Sala · Storia · Gin Lane
Il gin ha davvero rovinato Londra?
Nel 1751 un'incisione di Hogarth fa di un vicolo di Londra l'immagine stessa della rovina. Cinque vetrine per risalire da quell'immagine alle sue cause: un rimedio fiammingo, un re olandese, leggi che falliscono.
6 vetrine · circa 6 minuti
Iniziare la visitaOggetto simbolo
L'Église de Ste Marie le Bow dans Cheapside de Londres
Vue d'optique, éditeur non identifié · 1750
L'Église de Ste Marie le Bow dans Cheapside de Londres, veduta ottica incisa e colorata, verso il 1750. Queste immagini, fatte per essere guardate attraverso una lente, mostravano agli acquirenti del continente una Londra ordinata e mercantile.
Fonte gallica.bnf.fr / BnF, ark:/12148/btv1b69492540 — pubblico dominio.
Vetrina 01 su 06 1720-1751
Perché Londra ebbe paura di una bevanda?
Guardate questa veduta di Cheapside, venduta verso il 1750: strade larghe, facciate di mattoni, carrozze. È la Londra che si mostra. Quella degli stessi anni, nelle parrocchie povere, è una città dove si distilla e si rivende un alcol di cereali a buon mercato quasi a ogni angolo di strada.
Le cifre colpiscono i contemporanei: verso il 1743 gli inglesi consumerebbero in media una decina di litri di gin all'anno. Magistrati, medici e pamphlettisti parlano di un'epidemia. Nel 1734 il processo a Judith Defour, che ha ucciso la figlia per vendere i suoi vestiti e comprare gin, diventa il caso che tutti citano.
Gli storici parlano oggi di «Gin Craze», una febbre di qualche decennio. Fu reale; ma la conosciamo soprattutto da coloro che volevano fermarla.
Ma questo gin, da dove viene? Non dall'Inghilterra: dall'altra parte del Mare del Nord.
Vetrina successivaCome lo sappiamo
Grado di certezza
Probabile — la storiografia concorda, ma una data o un'attribuzione resta discussa.
Fonti
- Gallica: veduta ottica di Cheapside, 1750 circa, ark:/12148/btv1b69492540
- Proceedings of the Old Bailey, processo a Judith Defour, febbraio 1734
- Wikipédia (en), «Gin Craze»: consumo pro capite nel 1743 (fonte secondaria)
Oggetto simbolo
Vuë du Port court vers le Pont de la Bourse à Schiedam
Vue d'optique, éditeur non identifié · 1750
Vuë du Port court vers le Pont de la Bourse à Schiedam, veduta ottica incisa e colorata, verso il 1750, con titolo in francese e in neerlandese. Schiedam è allora la città del genever olandese.
Fonte gallica.bnf.fr / BnF, ark:/12148/btv1b69493869 — pubblico dominio.
Vetrina 02 su 06 XIII-XVII secolo
Da dove viene il genever?
La parola gin abbrevia l'inglese genever, preso dal neerlandese: il ginepro. Verso il 1270 il poeta fiammingo Jacob van Maerlant menziona già, nel Der Naturen Bloeme, un rimedio di bacche di ginepro cotte nel vino. Non è ancora un alcol distillato: è una medicina.
Nel Cinquecento i libri di distillazione dei Paesi Bassi danno ricette di distillato di ginepro; quello di Philippus Hermanni, stampato ad Anversa nel 1552, ne contiene una. Nel Seicento la distillazione di cereali si concentra in poche città d'Olanda, tra cui Schiedam, vicino a Rotterdam.
Il genever olandese è anzitutto un alcol di cereali. Si prepara una birra di segale e orzo maltato, si fa fermentare, poi si distilla un «vino di malto», il moutwijn, poco rettificato, che conserva il sapore del pane e dei cereali. Le bacche di ginepro, aggiunte alla distillazione o messe a macerare, vi portano il loro odore di resina e di pino. È il cereale, più della bacca, a decidere il suo destino: di cereali ce n'è dappertutto.
Un nome ritorna tuttavia in quasi tutti i racconti: quello di un professore di Leida, che avrebbe inventato tutto.
