Ir al contenido

Esta página se ha traducido automáticamente del francés. No ha sido revisada por un hablante nativo: la versión francesa prevalece. Leer la versión francesa

La primera mención irlandesa del «agua de vida» es una necrología

La palabra que dará «whiskey» entra en los anales irlandeses por una muerte.

En 1405, los Anales de Connacht consignan la muerte de Risderd Mag Ragnaill, aspirante a la jefatura de los Muinter Eolais: murió tras beber «agua de vida» en exceso, y fue para él, dice el texto, un «agua de muerte».

El irlandés escribe usci bethad, la expresión de la que deriva la palabra whiskey. Sin embargo, se ignora de qué estaba hecho ese aguardiente: nada dice que procediera de cereales. La mención irlandesa más antigua es una constatación de fallecimiento.

Esta ficha tiene su propia dirección, hecha para compartirse : spili-museum.com/es/blog/le-saviez-vous-premiere-eau-de-vie-irlandaise-1405.html

Otros «¿Sabía que…?»

← Todos los artículos del Diario