Zum Inhalt springen
SpiLiMuseum

Diese Seite wurde maschinell aus dem Französischen übersetzt und nicht von einer muttersprachlichen Person geprüft: Maßgeblich ist die französische Fassung. Zur französischen Fassung

Geführter Rundgang · 4 Stationen

Der Norden des Getreides

Wo keine Rebe wächst, destilliert man das Korn. Die nördliche Grenze des Weinbaus erklärt die Karte des Whiskys besser als jede Markenerzählung.

Karte der Station: 2 abgegrenzte Gebiete, gezeichnet nach den Umrissen des INAO (Whisky alsacien, Whisky breton); 3 Einträge als Orientierungspunkte, ohne Umriss: Scotch Whisky, Irish Whiskey, Bourbon. Maßstab: 2500 km. Paris Lyon Bordeaux Pointe-à-Pitre Fort-de-France Cayenne Whisky alsacien Whisky breton Scotch Whisky Irish Whiskey Bourbon 2500 km abgegrenzte Gebiete · Umriss INAO

Station 01 von 04 · Der Rahmen

Wo die Rebe endet

Nördlich der Weinbaugrenze wechselt der Rohstoff: Man destilliert das Korn. Die Karte trägt zwei abgegrenzte französische Gebiete und drei ferne Markierungen — Schottland, Irland, Kentucky. Diese Geografie erklärt die Karte des Whiskys besser als jede Gründererzählung.

Gegenstand
Scotch Whisky
Status
In der Europäischen Union eingetragene geografische Angabe
Ort
Schottland, Vereinigtes Königreich
Genauigkeit
Ungefährer Orientierungspunkt — ein Punkt, und nicht mehr
Karte der Station: 2 Einträge als Orientierungspunkte, ohne Umriss: Scotch Whisky, Irish Whiskey. Maßstab: 250 km. Scotch Whisky Irish Whiskey 250 km Orientierungspunkt · keine bekannte Ausdehnung

Station 02 von 04 · Die Inseln

Scotch und Irish, zwei g. A. im Unionsregister

Die beiden großen geografischen Angaben des Whiskys sind im Unionsregister eingetragen — die irische umfasst die Republik und Nordirland, ein Gebiet, das sich über zwei Staaten erstreckt, wie der Genièvre im grenzüberschreitenden Saal. Die Datenbank hat weder für die eine noch für die andere einen Umriss: zwei Punkte, in aller Redlichkeit.

Gegenstand
Scotch Whisky
Status
In der Europäischen Union eingetragene geografische Angabe
Ort
Schottland, Vereinigtes Königreich
Genauigkeit
Ungefährer Orientierungspunkt — ein Punkt, und nicht mehr
Karte der Station: 2 abgegrenzte Gebiete, gezeichnet nach den Umrissen des INAO (Whisky alsacien, Whisky breton). Maßstab: 250 km. Paris Lyon Marseille Bordeaux Toulouse Nantes Lille Strasbourg Whisky alsacien Whisky breton 250 km abgegrenzte Gebiete · Umriss INAO

Station 03 von 04 · Der französische Teil

Elsässer Whisky, bretonischer Whisky

Auch Frankreich hat seine geografischen Angaben für Whisky — zwei, gestützt auf Getreide- und Brauregionen. Ihre Gebiete sind abgegrenzt und gezeichnet, während Schottland nur einen Punkt hat: Das ist keine Rangordnung der Bedeutung, sondern der Stand der Dokumentation, und die Notation zeigt es, ohne es zu verbergen.

Gegenstand
Whisky breton
Status
In der Europäischen Union eingetragene geografische Angabe
Ort
Bretagne, Frankreich
Genauigkeit
Abgegrenztes Gebiet, digitalisierter Umriss
Karte der Station: 1 Eintrag als Orientierungspunkt, ohne Umriss: Bourbon. Maßstab: 25 km. Bourbon 25 km Orientierungspunkt · keine bekannte Ausdehnung

Station 04 von 04 · Charakteristisches Erzeugnis

Der Bourbon, geschützt, ohne g. A. zu sein

Der Bourbon ist keine geografische Angabe: Er ist ein unverwechselbares Erzeugnis der Vereinigten Staaten, anerkannt durch ein Abkommen zwischen Staaten. Der Unterschied ist nicht kosmetisch — kein abgegrenztes Gebiet, keine Produktspezifikation im Unionsregister —, und sein Eintrag erläutert ihn im Einzelnen. Die Karte verortet ihn mit einer Markierung in Kentucky, ohne mehr zu beanspruchen.

Gegenstand
Bourbon
Status
Durch bilaterales Abkommen anerkanntes unverwechselbares Erzeugnis
Ort
Kentucky und weitere Bundesstaaten, Vereinigte Staaten
Genauigkeit
Ungefährer Orientierungspunkt — ein Punkt, und nicht mehr

Ausgang

Was dieser Rundgang gezeigt hat, und was nicht

Durchlaufene Einträge
5 von 5
Ohne Position im Korpus
0
Einträge außerhalb jedes Rundgangs
18 im gesamten Atlas