Vai al contenuto

Questa pagina è stata tradotta automaticamente dal francese e non è stata rivista da un madrelingua: fa fede la versione francese. Leggi la versione francese

N1 · categoria

Shochu


Famiglia
Distillato semplice
Materie prime
Riso · Cereali · Tuberi
Area d'origine
Kyushu e Okinawa, Giappone
Carta di localizzazione: la posizione indicativa di Shochu, senza tracciato. Scala: 250 km. 250 km
Riferimento indicativo — un punto, e niente di più Posizione indicativa — nessun contorno caricato

Distillato giapponese ottenuto da cereali (orzo, riso) o da patata dolce fermentati con il loro kōji, tra le altre materie ammesse. La legge distingue lo shōchū a distillazione semplice, fino a 45 % vol., e lo shōchū a distillazione continua, sotto i 36 % vol. L'awamori di Okinawa, di riso con kōji nero, rientra nel primo. Il centro storico è il sud-ovest dell'arcipelago, ma la legge non lega lo shōchū ad alcuna regione: lo si distilla anche altrove in Giappone, fino alle isole Izu.

Il punto da ricordare

Il fermento kōji, in comune con il sake, ne fa un cugino tecnico diretto della birrificazione giapponese.

Territori e indicazioni geografiche

Le zone di produzione riconosciute collegate a questa categoria nell'Atlante.

  • Shochu Denominazione di vendita regolamentata, senza legame d'origine · Giappone

Fonti e validazione

Fonti del corpus
Denominazioni e status: eAmbrosia, registro ufficiale delle indicazioni geografiche dell'Unione europea. Geometrie: INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27/07/2026), Licence Ouverte v2.0, riproiettate in WGS84.
Corpus aggiornato il
1 agosto 2026
Validazione
Scheda in abbozzo Corpus in costruzione. Ogni scheda è verificata e documentata prima della validazione da parte del futuro comitato scientifico. Lo status di protezione e il modo di localizzazione sono indicati per ogni voce: un'area delimitata da un disciplinare e il punto di una città di riferimento non hanno lo stesso valore.

Segnala un errore o integra Torna all'Atlante