Vai al contenuto

Questa pagina è stata tradotta automaticamente dal francese e non è stata rivista da un madrelingua: fa fede la versione francese. Leggi la versione francese

La prima menzione irlandese dell'«acquavite» è un necrologio

La parola da cui verrà «whiskey» entra negli annali irlandesi attraverso una morte.

Nel 1405 gli Annali del Connacht registrano la morte di Risderd Mag Ragnaill, pretendente alla guida dei Muinter Eolais: si è spento dopo aver bevuto «acqua di vita» in eccesso, e fu per lui, dice il testo, un'«acqua di morte».

L'irlandese scrive usci bethad, l'espressione da cui deriva la parola whiskey. Non si sa tuttavia da che cosa fosse fatta quell'acquavite: nulla dice che provenisse da cereali. La più antica menzione irlandese è un accertamento di decesso.

Questa scheda ha un suo indirizzo, fatto per essere condiviso : spili-museum.com/it/blog/le-saviez-vous-premiere-eau-de-vie-irlandaise-1405.html

Altri «Lo sapevate?»

← Tutti gli articoli del Giornale