Naar de inhoud

Deze pagina is automatisch vertaald uit het Frans. Zij is niet nagelezen door een moedertaalspreker: de Franse versie is bindend. Lees de Franse versie

N2 · terroir / geografische aanduiding

Cassis de Dijon — GA


Ligging
Bourgogne-Franche-Comté, Frankrijk47.33 / 5.03
Bescherming
Geografische aanduiding geregistreerd in de Europese UnieDossier PGI-FR-01991 · in de Unie sinds 12 juni 1989
Validatie
Eerste versiein afwachting van de wetenschappelijke raad
Situatiekaart: het afgebakende gebied van Cassis de Dijon, getekend volgens de INAO-contouren. Schaal: 50 km. De omgeving. Er staan nog 8 Atlas-items op.

Kleur: Ander fruit, zoals in de Atlas. Elk naburig item leidt naar zijn pagina; het inzetkaartje rechtsboven opent het wijde overzicht.

Ander fruitPlantenDruifAppel en peerGranen Afgebakend gebied, gedigitaliseerde omtrek INAO-contour · officiële afbakening

Een crème de cassis vervaardigd in de gemeente Dijon: hele bessen, waarvan ten minste een kwart Noir de Bourgogne en Royal de Naples, macereren ten minste vijf weken koud in alcohol, waarna men er witte suiker aan toevoegt. De vruchten mogen van elders komen; het is de plaats van bereiding die de naam bepaalt.

Wat het onderscheidt

Cassis de Dijon heeft zijn naam gegeven aan een beroemd arrest van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, in 1979 (zaak 120/78). Duitsland weigerde de invoer ervan, omdat de crème niet het minimale alcoholvolumegehalte van 25 % haalde dat de Duitse wet aan likeuren oplegde. Het Hof oordeelde dat een product dat in een lidstaat rechtmatig is vervaardigd en verkocht, behoudens dwingende redenen, ook in de andere lidstaten vrij moest kunnen circuleren.

Een verhaal

De uitvinding van crème de cassis, in 1841, wordt toegeschreven aan de likeurstoker Auguste-Denis Lagoute uit Dijon, die als eerste op het idee zou zijn gekomen de bessen koud in alcohol te laten macereren. Ze verdringt al snel de ratafia's van zwarte bes. Omdat fabrikanten van buiten de stad de naam overnemen, daagt de weduwe Boudier, likeurstookster in Dijon, een handelaar uit Meursault voor de rechter: in 1923 behoudt het hof van beroep van Dijon de naam Cassis de Dijon voor aan crèmes die in Dijon zijn gemaakt, wat het Hof van Cassatie in 1925 bevestigt.

In het glas

Diep granaatrood, bijna violet, dik en fluweelzacht, ruikt ze eerder naar vers fruit dan naar jam. In Dijon kreeg de blanc-cassis, crème de cassis aangelengd met witte wijn, na de Tweede Wereldoorlog de naam van kanunnik Félix Kir, burgemeester van de stad, die hem op officiële recepties liet schenken.

Hoe we het weten
Wat deze erkenning beschermt

Een geografische aanduiding of een oorsprongsbenaming waarborgt een herkomst en de naleving van een gecontroleerd productdossier. Ze zegt niets over de kwaliteit van een bepaalde fles, noch over het ambachtelijke karakter van de producent: ze is een garantie van herkomst en methode, geen beoordeling.

Over de getoonde omtrek

De getekende omtrek is die van de officiële afbakening van het gebied, gepubliceerd door het INAO (INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO, millésime 2026-08-24, Licence Ouverte v2.0 (Etalab)), opnieuw geprojecteerd en vereenvoudigd voor de schaal van de kaart. Het is geen administratief document: voor het rechtsgeldige gebied raadpleegt u het productdossier.

De distilleerderijen van dit gebied

De inventarisatie van de producenten in dit gebied is gaande. Dit niveau van het corpus — de distilleerderij, haar geschiedenis, haar productiemiddelen, haar archieven — is het volgende documentaire werkterrein van de Atlas. U kunt eraan bijdragen.

Bronnen en validatie

Bronnen van het corpus
Benamingen en statussen: eAmbrosia, het officiële register van de geografische aanduidingen van de Europese Unie. Geometrieën: INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27-07-2026), Licence Ouverte v2.0, geherprojecteerd naar WGS84.
Dossierreferentie
PGI-FR-01991 eAmbrosia-register van de Europese Unie
Bescherming in de Unie
Sinds 12 juni 1989 Article 37 of Regulation 2019/787 — eAmbrosia-inventaris van 17 november 2026
Corpus bijgewerkt op
1 augustus 2026
Validatie
Eerste versie Corpus in opbouw. Elke vermelding wordt geverifieerd en van bronnen voorzien vóór validatie door de toekomstige wetenschappelijke raad. De beschermingsstatus en de wijze van lokalisering staan bij elke vermelding: een door een productdossier afgebakend gebied en een referentiepunt in een stad hebben niet dezelfde waarde.

Geïnventariseerde distilleerderijen in dit gebied

2 vestigingen liggen binnen de afgebakende contour, volgens OpenStreetMap, Wikidata en de officiële registers. Dit is geen inventaris: deze bronnen tekenen op wat hun bijdragers hebben ingevoerd of wat bedrijven hebben opgegeven, en niets garandeert dat ze volledig of actueel zijn. Bekijk de wereldwijde inventaris.

Geen van deze vermeldingen draagt een oprichtingsdatum die op een referentie steunt: het corpus toont er dus geen. Inventaris van 2026-11-15. © OpenStreetMap-bijdragers (ODbL).

Een fout melden of aanvullen Terug naar de Atlas