Naar de inhoud

Deze pagina is automatisch vertaald uit het Frans. Zij is niet nagelezen door een moedertaalspreker: de Franse versie is bindend. Lees de Franse versie

N2 · terroir / geografische aanduiding

Damassine — AOP


Ligging
Canton du Jura, Zwitserland47.42 / 7.08
Bescherming
Nationale oorsprongsbenaming, buiten het register van de Unie
Validatie
Eerste versiein afwachting van de wetenschappelijke raad
Situatiekaart: de indicatieve positie van Damassine, zonder contour. Schaal: 50 km. De omgeving. Er staan nog 12 Atlas-items op.

Kleur: Ander fruit, zoals in de Atlas. Elk naburig item leidt naar zijn pagina; het inzetkaartje rechtsboven opent het wijde overzicht.

Ander fruitPlantenDruifGranenAppel en peer Indicatieve markering — een punt, en niets meer Indicatieve positie — er is geen contour geladen

Een brandewijn uit het Zwitserse kanton Jura, gedistilleerd van één enkele vrucht, de rode damassin, een kleine pruim zo groot als een mirabel. Hij heeft ten minste 40 % vol. en ruikt naar wilde pruim, bittere amandel en gemaaid gras.

Wat het onderscheidt

De rode damassin wordt nooit geplukt: men wacht tot hij valt en raapt hem met de hand onder de boom op, in beginsel elke dag; het plukken van de vrucht of het schudden van de takken is verboden. Elke fles komt van één enkele oogst, uit één enkele gemeente, en van geënte bomen of van niet-geënte bomen, voortgekomen uit uitlopers: het etiket vermeldt het, met de gemeente en de jaargang.

Hoe het wordt gemaakt

De rode damassin heeft een roze tot donkerrode schil, aan de zonnekant donker gestippeld, bedekt met een blauwachtig waas. De boomgaarden vermengen verschillende fenotypes, vermenigvuldigd door uitlopers, stekken, aflegger of enten. Men oogst van half juli tot eind september; het vee verlaat de boomgaarden twee weken eerder, en het gras onder de bomen wordt gemaaid. De gesorteerde vruchten worden uiterlijk de volgende dag in een ton gedaan, heel, met hun pit, zonder te worden gemalen. De most mag licht worden aangezuurd en geselecteerde gisten krijgen; hij fermenteert tussen 15 en 25 °C, in een ton of een gesloten kuip.

De distillatie vindt uiterlijk op 31 december van het oogstjaar plaats, in distilleerketels met een of twee doorgangen, verwarmd op open vuur, au bain-marie of met stoom. De voorloop wordt verworpen, de naloop wordt opnieuw gedistilleerd, en alleen het hart van deze tweede distillatie mag zich bij het eerste distillaat voegen. De brandewijn wordt verdund met gedistilleerd of gedemineraliseerd water uit het kanton en rust ten minste zes maanden. Hij mag niet vóór Sint-Maarten van het jaar na de oogst worden verkocht, na een controleproeverij.

Een verhaal

De naam verwijst naar Damascus: volgens de Inventaris van het Zwitserse culinaire erfgoed zou de damascener pruim uit het Nabije Oosten komen. Een traditie schrijft zijn komst in Europa toe aan de hertog van Anjou, die hem tijdens de vijfde kruistocht, rond 1220, in Jeruzalem zou hebben ontdekt; geen enkel document bevestigt dat, en die kruistocht speelde zich af in Egypte, zonder Jeruzalem te bereiken. De rode damassin is een lokale selectie. De pomoloog Bernard Vauthier noteert in 1655 een “rouge prusnier” in Court. De aanvraag voor de benaming plaatst rond 1860 de eerste vermeldingen van de teelt in de Jurassische streek, waar geënte en niet-geënte bomen sinds het eind van de 19e eeuw naast elkaar bestaan.

De brandewijn zelf is in de streek oud: tussen 1435 en 1456 koopt het hof van de graven van Neuchâtel er in Franche-Comté, en in 1539 vestigt zich in Saint-Blaise een “eauardentier”, een distillateur. In de 19e eeuw drinkt men er veel van: Robert Pinot, die in 1885 onderzoek doet onder de Jurassische boeren en horlogemakers, meldt dat Zwitserland in 1884 150 000 hectoliter brandewijn heeft verbruikt.

De Jurassische producenten, verenigd in een brancheorganisatie, vragen de benaming aan het begin van de jaren 2000 aan; het Federaal Bureau voor Landbouw kent haar in 2007 toe. Een distillateur uit Cressier, in het kanton Neuchâtel, betwist dit monopolie tot aan het Federaal Gerechtshof, dat de benaming in 2010 bevestigt: het publiek, oordeelt het, associeert de naam met de Jurassische brandewijn. Er worden jaarlijks 10 000 tot 12 000 flessen van geproduceerd.

In het glas

Zijn productdossier kent Damassine een zeer uitgesproken smaak van kleine wilde pruim toe, met geuren van bittere amandel en gemaaid en gedroogd gras, en fruitige, zoete of kruidige tonen. Volgens de Inventaris van het Zwitserse culinaire erfgoed wordt hij vooral na de maaltijd geserveerd, in een klein “druppelglas”. Boerenfamilies boden hem vroeger aan bezoekers aan, en men dronk hem bij het slachten van het varken.

Hoe we het weten
Waarom deze vermelding geen geografische aanduiding is

Niet alle bekende benamingen zijn geografische aanduidingen. Sommige worden beschermd door een overeenkomst tussen staten, andere door een nationale oorsprongsbenaming die het Europese register niet overneemt, en nog andere beschrijven alleen een productiemethode zonder band met een plaats. Het verschil is niet cosmetisch: alleen de geografische aanduiding bakent een gebied af, legt een productdossier op en is aan controle onderworpen. De Atlas behoudt deze vermeldingen, omdat een museum bourbon of mezcal niet kan negeren, maar zegt wat ze zijn.

Over de getoonde positie

Omdat voor deze vermelding geen officiële afbakening als open data is gepubliceerd, is het punt op de kaart een indicatieve markering — een stad of een grondgebied — en niet de omtrek van het gebied. Het situeert, het bakent niet af.

De distilleerderijen van dit gebied

De inventarisatie van de producenten in dit gebied is gaande. Dit niveau van het corpus — de distilleerderij, haar geschiedenis, haar productiemiddelen, haar archieven — is het volgende documentaire werkterrein van de Atlas. U kunt eraan bijdragen.

Bronnen en validatie

Bronnen van het corpus
Benamingen en statussen: eAmbrosia, het officiële register van de geografische aanduidingen van de Europese Unie. Geometrieën: INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27-07-2026), Licence Ouverte v2.0, geherprojecteerd naar WGS84.
Corpus bijgewerkt op
1 augustus 2026
Validatie
Eerste versie Corpus in opbouw. Elke vermelding wordt geverifieerd en van bronnen voorzien vóór validatie door de toekomstige wetenschappelijke raad. De beschermingsstatus en de wijze van lokalisering staan bij elke vermelding: een door een productdossier afgebakend gebied en een referentiepunt in een stad hebben niet dezelfde waarde.

Een fout melden of aanvullen Terug naar de Atlas