Naar de inhoud

Deze pagina is automatisch vertaald uit het Frans. Zij is niet nagelezen door een moedertaalspreker: de Franse versie is bindend. Lees de Franse versie

Begeleide route · 6 haltes

De grote boog van de wijnbrandewijnen

Charentes, Gascogne, Andalusië, Peru: een wijn distilleren is één en dezelfde handeling, die het recht in afzonderlijke objecten heeft opgedeeld. De kaart toont de continuïteit die de oorsprongsbenamingen weigeren.

Kaart van de halte: 9 afgebakende gebieden, getekend volgens de INAO-contouren (Eau-de-vie de Cognac, Armagnac, Eau-de-vie de Faugères, Eau-de-vie de vin de la Marne, Eau-de-vie de vin des Côtes-du-Rhône, Eau-de-vie de vin originaire du Bugey, Eau-de-vie de vin originaire du Languedoc, Fine Bordeaux, Fine de Bourgogne); 2 vermeldingen als indicatief herkenningspunt, zonder contour: Brandy de Jerez, Pisco. Schaal: 2500 km. Lille Pointe-à-Pitre Fort-de-France Saint-Denis Cayenne Eau-de-vie de Cognac Armagnac Eau-de-vie de vin de la Marne Fine de Bourgogne Brandy de Jerez Pisco 2500 km afgebakende gebieden · INAO-contour
5 namen konden niet worden geschreven zonder andere te bedekken.

Halte 01 van 06 · Het kader

Eén handeling, eenentwintig rechtsobjecten

Een wijn distilleren is één enkele handeling. De kaart toont er het juridische resultaat van: een Frankrijk bedekt met afgebakende gebieden, een punt in Andalusië, een ander aan de Peruaanse kust. Het recht heeft de continuïteit in afzonderlijke objecten opgedeeld — het is die opdeling die de zaal doorkruist.

Onderwerp
Eau-de-vie de Cognac
Status
Geografische aanduiding geregistreerd in de Europese Unie
Plaats
Nouvelle-Aquitaine, Frankrijk
Precisie
Afgebakend gebied, gedigitaliseerde omtrek

Kaart van de halte: 7 afgebakende gebieden, getekend volgens de INAO-contouren (Eau-de-vie de Cognac, Cognac Grande Champagne ou Grande Fine Champagne, Cognac Petite Champagne ou Petite Fine Champagne, Cognac Borderies, Cognac Fins Bois, Cognac Bons Bois, Cognac Bois ordinaires ou Bois à terroirs). Schaal: 50 km. Bordeaux Limoges Poitiers La Rochelle Saintes Cahors AVEYRON CANTAL CHER CORRÈZE CREUSE DORDOGNE GIRONDE INDRE INDRE-ET-LOIRE LOIRE-ATLANTIQUE LOT LOT-ET-GARONNE DEUX-SÈVRES VENDÉE VIENNE HAUTE-VIENNE Eau-de-vie de Cognac Cognac Grande Champagne ou Grande Fine Champagne Cognac Borderies 50 km afgebakende gebieden · INAO-contour
4 namen konden niet worden geschreven zonder andere te bedekken.

Halte 02 van 06 · Charentes

Cognac, kop van de boog

Een geografische aanduiding waarvan het gebied getekend is naar de afbakening van het INAO, met daarbinnen zes benamingen, elk met een eigen contour. Die hiërarchie heeft een eigen zaal: de rondleiding “De crus van Cognac” doorloopt haar cru voor cru. Hier is ze slechts één etappe van de boog.

Onderwerp
Eau-de-vie de Cognac
Status
Geografische aanduiding geregistreerd in de Europese Unie
Plaats
Nouvelle-Aquitaine, Frankrijk
Precisie
Afgebakend gebied, gedigitaliseerde omtrek

Kaart van de halte: 4 afgebakende gebieden, getekend volgens de INAO-contouren (Armagnac, Bas Armagnac, Armagnac Ténarèze, Haut Armagnac). Schaal: 50 km. Toulouse Bayonne Pau Cahors Auch Condom Eauze Agen Mont-de-Marsan ARIÈGE HAUTE-GARONNE GERS GIRONDE LANDES LOT LOT-ET-GARONNE PYRÉNÉES-ATLANTIQUES HAUTES-PYRÉNÉES TARN TARN-ET-GARONNE Armagnac Bas Armagnac Armagnac Ténarèze Haut Armagnac 50 km afgebakende gebieden · INAO-contour

Halte 03 van 06 · Gascogne

Armagnac en zijn drie delen

Dezelfde structuur als in de Charentes, een trede zuidelijker: één gebied, drie benamingen. Bas-Armagnac in het westen, Ténarèze in het midden, Haut-Armagnac in het oosten — namen die een ligging in het land aangeven, geen rang. De drie contouren zijn getekend naar de afbakening van het INAO.

