本文へ移動

このページはフランス語から機械翻訳されたものである。母語話者による校閲を経ていないため、フランス語版を正文とする。 フランス語版を読む

ガイドツアー · 4地点

穀物の北

ブドウがもはや熟さないところでは、穀物を蒸留する。スコットランドからケンタッキーまで、発芽させた大麦、ピートの煙、トウモロコシ、オークが、いずれもウイスキーの名をもちながら互いに似ていないオー・ド・ヴィーを生む。

ステーションの地図:INAOの境界データにもとづいて描いた2の画定された生産区域(Whisky alsacien, Whisky breton)。輪郭をもたず参考位置の目印で示す3項目:Scotch Whisky, Irish Whiskey, Bourbon。縮尺:2500km。 Paris Lyon Toulouse Pointe-à-Pitre Fort-de-France Cayenne Whisky alsacien Whisky breton Scotch Whisky Irish Whiskey Bourbon 2500 km 画定された生産区域 · INAOの境界 Lyon Pointe-à-Pitre Fort-de-France Whisky alsacien Whisky breton Scotch Whisky Irish Whiskey Bourbon 2500 km 画定された生産区域 · INAOの境界 Pointe-à-Pitre Fort-de-France Whisky alsacien Whisky breton Scotch Whisky Bourbon 2500 km 画定された生産区域 · INAOの境界
他の名称と重なるため、1つの名称を表示できなかった。

ステーション01/04 · 枠組み

ブドウが途切れるところ

ブドウ栽培の北では、原料が変わる。大麦を発芽させ、乾燥させる。ときにはピートの火で乾燥させ、それが煙の風味を残す。湯のなかで糖化すると甘い麦汁ができ、それが発酵してホップを使わないビールのようなものになる。蒸留するのはこのビールであり、再留式単式蒸留器か蒸留塔で蒸留される。そのあとオーク樽が、無色の蒸留液に色と香りの大部分を与える。

主題
Scotch Whisky
ステータス
欧州連合で登録された地理的表示
場所
スコットランド, イギリス
精度
参考位置の目印——一点のみを示す

ステーションの地図:輪郭をもたず参考位置の目印で示す2項目:Scotch Whisky, Irish Whiskey。縮尺:250km。 Scotch Whisky Irish Whiskey 250 km 参考位置の目印 · 既知の範囲なし Scotch Whisky Irish Whiskey 250 km 参考位置の目印 · 既知の範囲なし Scotch Whisky Irish Whiskey 250 km 参考位置の目印 · 既知の範囲なし

ステーション02/04 · 島々

スコットランドとアイルランド——モルトとポットスチル

19世紀初め、スコットランドのウイスキーのかなりの部分はハイランドで密造されていた。1823年の法律が、蒸留器を日の当たる場所に出す。以後、各地域がそれぞれの評判をもつ。アイラは燻煙やヨードの香りをもつピートの強いウイスキーで、スペイサイドはよりフルーティーなモルトで知られる。国境の両側にまたがるアイルランドには独自のスタイル「ポットスチル」があり、麦芽にした大麦と麦芽にしない大麦から再留式単式蒸留器で蒸留される。

主題
Scotch Whisky
ステータス
欧州連合で登録された地理的表示
場所
スコットランド, イギリス
精度
参考位置の目印——一点のみを示す

ステーションの地図:INAOの境界データにもとづいて描いた2の画定された生産区域(Whisky alsacien, Whisky breton)。縮尺:250km。 Paris Lyon Marseille Bordeaux Toulouse Nantes Lille Strasbourg Whisky alsacien Whisky breton 250 km 画定された生産区域 · INAOの境界 Paris Lyon Marseille Bordeaux Nantes Lille Strasbourg Whisky alsacien Whisky breton 250 km 画定された生産区域 · INAOの境界 Paris Lyon Marseille Bordeaux Nantes Lille Strasbourg Whisky alsacien Whisky breton 250 km 画定された生産区域 · INAOの境界

ステーション03/04 · フランスの部分

アルザスのウイスキー、ブルターニュのウイスキー

アルザスでは、ウイスキーは二つの職の出会いから生まれた。麦芽にした大麦の麦汁を造るすべを知るビール醸造と、銅製の小さな蒸留器を貸し与える果実の蒸留である。ブルターニュでは、アルモリカ山塊の花崗岩質の帯水層の水が糖化にも割り水にも用いられ、ソバ(ブレ・ノワール)が大麦に加わることもあり、樽は暖房も空調もしない熟成庫で熟成する。イル=エ=ヴィレーヌ県のある蒸留所は、早くも1958年にそこでウイスキーを生産している。

主題
Whisky breton
ステータス
欧州連合で登録された地理的表示
場所
ブルターニュ, フランス
精度
画定された生産区域、デジタル化された境界

ステーションの地図:輪郭をもたず参考位置の目印で示す1項目:Bourbon。縮尺:25km。 Bourbon 25 km 参考位置の目印 · 既知の範囲なし Bourbon 25 km 参考位置の目印 · 既知の範囲なし Bourbon 25 km 参考位置の目印 · 既知の範囲なし

ステーション04/04 · トウモロコシ

バーボン、トウモロコシと新しい樽

ケンタッキーと結びつけられるが、アメリカ合衆国のどこででも生産されるバーボンは、少なくとも51%のトウモロコシを含む麦汁から生まれ、それが甘みを与える。内側を焦がした新しいオーク樽で熟成されるため、若くても琥珀色を帯び、バニラやカラメルの香りをもつ。1865年の奴隷制廃止まで、ケンタッキーの蒸留所の労働の一部は、樽造りから木材の伐採まで、奴隷にされた人々が担っていた。記録簿がその名を記すことはまれである。

主題
Bourbon
ステータス
二国間協定により認められた特有の産品
場所
ケンタッキー州ほか, アメリカ合衆国
精度
参考位置の目印——一点のみを示す

出口

このコースが示したこと、示さなかったこと

通過した項目
5中5
コーパスに位置情報なし
0
どのコースにも属さない項目
アトラス全体で74