Vetrina successivaCome lo sappiamo
Grado di certezza
Probabile — la storiografia concorda, ma una data o un'attribuzione resta discussa.
Fonti
- Jacob van Maerlant, Der Naturen Bloeme, 1270 circa
- Philippus Hermanni, Een Constelijck Distileerboec, Anversa, 1552
- Università di Leida, «The dubious Leiden roots of genever and gin», 2016
Oggetto simbolo
Alambic
1509
Alambic, xilografia colorata, 1509. Un secolo prima della nascita di Sylvius, la stampa diffonde già la forma dell'apparecchio e le ricette di acque distillate, di piante come di bacche.
Fonte gallica.bnf.fr / BnF, ark:/12148/btv1b10218821k — pubblico dominio.
Vetrina 03 su 06 1614-1824
Sylvius ha inventato il gin?
Franciscus Sylvius, nato nel 1614, professore di medicina a Leida, passa da due secoli per l'inventore del gin. Il racconto è dappertutto, perfino sulle etichette.
Non regge. Ricette di distillato di ginepro sono stampate decenni prima della sua nascita, e il genever si vende in Olanda quando lui è ancora un bambino. L'attribuzione compare in un libro inglese del 1824, quello di Samuel Morewood, che ha letto come una paternità ciò che era probabilmente solo la menzione di un preparato.
Questo alambicco inciso nel 1509 dice l'essenziale: la distillazione di acque aromatiche è un sapere stampato e condiviso ben prima di Sylvius. Le bevande non hanno quasi mai un inventore; hanno leggende di origine.
Fatto o leggenda? « Il gin fu inventato dal medico Franciscus Sylvius, a Leida, nel Seicento. » Decidete prima di aprire. Vedi la risposta
È una leggenda.
Una ricetta di distillato di ginepro è stampata nel 1552, sessant'anni prima della nascita di Sylvius. L'attribuzione compare nel 1824 in Samuel Morewood e da allora si ricopia; la stessa università di Leida la giudica dubbia.
Se non è stato un inventore, che cosa ha fatto passare il genever a Londra? Un cambio di re.
Vetrina successivaCome lo sappiamo
Grado di certezza
Attestato — documentato da fonti di prima mano o da una storiografia solida.
Fonti
- Università di Leida, «The dubious Leiden roots of genever and gin», 2016
- Samuel Morewood, An Essay on the Inventions and Customs of Both Ancients and Moderns in the Use of Inebriating Liquors, Londra, 1824
- Gallica: Alambic, incisione, 1509, ark:/12148/btv1b10218821k
Oggetto simbolo
Guillaume III, prince de Nassau-Orange, roi d'Angleterre
Ernest Lehr et A. Demarle (illustrateurs) · 1870
Ernest Lehr e A. Demarle, Guillaume III, prince de Nassau-Orange, roi d'Angleterre, incisione, 1870. Un ritratto storico, inciso quasi due secoli dopo i fatti per un'opera illustrata.
Fonte gallica.bnf.fr / BnF, ark:/12148/btv1b10211076f — pubblico dominio.
Vetrina 04 su 06 1689-1736
Come ha attraversato il genever il Mare del Nord?
Nel 1689 Guglielmo d'Orange, statolder d'Olanda, diventa re d'Inghilterra. Il suo regno è in guerra quasi costante con la Francia: si tassano pesantemente i distillati francesi e, nel 1690, si apre la distillazione di cereali a tutti, spezzando il monopolio della compagnia londinese dei distillatori.
La conseguenza non era voluta. Distillare diventa un'attività senza controllo né qualifica; il grano inglese trova uno sbocco; un alcol che imita il genever olandese, venduto a buon mercato, si diffonde nei quartieri poveri di Londra.
Si racconta anche che i soldati inglesi avrebbero preso gusto al genever durante le guerre nei Paesi Bassi — il «coraggio olandese». Il racconto è seducente e senza fonte sicura. La causa documentata è fiscale e commerciale.
Il Parlamento capisce presto che cosa ha scatenato. Per vent'anni cercherà di disfarlo.