Onderwerp
Armagnac
Status
Geografische aanduiding geregistreerd in de Europese Unie
Plaats
Occitanië, Frankrijk
Precisie
Afgebakend gebied, gedigitaliseerde omtrek

Kaart van de halte: 7 afgebakende gebieden, getekend volgens de INAO-contouren (Fine Bordeaux, Fine de Bourgogne, Eau-de-vie de vin de la Marne, Eau-de-vie de vin des Côtes-du-Rhône, Eau-de-vie de vin originaire du Bugey, Eau-de-vie de vin originaire du Languedoc, Eau-de-vie de Faugères). Schaal: 500 km. Paris Lyon Marseille Bordeaux Toulouse Nantes Lille Strasbourg Fine Bordeaux Fine de Bourgogne Eau-de-vie de vin de la Marne Eau-de-vie de vin des Côtes-du-Rhône Eau-de-vie de vin originaire du Bugey Eau-de-vie de vin originaire du Languedoc Eau-de-vie de Faugères 500 km afgebakende gebieden · INAO-contour

Halte 04 van 06 · De onopvallende boog

Elke wijnstreek heeft haar brandewijn

Bordeaux, Bourgogne, Marne, Côtes-du-Rhône, Bugey, Languedoc, Faugères: zeven geografische aanduidingen die bijna niemand noemt, en die de stelling van de zaal bewijzen. Overal waar wijn wordt gemaakt, is hij ook gedistilleerd. Cognac is geen Franse uitzondering — het is het bekendste deel van een algemene praktijk.

Onderwerp
Fine de Bourgogne
Status
Geografische aanduiding geregistreerd in de Europese Unie
Plaats
Bourgogne-Franche-Comté, Frankrijk
Precisie
Afgebakend gebied, gedigitaliseerde omtrek

Kaart van de halte: 1 vermelding als indicatief herkenningspunt, zonder contour: Brandy de Jerez. Schaal: 25 km. Brandy de Jerez 25 km indicatief herkenningspunt · geen omtrek bekend

Halte 05 van 06 · Andalusië

Jerez, dezelfde handeling onder een andere naam

Brandy de Jerez is een Spaanse geografische aanduiding, ingeschreven in het register van de Unie — hetzelfde register, dezelfde bescherming als Cognac. De kaart toont er slechts één markering van: voor buitenlandse gebieden is geen contour aangeleverd, en de gestippelde cirkel zegt dat, in plaats van een benaderend Andalusië te tekenen.

Onderwerp
Brandy de Jerez
Status
Geografische aanduiding geregistreerd in de Europese Unie
Plaats
Andalusië, Spanje
Precisie
Indicatieve markering — een punt, en niets meer

Kaart van de halte: 1 vermelding als indicatief herkenningspunt, zonder contour: Pisco. Schaal: 25 km. Pisco 25 km indicatief herkenningspunt · geen omtrek bekend

Halte 06 van 06 · Einde van de boog

Pisco, op tienduizend kilometer

De boog eindigt aan de kust van de Stille Oceaan. Peru en Chili beschermen elk hun eigen pisco; de vermelding in het corpus is de Peruaanse oorsprongsbenaming, erkend door de Unie. Een druivenmost distilleren is daar dezelfde handeling als in de Charentes — het is de geografie van de oorsprongsbenamingen die de verwantschap weigert, niet de techniek.

Onderwerp
Pisco
Status
Geografische aanduiding geregistreerd in de Europese Unie
Plaats
Zuidkust, Peru
Precisie
Indicatieve markering — een punt, en niets meer

Uitgang

Wat deze route heeft getoond, en wat niet

Doorlopen vermeldingen
20 van 21
Zonder positie in het corpus
0
Vermeldingen buiten elke route
18 in de hele Atlas

1 vermelding van deze route komt in geen enkele halte voor. Ze blijft raadpleegbaar via haar eigen pagina.