本文へ移動

このページはフランス語から機械翻訳されたものである。母語話者による校閲を経ていないため、フランス語版を正文とする。 フランス語版を読む

ガイドツアー · 3地点

ジュニエーヴル、国をもたないGI

ベルギー、オランダ、フランス北部、ドイツ北西部。ジュニエーヴルは、国境で途切れることのない穀物の土地のオー・ド・ヴィーである。ライ麦、大麦、小麦から蒸留され、ジュニパーベリーで香りづけされる。ジンの祖先であり、ジン以上に穀物の風味を保っている。

ステーションの地図:INAOの境界データにもとづいて描いた1の画定された生産区域(Genièvre Flandre Artois)。輪郭をもたず参考位置の目印で示す2項目:Genièvre, Genièvre de grains。縮尺:50km。 SOMME Lille Cambrai Dunkerque Houlle Genièvre Genièvre de grains Genièvre Flandre Artois 50 km 画定された生産区域 · INAOの境界 Cambrai Dunkerque Houlle Genièvre Genièvre de grains Genièvre Flandre Artois 50 km 画定された生産区域 · INAOの境界 Genièvre Genièvre de grains Genièvre Flandre Artois 50 km 画定された生産区域 · INAOの境界

ステーション01/03 · 枠組み

一つの穀物、四つの国

一部を麦芽にした穀物を糖化して発酵させ、それを蒸留する。「モウトウェイン(moutwijn)」すなわちモルトワインは、あまり精留されない蒸留液で、穀物の風味を保っている。ジュニパーベリーは、いずれかの回の蒸留の際に、あるいは浸漬によって加えられる。オランダからフランス領フランドルまで、この所作は今日の国境が定まるはるか以前から共有されていた。ロッテルダム近郊のスキーダムが、17世紀以降その中心地となる。

主題
Genièvre
ステータス
欧州連合で登録された地理的表示
場所
オー=ド=フランス/国境をまたぐ地域, ベルギー、オランダ、フランス、ドイツ
精度
参考位置の目印——一点のみを示す

ステーションの地図:輪郭をもたず参考位置の目印で示す1項目:Genièvre。縮尺:25km。 NORDPAS-DE-CALAISSOMME Lille Cambrai Dunkerque Houlle Wambrechies Genièvre 25 km 参考位置の目印 · 既知の範囲なし PAS-DE-CALAIS Lille Cambrai Dunkerque Houlle Wambrechies Genièvre 25 km 参考位置の目印 · 既知の範囲なし Lille Genièvre 25 km 参考位置の目印 · 既知の範囲なし

ステーション02/03 · 若いもの、古いもの

ジュニエーヴル(Genièvre)

最も一般的なジュニエーヴルは、中性アルコールに少量のモルトワインを混ぜたものである。ベルギーとオランダでは、「アウデ(oude)」と「ヨンゲ(jonge)」は熟成年数ではなく製法を示す。アウデはモルトワインを少なくとも15%含み、ヨンゲはそれより少ないため、味がより軽い。若いジュニエーヴルは澄んでいて、新鮮な穀物とジュニパーの香りがする。樽で熟成させると、麦わら色や琥珀色を帯び、トーストしたパンや木の香りをまとう。

主題
Genièvre
ステータス
欧州連合で登録された地理的表示
場所
オー=ド=フランス/国境をまたぐ地域, ベルギー、オランダ、フランス、ドイツ
精度
参考位置の目印——一点のみを示す

ステーションの地図:INAOの境界データにもとづいて描いた1の画定された生産区域(Genièvre Flandre Artois)。縮尺:50km。 NORDPAS-DE-CALAISSOMME Lille Cambrai Dunkerque Houlle Genièvre Flandre Artois 50 km 画定された生産区域 · INAOの境界 NORDPAS-DE-CALAIS Cambrai Dunkerque Houlle Wambrechies Genièvre Flandre Artois 50 km 画定された生産区域 · INAOの境界 Lille Genièvre Flandre Artois 50 km 画定された生産区域 · INAOの境界

ステーション03/03 · フランスの部分

ジュニエーヴル・フランドル・アルトワ(Genièvre Flandre Artois)

カレーやダンケルクからリールやドゥエーまで、ジュニエーヴルは純粋な穀物のオー・ド・ヴィーであり続けている。ライ麦、大麦、小麦、あるいはエン麦から造られ、着色も加糖もされず、最後の蒸留はベリーとともに銅製の蒸留器で行われる。1804年には、ノール県だけで72の蒸留所があり、多くは農家にあって、蒸留かすは家畜の飼料となった。1世紀後には、約100の蒸留所が繊維工場や炭鉱の労働者のためのジュニエーヴルを造っていた。いまもそれを造っているのは、ヴァンブルシーとウルの二か所である。

主題
Genièvre Flandre Artois
ステータス
欧州連合で登録された地理的表示
場所
オー=ド=フランス, フランス
精度
画定された生産区域、デジタル化された境界

出口

このコースが示したこと、示さなかったこと

通過した項目
3中3
コーパスに位置情報なし
0
どのコースにも属さない項目
アトラス全体で74