N2 · terroir / indication géographique
Kirsch de Fougerolles — AOC-IG
- Localisation
- Bourgogne-Franche-Comté, France47.92 / 6.42
- Protection
- Indication géographique enregistrée dans l’Union européenneDossier PGI-FR-01977 · dans l'Union depuis le 12 juin 1989
- Validation
- Première versionen attente du conseil scientifique
Couleur : Autres fruits, comme sur l'Atlas. Chaque entrée voisine mène à sa fiche ; la vignette, en haut à droite, ouvre la vue large.
Le kirsch de Fougerolles, en Haute-Saône, et d'une dizaine de communes voisines de Haute-Saône et des Vosges, dans la Vôge, une petite région de grès entre le massif vosgien et les plateaux calcaires de Franche-Comté. Les cerises viennent de grands cerisiers de variétés locales, souvent plantés dans des prés où paissent les vaches.
Sur la commune de Fougerolles, la densité de cerisiers est sans équivalent dans le département : le cahier des charges l'estime 177 fois supérieure à la moyenne de la Haute-Saône. Le cahier des charges y dénombre 37 distillateurs fermiers et 4 distilleries.
Comment on le fait
Les fruits fermentent sans chauffage ni levure ajoutée. La distillation ne peut commencer avant le 15 août et doit être achevée au 30 avril qui suit la récolte. L'eau-de-vie mûrit au moins six mois en récipient neutre ; aucun sucre ne peut y être ajouté.
Pour préserver le paysage de prés-vergers, la moitié au moins des cerisiers de chaque exploitation, et tous les arbres plantés depuis 2015, doivent laisser au moins 1,80 mètre libre sous leurs branches.
Une histoire
Les distillateurs de Fougerolles ont demandé une appellation d'origine dès la fin des années 1960. Elle n'a été obtenue qu'en 2010, après trois refus, en 1969, 1978 et 1983.
Comment nous savons
Une indication géographique ou une appellation garantit une origine et le respect d'un cahier des charges contrôlé. Elle ne dit rien de la qualité d'une bouteille particulière, ni du caractère artisanal du producteur : c'est une garantie de provenance et de méthode, pas une note.
Le contour dessiné est celui de la délimitation officielle de l'aire, publiée par l'INAO (INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO, millésime 2026-08-24, Licence Ouverte v2.0 (Etalab)), reprojetée et simplifiée pour l'échelle de la carte. Ce n'est pas un document administratif : pour l'aire faisant foi, se reporter au cahier des charges.
Les distilleries de cette aire
Le recensement des producteurs de cette aire est en cours. Ce niveau du corpus — la distillerie, son histoire, son outil de production, ses archives — est le prochain chantier documentaire de l'Atlas. Vous pouvez y contribuer.
Sources et validation
- Sources du corpus
- Dénominations et statuts : eAmbrosia, registre officiel des indications géographiques de l'Union européenne. Géométries : INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27/07/2026), Licence Ouverte v2.0, reprojetées en WGS84.
- Référence du dossier
- PGI-FR-01977 registre eAmbrosia de l'Union européenne
- Protection dans l'Union
- Depuis le 12 juin 1989 Article 37 of Regulation 2019/787 — relevé eAmbrosia du 17 novembre 2026
- Corpus mis à jour le
- 01 août 2026
- Validation
- Première version Corpus en construction. Chaque fiche est vérifiée et sourcée avant validation par le futur conseil scientifique. Le statut de protection et le mode de localisation sont portés par chaque entrée : une aire délimitée par un cahier des charges et un point de ville-repère ne valent pas la même chose.
Distilleries recensées dans cette aire
12 établissements tombent à l'intérieur du contour délimité, d'après OpenStreetMap, Wikidata et les registres officiels. Ce n'est pas un inventaire : ces sources recensent ce que leurs contributeurs ont saisi ou ce que les entreprises ont déclaré, et rien ne garantit qu'elles soient complètes ni à jour. Voir le relevé mondial.
Aucune de ces fiches ne porte de date de fondation appuyée sur une référence : le corpus n'en affiche donc aucune. Relevé du 2026-11-15. © les contributeurs OpenStreetMap (ODbL).