案内付きコース · 3ステーション

ジュニエーヴル、国をもたないGI

ベルギー、オランダ、フランス、ドイツが共有する地理的表示。テロワールが国の領土ではないことを証明する事例であり、フランス中心の博物館に対する最良の反論である。

ステーション01／03 · 枠組み

一つのGI、四つの国

ベルギー、オランダ、フランス、ドイツ。ジュニエーヴル（Genièvre）は、その区域が国境を意に介さない地理的表示によって保護されている。この博物館を一つの国を中心に組み立てることを禁じる事例である。

ステーション02／03 · 一つの区域、一つの点

四か国にまたがる区域に対して、データベースが提供するのはフランドルのどこかにある一組の座標だけである。点線の円だけが誠実な表記である。それは位置を示すが、境界を定めはしない。そして、フランスの県単位の輪郭データがこの範囲を担うことは決してない。

ステーション03／03 · フランスの部分

ノール県とパ＝ド＝カレー県。ここでは実際の輪郭が描かれている。名称はフランスのものであり、INAO（フランス国立原産地・品質研究所）がそれを画定している。二つのステーション、二つの精度の水準、一つの産品の系統。表記が区別するためにあるのは、まさにこれである。

出口