N2 · terroir / indication géographique
Masticha of Chios — IG
- Localisation
- Chios, Grèce38.37 / 26.13
- Protection
- Indication géographique enregistrée dans l’Union européenneDossier PGI-GR-01850 · dans l'Union depuis le 13 février 2008
- Validation
- Première versionen attente du conseil scientifique
Couleur : Plantes, comme sur l'Atlas. Chaque entrée voisine mène à sa fiche ; la vignette, en haut à droite, ouvre la vue large.
Une liqueur de l'île grecque de Chios, parfumée au mastic, la résine d'un lentisque cultivé dans le sud de l'île. On distille de l'alcool en présence de cette résine, puis on l'assemble avec de l'alcool, de l'eau et du sucre, sans autre ingrédient que l'huile essentielle du même mastic.
Tout son parfum vient d'une seule plante, le mastic de Chios, en résine distillée avec l'alcool ou en huile essentielle, et ce mastic doit lui-même répondre à l'appellation d'origine protégée de la résine. La liqueur ne reçoit ni arôme ni colorant, quand le droit européen en admet dans les autres liqueurs. Ses minimums sont aussi plus élevés que ceux des autres liqueurs : au moins 20 % vol. et 150 grammes de sucre par litre, contre 15 % vol. et, en règle générale, 100 grammes. Ce n'est pas un anisé : l'ouzo peut contenir un peu de mastic, mais la Masticha of Chios n'admet pas d'anis.
Comment on le fait
Le mastic est la résine de « Pistacia lentiscus var. Chia », un lentisque qui pousse et se cultive dans le sud de Chios. En juillet, on incise l'écorce et les branches maîtresses avec un outil de fer ; la résine coule et durcit en « larmes », que l'on ramasse, lave et range au frais dans des caisses de bois.
Pour la liqueur, l'alcool éthylique d'origine agricole est distillé en présence de ce mastic, dans des alambics de cuivre traditionnels, discontinus, de 1 000 litres au plus. On peut y ajouter de l'huile essentielle de mastic. Cet alcool aromatisé doit fournir au moins 30 % de l'alcool de la liqueur. On l'assemble avec de l'alcool éthylique, de l'eau jusqu'au degré voulu, et des édulcorants. Toute l'élaboration, de la distillation aromatique à la mise en bouteille, se fait dans des établissements situés sur l'île.
Une histoire
Le dossier technique fait remonter l'usage du mastic à la Grèce antique. Il rapporte, sans s'en porter garant, que l'empereur romain Héliogabale, au IIIe siècle, en aurait parfumé un vin. Il cite surtout des voyageurs revenus de Chios au milieu du XIXe siècle : ils y ont vu une liqueur de mastic, appelée « mastihi », « mastiha » ou « raki », que l'on buvait mêlée d'eau avant le repas, à Chios comme dans le reste de la Grèce, en Turquie et dans l'Est de la Méditerranée.
La loi grecque reconnaît la liqueur « mastiha » en 1976, puis la « mastiha de Chios » en 1986. La résine elle-même reçoit en 1997 une appellation d'origine protégée de l'Union. Le nom de la liqueur devient une indication géographique en 2003 ; son cahier des charges, rédigé en 2004, est remplacé par une décision ministérielle d'octobre 2012. En 2014, l'Unesco inscrit le savoir-faire de la culture du mastic de Chios au patrimoine culturel immatériel de l'humanité. C'est un travail de famille : les hommes taillent et entretiennent les arbustes l'hiver, les femmes préparent le sol en juin et trient la résine, et les anciens enseignent aux plus jeunes l'art de l'incision.
Au verre
Transparente, incolore ou à peine teintée de jaune, la Masticha of Chios tient tout son parfum de la résine de mastic. Sucrée, à 150 grammes par litre au moins, elle titre au moins 20 % vol. Selon les voyageurs du XIXe siècle cités par son dossier, la liqueur de mastic se buvait alors allongée d'eau, avant le repas.
Comment nous savons
Une indication géographique ou une appellation garantit une origine et le respect d'un cahier des charges contrôlé. Elle ne dit rien de la qualité d'une bouteille particulière, ni du caractère artisanal du producteur : c'est une garantie de provenance et de méthode, pas une note.
Aucune délimitation officielle n'étant publiée en données ouvertes pour cette entrée, le point porté sur la carte est un repère indicatif — une ville ou un territoire — et non le tracé de l'aire. Il situe, il ne délimite pas.
Les distilleries de cette aire
Le recensement des producteurs de cette aire est en cours. Ce niveau du corpus — la distillerie, son histoire, son outil de production, ses archives — est le prochain chantier documentaire de l'Atlas. Vous pouvez y contribuer.
Sources et validation
- Sources du corpus
- Dénominations et statuts : eAmbrosia, registre officiel des indications géographiques de l'Union européenne. Géométries : INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27/07/2026), Licence Ouverte v2.0, reprojetées en WGS84.
- Référence du dossier
- PGI-GR-01850 registre eAmbrosia de l'Union européenne
- Protection dans l'Union
- Depuis le 13 février 2008 Article 37 of Regulation 2019/787 — relevé eAmbrosia du 17 novembre 2026
- Corpus mis à jour le
- 01 août 2026
- Validation
- Première version Corpus en construction. Chaque fiche est vérifiée et sourcée avant validation par le futur conseil scientifique. Le statut de protection et le mode de localisation sont portés par chaque entrée : une aire délimitée par un cahier des charges et un point de ville-repère ne valent pas la même chose.