Vetrina successivaCome lo sappiamo
Grado di certezza
Probabile — la storiografia concorda, ma una data o un'attribuzione resta discussa.
Fonti
- Legge del 1690 che incoraggia la distillazione di acquaviti a partire dai cereali (regno di Guglielmo e Maria)
- Wikipédia (en), «Gin Craze»: fine del monopolio dei distillatori, politica di Guglielmo III (fonte secondaria)
- Gallica: Guillaume III, incisione, 1870, ark:/12148/btv1b10211076f
Oggetto simbolo
Gin Lane
William Hogarth · 1751
William Hogarth, Gin Lane, incisione, 1751, qui in un'edizione tarda con i versi in calce. In primo piano una madre lascia cadere il figlio; sullo sfondo solo il prestatore su pegno prospera. L'incisione è una requisitoria, non un reportage.
Fonte gallica.bnf.fr / BnF, ark:/12148/btv1b10844098s — pubblico dominio.
Vetrina 05 su 06 1729-1751
Che cosa mostra davvero l'incisione di Hogarth?
Ciò che si vende nei vicoli di Londra ha poco a che vedere con il genever di Schiedam: un alcol di cereali distillato in fretta, di qualità molto disomogenea, aromatizzato per mascherarne l'asprezza. Il Parlamento tenta di contenerlo con cinque leggi tra il 1729 e il 1751; quella del 1736, troppo pesante, spinge la vendita nella clandestinità e deve essere abbandonata nel 1743.
Nel 1751 la campagna cambia forma. A gennaio il romanziere e magistrato Henry Fielding pubblica un'inchiesta che collega il gin all'aumento dei furti. A febbraio il suo amico William Hogarth pubblica due incisioni vendute a poco prezzo, Gin Lane e Beer Street: da un lato una strada che crolla, dall'altro una strada prospera. La birra, nazionale, è scagionata; il gin, venuto da fuori, è condannato.
La legge del 1751 riserva la vendita agli esercizi stabili e la vieta ai distillatori. La produzione crolla. Ma gli storici attribuiscono la fine della febbre, verso il 1757, anche all'aumento del prezzo del grano. L'immagine di Hogarth, invece, è sopravvissuta alla crisi che denunciava.
« Una nuova specie di ebbrezza, sconosciuta ai nostri antenati, si è di recente diffusa tra noi. »
La febbre si placa; il gin resta, e diventerà nel secolo successivo un distillato rispettabile. Ciò che se ne deve ricordare sta in poche righe.
Ciò che bisogna ricordareCome lo sappiamo
Grado di certezza
Attestato — documentato da fonti di prima mano o da una storiografia solida.
Fonti
- Henry Fielding, An Enquiry into the Causes of the Late Increase of Robbers, Londra, gennaio 1751
- Gallica: W. Hogarth, Gin Lane, edizione tarda, ark:/12148/btv1b10844098s
- Wikipédia (en), «Gin Craze»: Gin Acts del 1729, 1736, 1743, 1747 e 1751, fine della crisi verso il 1757 (fonte secondaria)
Vetrina 06 su 06 Ultima vetrina
Ciò che bisogna ricordare
Il gin ha davvero rovinato Londra?
La risposta Il gin non è nato a Londra e Sylvius non l'ha inventato: è il genever olandese, trapiantato da una politica commerciale, a diventare nel Settecento il primo distillato di massa — e il primo allarme morale che una serie di leggi tenta di spegnere.
- Il gin discende dal genever olandese, alcol di cereali aromatizzato le cui ricette sono stampate fin dal Cinquecento.
- Sylvius non ne è l'inventore: l'attribuzione risale a un libro del 1824.
- La «Gin Craze» nasce da una politica: guerra commerciale con la Francia e distillazione aperta a tutti nel 1690.
- Le leggi falliscono finché sono inapplicabili; la crisi si spegne tra il 1751 e il 1757, tra riforma e prezzo del grano.
Sala aperta il 3 ottobre 2026. I testi sono scritti dal team di SpiLi e attendono la rilettura del comitato scientifico.
Frecce ← e → della tastiera: vetrina precedente o successiva.