La primera mención irlandesa del «agua de vida» es una necrología
La palabra que dará «whiskey» entra en los anales irlandeses por una muerte.
En 1405, los Anales de Connacht consignan la muerte de Risderd Mag Ragnaill, aspirante a la jefatura de los Muinter Eolais: murió tras beber «agua de vida» en exceso, y fue para él, dice el texto, un «agua de muerte».
El irlandés escribe usci bethad, la expresión de la que deriva la palabra whiskey. Sin embargo, se ignora de qué estaba hecho ese aguardiente: nada dice que procediera de cereales. La mención irlandesa más antigua es una constatación de fallecimiento.
Esta ficha tiene su propia dirección, hecha para compartirse : spili-museum.com/es/blog/le-saviez-vous-premiere-eau-de-vie-irlandaise-1405.html
Otros «¿Sabía que…?»
Un bourbon puede destilarse fuera de Kentucky
El nombre evoca un condado de Kentucky. La ley, en cambio, piensa en todo el país.
El inventor del alambique de columna había perseguido antes a los destiladores
El alambique que cambió la industria de las bebidas espirituosas lo patentó un antiguo agente del fisco.
El cognac debe destilarse antes del 31 de marzo
Cada invierno, los alambiques de Charente trabajan contra el calendario. El texto de la denominación explica por qué.