Skip to content

This page was machine-translated from French. It has not been reviewed by a native speaker: the French version prevails. Read the French version

Guided tour · 3 stops

Genièvre, a GI without a nation

Belgium, the Netherlands, northern France, north-western Germany: genever is the spirit of a grain country that does not stop at borders. Distilled from rye, barley or wheat, flavoured with juniper berries, it is the ancestor of gin and keeps, more than gin does, the taste of the grain.

Map of the stop: 1 delimited area drawn from the INAO outlines (Genièvre Flandre Artois); 2 entries as indicative markers, with no outline: Genièvre, Genièvre de grains. Scale: 50 km. SOMME Lille Cambrai Dunkerque Houlle Genièvre Genièvre de grains Genièvre Flandre Artois 50 km delimited area · INAO outline Cambrai Dunkerque Houlle Genièvre Genièvre de grains Genièvre Flandre Artois 50 km delimited area · INAO outline Genièvre Genièvre de grains Genièvre Flandre Artois 50 km delimited area · INAO outline

Stop 01 of 03 · The frame

One grain, four countries

Cereals, part of them malted, are mashed and fermented, then distilled: the “moutwijn”, malt wine, is a lightly rectified distillate that keeps the taste of the grain. Juniper berries go in during a distillation, or by maceration. From Holland to French Flanders, this gesture was shared well before today's borders were fixed; Schiedam, near Rotterdam, became its town from the 17th century onwards.

Subject
Genièvre
Status
Geographical indication registered in the European Union
Place
Hauts-de-France / cross-border, Belgium, Netherlands, France, and Germany
Precision
Indicative marker — a point, and nothing more

Map of the stop: 1 entry as an indicative marker, with no outline: Genièvre. Scale: 25 km. NORDPAS-DE-CALAISSOMME Lille Cambrai Dunkerque Houlle Wambrechies Genièvre 25 km indicative marker · no known extent PAS-DE-CALAIS Lille Cambrai Dunkerque Houlle Wambrechies Genièvre 25 km indicative marker · no known extent Lille Genièvre 25 km indicative marker · no known extent

Stop 02 of 03 · Young or old

Genièvre

The most common genever blends a neutral spirit with a little malt wine. In Belgium and the Netherlands, “oude” and “jonge” refer not to age but to the recipe: an oude contains at least 15% malt wine, a jonge less, hence a lighter taste. Young, genever is clear and smells of fresh grain and juniper; aged in the cask, it takes on a straw or amber tint and notes of toasted bread and wood.

Subject
Genièvre
Status
Geographical indication registered in the European Union
Place
Hauts-de-France / cross-border, Belgium, Netherlands, France, and Germany
Precision
Indicative marker — a point, and nothing more

Map of the stop: 1 delimited area drawn from the INAO outlines (Genièvre Flandre Artois). Scale: 50 km. NORDPAS-DE-CALAISSOMME Lille Cambrai Dunkerque Houlle Genièvre Flandre Artois 50 km delimited area · INAO outline NORDPAS-DE-CALAIS Cambrai Dunkerque Houlle Wambrechies Genièvre Flandre Artois 50 km delimited area · INAO outline Lille Genièvre Flandre Artois 50 km delimited area · INAO outline

Stop 03 of 03 · The French part

Genièvre Flandre Artois

From Calais and Dunkirk to Lille and Douai, genever remains a pure grain spirit — rye, barley, wheat or oats — neither coloured nor sweetened, whose final distillation takes place in a copper still, with the berries. In 1804, the Nord département alone counted 72 distilleries, often on farms, where the residues fed the livestock; a century later, around a hundred were producing the genever of the textile workers and miners. Two still make it, at Wambrechies and Houlle.

Subject
Genièvre Flandre Artois
Status
Geographical indication registered in the European Union
Place
Hauts-de-France, France
Precision
Delimited area, digitised outline

Exit

What this route has shown, and what it has not

Entries crossed
3 of 3
With no position in the corpus
0
Entries outside any route
74 across the whole Atlas