N2 · terroir / indication géographique
Hrvatski pelinkovac — IG
- Localisation
- Croatie45.81 / 15.98
- Protection
- Indication géographique enregistrée dans l’Union européenneDossier PGI-HR-01959 · dans l'Union depuis le 24 avril 2012
- Validation
- Première versionen attente du conseil scientifique
Couleur : Plantes, comme sur l'Atlas. Chaque entrée voisine mène à sa fiche ; la vignette, en haut à droite, ouvre la vue large.
Une liqueur amère de Croatie, parfumée de plantes où domine l'absinthe, « pelin » en croate, d'où vient son nom. Les plantes macèrent dans l'alcool, une partie du macérat est distillée, puis le tout est sucré et réduit, pour donner une boisson brune.
Le droit européen le classe parmi les liqueurs, et non parmi les amers : il est sucré, de 100 à 170 grammes par litre. Mais c'est l'amertume de l'absinthe qui le définit, et son nom peut être complété par le mot « gorki », « amer ». L'absinthe représente 20 % des plantes du macérat, le fenouil, la sauge et la menthe poivrée jusqu'à 10 % chacun. Il n'existe pas de recette unique : chaque producteur peut y ajouter d'autres plantes, selon sa région, la saison et sa propre formule, pourvu que l'absinthe reste perceptible.
Comment on le fait
Un mélange choisi de plantes aromatiques, broyées, macère dans de l'alcool éthylique d'origine agricole pendant 15 à 30 jours, selon la force aromatique des plantes et la température. Une partie de ce macérat est distillée, jusqu'à un distillat de 60 à 70 % vol., puis mêlée au reste du macérat. On peut y ajouter des additifs autorisés, comme le caramel ou l'acide ascorbique.
Cette préparation est ensuite assemblée avec du sucre, de l'eau et de l'alcool. L'assemblage repose au moins sept jours, le temps que les arômes s'harmonisent. Le produit fini titre de 27 à 31 % vol. Sa couleur, du brun clair au brun chaud, vient pour l'essentiel du macérat de plantes.
Une histoire
Selon la Hrvatska enciklopedija, l'encyclopédie nationale croate, le pelinkovac s'obtenait d'abord en aromatisant un vieux vin rouge sec, de portugizac ou de frankovka par exemple, avec de l'absinthe et d'autres ingrédients : figues sèches, raisins secs, vanille, écorces d'orange et de citron, moutarde blanche, tranches de coing, et du sucre. On le fabrique aujourd'hui industriellement, à partir d'alcool rectifié, d'eau, de macérats ou d'extraits d'absinthe, en version amère ou douce.
Le dossier technique de l'indication fait remonter la tradition à 1862. Cette année-là est fondée une fabrique de liqueurs, de rhum et de vinaigre, reprise aussitôt par Franjo Pokorny, qui aurait produit du pelinkovac dès ses débuts ; le dossier ajoute que le musée de la Ville de Zagreb conserve une bouteille de cette date. L'encyclopédie présente l'entreprise zagréboise Badel 1862 comme l'héritière de plusieurs fabriques d'alcools, dont Sabljić & Mihić, fondée en 1862, et Pokorny. Le nom « Hrvatski pelinkovac » est protégé dans l'Union depuis 2012.
Au verre
Limpide, d'un brun clair à un brun chaud, le Hrvatski pelinkovac a un nez puissant et herbacé, dominé par l'absinthe, que son texte dit même « quelque peu agressif ». La bouche est fraîche, marquée par les tanins, d'une amertume persistante. Le dossier le décrit bu en apéritif comme en digestif.
Comment nous savons
Une indication géographique ou une appellation garantit une origine et le respect d'un cahier des charges contrôlé. Elle ne dit rien de la qualité d'une bouteille particulière, ni du caractère artisanal du producteur : c'est une garantie de provenance et de méthode, pas une note.
Aucune délimitation officielle n'étant publiée en données ouvertes pour cette entrée, le point porté sur la carte est un repère indicatif — une ville ou un territoire — et non le tracé de l'aire. Il situe, il ne délimite pas.
Les distilleries de cette aire
Le recensement des producteurs de cette aire est en cours. Ce niveau du corpus — la distillerie, son histoire, son outil de production, ses archives — est le prochain chantier documentaire de l'Atlas. Vous pouvez y contribuer.
Sources et validation
- Sources du corpus
- Dénominations et statuts : eAmbrosia, registre officiel des indications géographiques de l'Union européenne. Géométries : INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27/07/2026), Licence Ouverte v2.0, reprojetées en WGS84.
- Référence du dossier
- PGI-HR-01959 registre eAmbrosia de l'Union européenne
- Protection dans l'Union
- Depuis le 24 avril 2012 Article 37 of Regulation 2019/787 — relevé eAmbrosia du 17 novembre 2026
- Corpus mis à jour le
- 01 août 2026
- Validation
- Première version Corpus en construction. Chaque fiche est vérifiée et sourcée avant validation par le futur conseil scientifique. Le statut de protection et le mode de localisation sont portés par chaque entrée : une aire délimitée par un cahier des charges et un point de ville-repère ne valent pas la même chose.