Naar de inhoud

Deze pagina is automatisch vertaald uit het Frans. Zij is niet nagelezen door een moedertaalspreker: de Franse versie is bindend. Lees de Franse versie

N2 · terroir / geografische aanduiding

Moutai — GA


Ligging
Guizhou, China27.86 / 106.38
Bescherming
Geografische aanduiding geregistreerd in de Europese UnieDossier PGI-CN-2726 · in de Unie sinds 3 juni 2017
Validatie
Eerste versiein afwachting van de wetenschappelijke raad
Situatiekaart: de indicatieve positie van Moutai, zonder contour. Schaal: 250 km. De omgeving. Er staan nog 2 Atlas-items op.

Kleur: Granen, zoals in de Atlas. Elk naburig item leidt naar zijn pagina; het inzetkaartje rechtsboven opent het wijde overzicht.

GranenRijst Indicatieve markering — een punt, en niets meer Indicatieve positie — er is geen contour geladen

De baijiu van het stadje Maotai, in de provincie Guizhou, in het zuidwesten van China, aan de oevers van de rivier de Chishui. Gedistilleerd uit plaatselijke sorghum, gegist met een qū van tarwe, is hij het archetype van de familie met het zogeheten “sausaroma”. Voor de export wordt zijn naam als Moutai geschreven.

Wat het onderscheidt

Een productiecyclus van een jaar, afgestemd op de maankalender: de qū wordt bereid tijdens het Drakenbootfestival, de sorghum wordt verwerkt rond het Dubbele Negen-feest, waarna negen kookbeurten, acht gistingen en zeven distillaties elkaar opvolgen op dezelfde korrels.

Hoe het wordt gemaakt

De sorghum, met kleine, harde korrels, wordt in twee keer verwerkt. Na elke gisting in een stenen kuil worden de korrels gedistilleerd en daarna met qū opnieuw te gisten gezet. De brandewijnen van elke distillatie, die van elkaar verschillen, rijpen meerdere jaren in aarden kruiken voordat ze worden samengevoegd.

Een verhaal

Op 21 februari 1972 laat premier Zhou Enlai op het banket dat in Peking wordt aangeboden voor het bezoek van de Amerikaanse president Richard Nixon Moutai schenken. De brandewijn wordt het embleem van de Chinese officiële banketten.

In het glas

De klassieke Moutai heeft een sterkte van 53 % vol. Zijn aroma's doen denken aan sojasaus, gedroogde vruchten, geroosterd graan; de zogeheten “saus”-toon blijft lang hangen, tot in het lege glas.

Hoe we het weten
Wat deze erkenning beschermt

Een geografische aanduiding of een oorsprongsbenaming waarborgt een herkomst en de naleving van een gecontroleerd productdossier. Ze zegt niets over de kwaliteit van een bepaalde fles, noch over het ambachtelijke karakter van de producent: ze is een garantie van herkomst en methode, geen beoordeling.

Over de getoonde positie

Omdat voor deze vermelding geen officiële afbakening als open data is gepubliceerd, is het punt op de kaart een indicatieve markering — een stad of een grondgebied — en niet de omtrek van het gebied. Het situeert, het bakent niet af.

De distilleerderijen van dit gebied

De inventarisatie van de producenten in dit gebied is gaande. Dit niveau van het corpus — de distilleerderij, haar geschiedenis, haar productiemiddelen, haar archieven — is het volgende documentaire werkterrein van de Atlas. U kunt eraan bijdragen.

Bronnen en validatie

Bronnen van het corpus
Benamingen en statussen: eAmbrosia, het officiële register van de geografische aanduidingen van de Europese Unie. Geometrieën: INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27-07-2026), Licence Ouverte v2.0, geherprojecteerd naar WGS84.
Dossierreferentie
PGI-CN-2726 eAmbrosia-register van de Europese Unie
Bescherming in de Unie
Sinds 3 juni 2017 Official Journal C 177 03.06.2017 — eAmbrosia-inventaris van 17 november 2026
Corpus bijgewerkt op
1 augustus 2026
Validatie
Eerste versie Corpus in opbouw. Elke vermelding wordt geverifieerd en van bronnen voorzien vóór validatie door de toekomstige wetenschappelijke raad. De beschermingsstatus en de wijze van lokalisering staan bij elke vermelding: een door een productdossier afgebakend gebied en een referentiepunt in een stad hebben niet dezelfde waarde.

Een fout melden of aanvullen Terug naar de Atlas