Ir al contenido

Esta página se ha traducido automáticamente del francés. No ha sido revisada por un hablante nativo: la versión francesa prevalece. Leer la versión francesa

N1 · categoría

Genièvre


Familia
Bebida espirituosa compuesta
Materias primas
Cereales · Plantas y botánicos
Foco de origen
Flandes y llanura del Norte

Una bebida espirituosa aromatizada con bayas de enebro, elaborada total o parcialmente con un aguardiente de cereales —centeno, cebada, trigo, maíz o avena—, nacida en los antiguos Países Bajos, de Holanda al Flandes francés. Más redondo y más cerealista que la ginebra, de la que es antepasado, conserva el sabor del grano.

La referencia que conviene retener

Es un patrimonio compartido: de las tres indicaciones geográficas presentes en Francia, dos cruzan las fronteras, hacia Bélgica, los Países Bajos y, en un caso, Alemania.

Cómo se elabora

Se bracean cereales, de los que una parte está malteada, se hacen fermentar y después se destila el mosto. Se obtiene así un destilado de grano poco rectificado, que conserva el sabor de los cereales: el «moutwijn», o vino de malta. Las bayas de enebro se añaden en el momento de una destilación, o se ponen a macerar.

En Bélgica y en los Países Bajos, muchos genièvres mezclan ese vino de malta con un alcohol neutro. Las menciones «oude» y «jonge», viejo y joven, no indican la edad sino la receta: un genièvre «oude» contiene al menos un 15 % de vino de malta, un «jonge» menos del 15 %, de ahí un sabor más ligero.

Una historia

En 1552, un libro de destilación impreso en Amberes, el de Philippus Hermanni, da una receta de aguardiente de enebro. En 1601, según el pliego de condiciones del genièvre de Flandes y Artois, los archiduques Alberto e Isabel, soberanos de los Países Bajos españoles, prohíben producirlo a partir del grano, las frutas y las hortalizas; la destilación clandestina y el contrabando con las Provincias Unidas toman el relevo.

A partir del siglo XVII, Schiedam, cerca de Róterdam, se convierte poco a poco en la ciudad del genièvre holandés. Es ese genièvre, imitado en Inglaterra, el que dará la ginebra.

En la copa

Joven, el genièvre es claro y huele a grano fresco y a enebro. Envejecido en barrica, adquiere un tono pajizo o ambarino y notas de pan tostado y de madera.

En los Países Bajos y en Bélgica se sirve en un pequeño vaso de tulipa lleno hasta el borde. En los Países Bajos, el «kopstootje», el «cabezazo», asocia un vaso de genièvre y una cerveza; como el vaso está lleno hasta el borde, el primer sorbo se toma a menudo inclinado sobre la barra, sin levantarlo.

Grabado coloreado: un canal bordeado de árboles y de casas de hastiales, barcos amarrados, un campanario al fondo; título en francés y en neerlandés en la parte superior de la hoja.
Schiedam, cerca de Róterdam, hacia 1750: la ciudad donde se concentra la destilación del genever holandés. Una vista óptica, hecha para mirarse en una caja con lente, el tipo de imagen que compraba el público de las ciudades. Vuë du Port court vers le Pont de la Bourse à Schiedam, Vue d'optique, éditeur non identifié, 1750. Fuente gallica.bnf.fr / BnF, ark:/12148/btv1b69493869 — dominio público.

Terruños e indicaciones geográficas

Las zonas de producción reconocidas vinculadas a esta categoría en el Atlas.

  • Genièvre Indicación geográfica registrada en la Unión Europea · Bélgica, Países Bajos, Francia y Alemania
  • Genièvre Flandre Artois Indicación geográfica registrada en la Unión Europea · Francia
  • Genièvre de grains Indicación geográfica registrada en la Unión Europea · Francia, Bélgica y Países Bajos
  • Spišská borovička Indicación geográfica registrada en la Unión Europea · Eslovaquia

Fuentes y validación

Fuentes del corpus
Denominaciones y estatutos: eAmbrosia, registro oficial de las indicaciones geográficas de la Unión Europea. Geometrías: INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27/07/2026), Licence Ouverte v2.0, reproyectadas en WGS84.
Corpus actualizado el
1 de agosto de 2026
Validación
Primera versión Corpus en construcción. Cada ficha se verifica y se documenta con fuentes antes de su validación por el futuro consejo científico. El estatuto de protección y el modo de localización figuran en cada entrada: una zona delimitada por un pliego de condiciones y el punto de una ciudad de referencia no tienen el mismo valor.

Señalar un error o completar Volver al Atlas