍, 마지막은 라틴.

    기억할 점: 아랍어가 맞다. 다만 그리스어 단어에서 온 아랍어다.

    우리는 어떻게 아는가

    Trésor de la langue française informatisé(CNRTL), “alambic” 항목.

  16. 진술 16

    “스카치위스키는 1494년에 태어났다.”

    판정 보기

    그 중간

    1494년 스코틀랜드 재무부의 회계 장부는 “아쿠아 비테(aqua vitae)를 만들기 위해” 존 코어(John Cor) 수사에게 맥아 8볼(boll)을 내주었다고 기록한다. 이는 남아 있는 가장 오래된 언급이지, 탄생이 아니다. 그 양으로 보아 이미 자리 잡은 관행을 전제하며, ‘위스키’라는 말은 나오지 않는다.

    이는 남아 있는 가장 오래된 기록일 뿐 발명 연도가 아니다. 맥아의 양으로 보아 생산은 이미 자리 잡고 있었다.

    연표, “존 코어 수사와 맥아 여덟 부셸”(1494년)

    기억할 점: 1494년은 최초의 문헌 기록이지, 발명 연도가 아니다.

    우리는 어떻게 아는가

    The Exchequer Rolls of Scotland, vol. X, G. Burnett 편, Edinburgh, 1887; OCSC, “Scotch whisky” 항목.

  17. 진술 17

    “아르마냑은 프랑스에서 가장 오래된 오드비다. 1310년부터 증류되어 왔다.”

    판정 보기

    전설

    1310년의 것으로 알려진, 비탈 뒤푸르(Vital du Four)에게 귀속된 논고는 약용 ‘불타는 물(eau ardente)’의 ‘마흔 가지 효능’을 칭송한다. 이 논고는 아르마냑이라는 이름을 쓰지 않으며, 그 연대와 저자 귀속은 모두 논쟁 중이다. 가스코뉴 오드비에 관한 최초의 상업적 언급은 그보다 뒤인 1461년, 생스베르(Saint-Sever)의 시장에서 나온다.

    이 문헌이 입증하는 것은 남서부에서 약용 증류가 행해졌다는 사실이지, 특정한 지역 증류주의 탄생이 아니다. 이를 아르마냑의 탄생 연도로 삼는 것은 상업적 단순화다.

    연표, “오드비의 마흔 가지 효능”(1310년경)

    기억할 점: 1310년: 하나의 약. 상품으로서의 아르마냑은 15세기에 나타난다.

    우리는 어떻게 아는가

    OCSC, “Armagnac” 항목.

  18. 진술 18

    “헤네시(Hennessy)는 아일랜드인이 세웠다.”

    판정 보기

    입증됨

    1724년경 코크(Cork) 주에서 태어난 리처드 헤네시(Richard Hennessy)는 루이 15세 군대의 아일랜드 여단에서 복무한다. 아무것도 입증하지 않는 가문의 전승에 따르면, 그는 1745년 퐁트누아(Fontenoy) 전투에 참가했다. 그는 코냑에 자리 잡고 1765년 그곳에 오드비 무역 상사를 세운다. 그가 태어난 해와 정확한 소속 연대는 출처마다 다르다.

    기억할 점: 프랑스를 위해 복무한 아일랜드 장교, 1765년 코냑의 거래상.

    우리는 어떻게 아는가

    OCSC, “Hennessy” 항목.

  19. 진술 19

    “‘예거마이스터(Jägermeister)’라는 이름은 헤르만 괴링(Hermann Göring)에게 바치는 경의다.”

    판정 보기

    그 중간

    쿠르트 마스트(Curt Mast)는 1935년 볼펜뷔텔(Wolfenbüttel)에서 자신의 리큐어를 내놓는다. 1934년 제국 사냥법은 괴링이 맡은 ‘제국 수렵 총감(Reichsjägermeister)’이라는 직함을 막 만들어 낸 참이었고, 이 술은 ‘괴링 슈냅스(Göring-Schnaps)’라는 별명으로 불렸다고 한다. 이 별명은 아마도 전쟁 뒤에 지어진 것이다. 이 법률과 그 어휘와의 연관은 창업자의 조카를 통해서도 입증되지만, 괴링 개인에게 바치는 경의는 입증되지 않는다. 생산자는 기록 자료를 잃어버렸다고 말한다.

    기억할 점: 이름은 1934년 법률에서 왔다. 괴링에게 바치는 경의는 증명되지 않았다.

    우리는 어떻게 아는가

    K. Loof, “Jägermeister” 명칭에 관한 기사, business-on.de; Deutsches Historisches Museum, LeMO, “Hermann Göring” 항목.

  20. 진술 20

    “마리 브리자르(Marie Brizard)는 자신이 돌봐 준 앤틸리스 출신 선원에게서 아니제트(anisette) 제조법을 얻었다.”

    판정 보기

    전설

    마리 브리자르(1714~1801)는 1755년 보르도에서, 조카딸 가운데 한 사람의 남편인 장바티스트 로제(Jean-Baptiste Roger)와 함께 회사를 세운다. 감사의 표시로 제조법을 건넨 병든 선원은 어떤 문서에도 나오지 않는다. 이는 수도사와 그의 비법서와 같은 틀의, 생산자의 전승이다.

    기억할 점: 보르도, 1755년: 문서로 입증됨. 선원: 전승.

    우리는 어떻게 아는가

    International Directory of Company Histories, “Marie Brizard & Roger International S.A.” 항목, St. James Press.

  21. 진술 21

    “코냑 숙성고 주변의 벽이 검게 변하는 것은 알코올 증기 때문이다.”

