N2 · terroir / geografische aanduiding
Kirsch d'Alsace — GA
- Ligging
- Grand Est, Frankrijk48.24 / 7.53
- Bescherming
- Geografische aanduiding geregistreerd in de Europese UnieDossier PGI-FR-01983 · in de Unie sinds 12 juni 1989
- Validatie
- Eerste versiein afwachting van de wetenschappelijke raad
Kleur: Ander fruit, zoals in de Atlas. Elk naburig item leidt naar zijn pagina; het inzetkaartje rechtsboven opent het wijde overzicht.
Een brandewijn van in de Elzas geoogste kersen, die heel worden vergist en daarna gedistilleerd in een koperen distilleerketel, en die ten minste zes maanden in een kuip of mandfles rust voordat hij wordt verkocht. Kleurloos en helder roept hij de kers en de amandel van haar pit op.
Slechts twee soorten kersen mogen worden gebruikt: de guignes, met zacht vruchtvlees, en de merises, kleine zwarte kersen met dun vruchtvlees. Knapperige bigarreaus en zure morellen zijn uitgesloten.
Een verhaal
Volgens een traditie zou aan het begin van de 17e eeuw een monnik op het idee zijn gekomen gegiste kersen te distilleren, wat het eerste Kirschwasser, “kersenwater”, opleverde; niets staaft dit verhaal.
De kers zelf is oud in de Elzas: in 1788 telt een boomkweker uit Dornach twaalf rassen die in de provincie worden geteeld, en in 1933 schat men het aantal kersenbomen er op 350 000.
Hoe we het weten
Een geografische aanduiding of een oorsprongsbenaming waarborgt een herkomst en de naleving van een gecontroleerd productdossier. Ze zegt niets over de kwaliteit van een bepaalde fles, noch over het ambachtelijke karakter van de producent: ze is een garantie van herkomst en methode, geen beoordeling.
De getekende omtrek is die van de officiële afbakening van het gebied, gepubliceerd door het INAO (INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO, millésime 2026-08-24, Licence Ouverte v2.0 (Etalab)), opnieuw geprojecteerd en vereenvoudigd voor de schaal van de kaart. Het is geen administratief document: voor het rechtsgeldige gebied raadpleegt u het productdossier.
De distilleerderijen van dit gebied
De inventarisatie van de producenten in dit gebied is gaande. Dit niveau van het corpus — de distilleerderij, haar geschiedenis, haar productiemiddelen, haar archieven — is het volgende documentaire werkterrein van de Atlas. U kunt eraan bijdragen.
Bronnen en validatie
- Bronnen van het corpus
- Benamingen en statussen: eAmbrosia, het officiële register van de geografische aanduidingen van de Europese Unie. Geometrieën: INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27-07-2026), Licence Ouverte v2.0, geherprojecteerd naar WGS84.
- Dossierreferentie
- PGI-FR-01983 eAmbrosia-register van de Europese Unie
- Bescherming in de Unie
- Sinds 12 juni 1989 Article 37 of Regulation 2019/787 — eAmbrosia-inventaris van 17 november 2026
- Corpus bijgewerkt op
- 1 augustus 2026
- Validatie
- Eerste versie Corpus in opbouw. Elke vermelding wordt geverifieerd en van bronnen voorzien vóór validatie door de toekomstige wetenschappelijke raad. De beschermingsstatus en de wijze van lokalisering staan bij elke vermelding: een door een productdossier afgebakend gebied en een referentiepunt in een stad hebben niet dezelfde waarde.
Geïnventariseerde distilleerderijen in dit gebied
27 vestigingen liggen binnen de afgebakende contour, volgens OpenStreetMap, Wikidata en de officiële registers. Dit is geen inventaris: deze bronnen tekenen op wat hun bijdragers hebben ingevoerd of wat bedrijven hebben opgegeven, en niets garandeert dat ze volledig of actueel zijn. Bekijk de wereldwijde inventaris.
Geen van deze vermeldingen draagt een oprichtingsdatum die op een referentie steunt: het corpus toont er dus geen. Inventaris van 2026-11-15. © OpenStreetMap-bijdragers (ODbL).