N2 · terroir / indication géographique
Feni — IG
- Localisation
- Goa, Inde15.40 / 74.00
- Protection
- Appellation d’origine nationale, hors registre de l’Union
- Validation
- Première versionen attente du conseil scientifique
Couleur : Autres fruits, comme sur l'Atlas. Chaque entrée voisine mène à sa fiche ; la vignette, en haut à droite, ouvre la vue large.
L'eau-de-vie de Goa, sur la côte ouest de l'Inde, distillée du jus de la pomme de cajou, la partie charnue qui porte la noix. Entre mars et mai, on foule les pommes tombées, mûres, puis on fermente leur jus et on le distille deux fois, sans rien y ajouter, dans des chaudrons de cuivre chauffés au bois.
La « pomme » de cajou n'est pas un fruit au sens botanique : c'est le pédoncule gonflé qui surmonte la noix, le vrai fruit. Le feni est rangé ici parmi les eaux-de-vie de fruits, faute de catégorie plus juste. Son nom viendrait du mot konkani « fen », l'écume, qui se forme quand on le verse. Selon le dossier d'enregistrement, il se boit tel qu'il sort de l'alambic, sans réduction à l'eau ; le même texte lui donne un titre type de 42,8 % vol.
Comment on le fait
Le cajou pousse dans tout l'État. On ramasse à la main, d'abord pour la noix, les pommes mûres tombées au sol ; on les écrase, souvent encore pieds nus, pour en tirer le jus. La saison ne dure que trois mois, de mars à mai, le temps de la récolte. Le jus fermente trois à quatre jours ; le gaz carbonique fait monter la pulpe en un chapeau épais, que l'on brise toutes les huit heures avec une louche de bois.
La distillation, la « bhatti », se fait dans un chaudron de cuivre, le « bhaan », chauffé au bois ; le distillateur, le « bhatticar », règle le feu à l'expérience. La vapeur passe par un tuyau de bambou, la « nalli », jusqu'à un pot de terre, la « lavni », que l'on refroidit en l'arrosant d'eau à la main. Une première chauffe de 130 litres de jus fermenté donne 25 à 26 litres d'un premier distillat, le « todap ».
Pour la seconde, on remet dans le chaudron 130 litres de todap et 110 litres de jus fermenté frais. En trois heures et demie environ, et avec quelque 40 kilos de bois, on en tire 22 à 23 litres de feni. Incolore à la sortie de l'alambic, il prend une teinte dorée s'il vieillit en fût de bois. Les pommes écrasées nourrissent ensuite le bétail, et les résidus de distillation, compostés, fument les champs.
Une histoire
Le cajou n'est pas originaire de l'Inde. Selon le dossier d'enregistrement, ce sont des marins portugais qui l'introduisent à Goa au XVIe siècle, pour retenir les sols contre l'érosion. Le même dossier affirme, sans en donner la preuve, que l'on y distillerait le feni depuis au moins 450 ans. Les sources écrites qu'il cite sont plus tardives et souvent fiscales. Un traité du père Clemente da Ressurreição, publié en 1782, évoque un alcool de pomme de cajou. Une lettre royale sur la taxation des alcools locaux, et un article de la revue « Oriente Português », que le dossier date de 1833, montrent l'administration coloniale portugaise occupée à imposer cette eau-de-vie. Le « Glossário Luso-Asiático » de Sebastião Rodolfo Dalgado, paru en 1919-1921, relève des emplois du mot en 1877, 1886 et 1892.
Le feni reste une production artisanale, qui fait vivre, selon le dossier, des milliers de personnes, et dont les savoir-faire ne sortent guère de la communauté des distillateurs. On lui prête des vertus médicinales, contre le rhume, la fièvre ou le mal de dents. En 2009, le registre indien des indications géographiques enregistre « Feni », à la demande de l'association des distillateurs et embouteilleurs de feni de cajou de Goa et du département des sciences, des technologies et de l'environnement de l'État. Le feni de coco, tiré du cocotier, n'en fait pas partie : une demande distincte, « Goan Coconut Feni », a été refusée en 2019.
Au verre
Le dossier d'enregistrement le décrit limpide et incolore, au parfum puissant et fruité de pomme de cajou, au goût particulier, avec une note astringente. Le premier distillat, l'« uraq », plus léger, de 15 à 20 % d'alcool selon le même texte, se boit aussi. Le dossier mentionne enfin des cocktails à base de feni.
Comment nous savons
Toutes les dénominations connues ne sont pas des indications géographiques. Certaines sont protégées par un accord entre États, d'autres par une appellation nationale que le registre européen ne reprend pas, d'autres encore ne décrivent qu'une méthode de fabrication sans lien avec un lieu. La différence n'est pas cosmétique : seule l'indication géographique délimite une aire, impose un cahier des charges et fait l'objet d'un contrôle. L'Atlas conserve ces entrées, parce qu'un musée ne peut pas ignorer le bourbon ou le mezcal, mais il dit ce qu'elles sont.
Aucune délimitation officielle n'étant publiée en données ouvertes pour cette entrée, le point porté sur la carte est un repère indicatif — une ville ou un territoire — et non le tracé de l'aire. Il situe, il ne délimite pas.
Les distilleries de cette aire
Le recensement des producteurs de cette aire est en cours. Ce niveau du corpus — la distillerie, son histoire, son outil de production, ses archives — est le prochain chantier documentaire de l'Atlas. Vous pouvez y contribuer.
Sources et validation
- Sources du corpus
- Dénominations et statuts : eAmbrosia, registre officiel des indications géographiques de l'Union européenne. Géométries : INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27/07/2026), Licence Ouverte v2.0, reprojetées en WGS84.
- Corpus mis à jour le
- 01 août 2026
- Validation
- Première version Corpus en construction. Chaque fiche est vérifiée et sourcée avant validation par le futur conseil scientifique. Le statut de protection et le mode de localisation sont portés par chaque entrée : une aire délimitée par un cahier des charges et un point de ville-repère ne valent pas la même chose.