    판정 보기

    입증됨

    벽을 검게 만드는 것은 오크통에서 증발한 에탄올을 먹고 사는 미세한 곰팡이다. 이 곰팡이는 1878년 코냑의 약사 앙토냉 보두앵(Antonin Baudoin)이 처음 보고했고(때때로 제시되는 1872년은 확인되지 않았다), 1881년 토룰라 콤프니아센시스(Torula compniacensis)라는 이름으로 기재되었으며, 2007년 그의 이름을 딴 속명 바우도이니아(Baudoinia)를 얻었다.

    기억할 점: ‘천사의 몫’은 코냑의 한 약사의 이름을 딴 곰팡이를 먹여 살린다.

    우리는 어떻게 아는가

    J. A. Scott et al., “Baudoinia, a new genus to accommodate Torula compniacensis”, Mycologia, 99 (4), 2007, p. 592-601.

  22. 진술 22

    “코냑의 이중 증류는 한 기사가 꿈을 꾼 뒤에 발명했다.”

    판정 보기

    전설

    악마가 자신의 영혼을 두 번 끓이려 하는 꿈을 꾸었다는 스공자크(Segonzac)의 영주 ‘크루아마롱 기사(chevalier de la Croix-Maron)’는 기록 자료에 거의 나타나지 않는다. 그의 전설은 주로 1943년 외젠 기유보(Eugène Guillebaud)의 희곡을 통해 널리 퍼졌다. 샤랑트식 이중 증류는 집단적인 기술로, 17세기에 입증되어 있다.

    기억할 점: 17세기의 기술에 붙은 20세기의 이야기.

    우리는 어떻게 아는가

    Bureau national interprofessionnel du cognac(BNIC), culture.cognac.fr, “Who invented cognac?”.

  23. 진술 23

    “영국 의회는 18세기에 진 소비를 억제하기 위해 여러 법률을 의결했다.”

    판정 보기

    입증됨

    다섯 차례의 ‘진 법(Gin Acts)’이 1729년, 1736년, 1743년, 1747년, 1751년에 잇따른다. 처음의 법률들은 실패하거나 밀거래를 낳았다. 판매를 허가받은 업소로 한정한 1751년 법률이 ‘진 광풍(Gin Craze)’의 끝을 열었고, 곡물 가격의 상승이 1757년경 이를 마무리했다. 호가스(Hogarth)는 바로 이 법률이 나온 1751년에 「진 골목(Gin Lane)」과 「맥주 거리(Beer Street)」를 발표했다.

    기억할 점: 22년 동안 다섯 개의 법률: 효과를 거둔 첫 법률은 1751년의 것이다.

    우리는 어떻게 아는가

    J. Warner, Craze: Gin and Debauchery in an Age of Reason, New York, Four Walls Eight Windows, 2002; Gin Act 1751 (24 Geo. II c. 40).

  24. 진술 24

    “뒤보네(Dubonnet)는 외인부대 병사들에게 키니네를 먹이기 위해 국가가 연 공모전에서 태어났다.”

    판정 보기

    전설

    문서로 입증된 것은 이렇다. 조제프 뒤보네(Joseph Dubonnet)는 1846년 파리에서 기나나무 껍질로 향을 낸 와인을 판매한다. 시대적 배경은 이 이야기를 그럴듯하게 만든다. 1820년에 분리된 키니네는 식민지 군대를 말라리아에서 지켜 주었다. 그러나 이 ‘공모전’에 관한 기록 자료는 하나도 발견되지 않았다. 이 이야기는 아무런 출처 없이 언론에 돌아다닌다.

    기억할 점: 1846년의 기나 와인은 맞다. 국가 공모전은 흔적이 없다.

    우리는 어떻게 아는가

    OCSC, “Dubonnet” 항목; T. Geoghegan, “Who still drinks Dubonnet?”, BBC News, 2009년 7월 20일(기록 자료 출처 없이 널리 퍼진 판본).

판정은 어떻게 내리는가

입증됨: 이야기와 무관한 문서가 이를 뒷받침합니다 — 법률, 기록 자료, 학술 출판물. 전설: 이를 뒷받침하는 것이 없거나, 어떤 문서가 이를 반박합니다. 그 중간: 핵심은 사실이지만 세부는 지어낸 것이거나, 출처들이 서로 엇갈립니다.

전설 가운데 상당수는 생산자들 스스로에게서 나왔으며, 우리는 이를 그렇게 밝힙니다. 오류가 있거나 더 나은 출처가 있습니까? 알려 주시면 판정을 다시 검토하겠습니다.

다른 게임

  • 조사 · 기록 자료

    압생트 사건

    1911년부터 1915년까지의 기록 자료 여섯 점. 누가, 언제 압생트를 금지했으며, 정확히 무엇을 금지했을까요?

    확인할 칸 9개 · 15분

  • 관찰 · 포스터

    라벨 읽기

    메달, 수도사, 건강에 대한 약속: 옛 포스터와 라벨 다섯 점을 구역별로 해독합니다.

    자료 5점 · 15분

  • 수수께끼 · 식물학

    식물을 맞혀 보세요

    리큐어와 비터에 쓰이는 식물 열 가지, 식물마다 단서 세 개: 역사, 식물학, 쓰임.

    수수께끼 10개 · 10분

  • 퀴즈 · 세 단계

    증류주 배우기

    사탕수수에서 럼까지, 곡물에서 위스키까지: 증류주의 원료, 제조 과정, 역사에 관한 세 단계의 문제.

    단계마다 문제 10개