N2 · terroir / indication géographique
Medronho do Algarve — IG
- Localisation
- Algarve, Portugal37.32 / -8.56
- Protection
- Indication géographique enregistrée dans l’Union européenneDossier PGI-PT-02045 · dans l'Union depuis le 12 juin 1989
- Validation
- Première versionen attente du conseil scientifique
Couleur : Autres fruits, comme sur l'Atlas. Chaque entrée voisine mène à sa fiche ; la vignette, en haut à droite, ouvre la vue large.
L'eau-de-vie d'arbouse de l'Algarve, au sud du Portugal : les fruits de l'arbousier, cueillis à la main dans les montagnes de l'Algarve et sur leurs versants nord, fermentent environ deux mois avant d'être distillés en alambic de cuivre. Incolore au sortir de l'alambic, elle se dore quand elle a vieilli en fût de chêne ou de châtaignier.
L'arbousier est un arbuste singulier : Pline l'Ancien notait déjà que son fruit met un an à mûrir, qu'il fleurit pendant que mûrissent les fruits de l'année précédente, et que son nom latin, « unedo », viendrait de ce qu'on n'en mange qu'un seul. Le Medronho do Algarve se définit par sa chimie autant que par son goût : son cahier des charges fixe une vingtaine de seuils, dont une teneur en méthanol de 500 à 900 grammes par hectolitre d'alcool pur, plus basse, selon le texte, que celle des eaux-de-vie d'arbouse ordinaires. Il titre de 42 à 50 % vol.
Comment on le fait
Les arbouses mûrissent à partir de septembre. On les cueille à la main en écartant les fruits verts, les feuilles et les pédoncules, qui donnent des arômes herbacés, et les fruits trop mûrs, qui font monter le méthanol. Les fruits entiers, sains, sans trace de fermentation, vont en cuves fermées avec de l'eau, dosée selon l'humidité et le degré Brix des fruits ; un évent laisse sortir le gaz carbonique sans laisser entrer l'air. Vers 18 °C, la masse fermente environ soixante jours.
La distillation suit aussitôt, traditionnellement à partir de la fin janvier, lentement, dans des alambics de cuivre tenus à température constante pour ne pas brûler la masse. On écarte la tête, trop chargée en cuivre et en acétate d'éthyle, et la queue, trop acide ; l'eau-de-vie sort toujours sous 86 % vol. Pour la vieillir, on la met en fût de chêne ou de châtaignier à chauffe légère, jamais plus de six mois en bois neuf, pour ne pas masquer le fruit. Tout se fait dans l'aire, de la cueillette au vieillissement.
Une histoire
Le dossier technique place l'arbousier dans les montagnes de l'Algarve depuis la préhistoire. Il avance que l'alambic y aurait été apporté par les Arabes aux IXe et Xe siècles, et que l'alambic artisanal d'aujourd'hui garde les caractères des leurs : c'est une hypothèse, que le dossier n'appuie sur aucun document. Il insiste sur un savoir-faire transmis de génération en génération, de la cueillette à la conduite de l'alambic, dans des distilleries proches des arbousiers.
Le nom « Medronho do Algarve » est protégé dans l'Union depuis 1989. En 2000, un décret-loi portugais définit l'« aguardente de medronho » comme l'eau-de-vie obtenue exclusivement par fermentation et distillation de l'arbouse. Il la tient pour une boisson « typiquement portugaise » et voit dans la culture de l'arbousier un moyen de lutter contre la désertification des serras. Le même texte permet de la vendre sous le seul nom de « medronho ». La fiche technique de l'indication a été portée par une association de producteurs et de cultivateurs d'arbousiers du Barlavento, l'ouest de l'Algarve, établie à Monchique.
Au verre
Limpide et brillant, incolore quand il est jeune, jaune paille à doré après un passage en fût, le Medronho do Algarve a, selon son cahier des charges, un nez fruité d'arbouse, moins herbacé que celui des autres eaux-de-vie d'arbouse ; vieilli, il y mêle des notes de bois et de vanille. En bouche, le goût d'arbouse persiste, souple et délicat.
Comment nous savons
Une indication géographique ou une appellation garantit une origine et le respect d'un cahier des charges contrôlé. Elle ne dit rien de la qualité d'une bouteille particulière, ni du caractère artisanal du producteur : c'est une garantie de provenance et de méthode, pas une note.
Aucune délimitation officielle n'étant publiée en données ouvertes pour cette entrée, le point porté sur la carte est un repère indicatif — une ville ou un territoire — et non le tracé de l'aire. Il situe, il ne délimite pas.
Les distilleries de cette aire
Le recensement des producteurs de cette aire est en cours. Ce niveau du corpus — la distillerie, son histoire, son outil de production, ses archives — est le prochain chantier documentaire de l'Atlas. Vous pouvez y contribuer.
Sources et validation
- Sources du corpus
- Dénominations et statuts : eAmbrosia, registre officiel des indications géographiques de l'Union européenne. Géométries : INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27/07/2026), Licence Ouverte v2.0, reprojetées en WGS84.
- Référence du dossier
- PGI-PT-02045 registre eAmbrosia de l'Union européenne
- Protection dans l'Union
- Depuis le 12 juin 1989 Article 37 of Regulation 2019/787 — relevé eAmbrosia du 17 novembre 2026
- Corpus mis à jour le
- 01 août 2026
- Validation
- Première version Corpus en construction. Chaque fiche est vérifiée et sourcée avant validation par le futur conseil scientifique. Le statut de protection et le mode de localisation sont portés par chaque entrée : une aire délimitée par un cahier des charges et un point de ville-repère ne valent pas la même chose.