본문으로 건너뛰기

이 페이지는 프랑스어에서 자동 번역되었으며, 원어민의 검수를 거치지 않았습니다. 프랑스어판이 정본입니다. 프랑스어판 읽기

안내 관람 · 지점 5개

과일 증류주, 과수원의 호(弧)

알자스, 로렌, 프랑슈콩테, 노르망디, 브르타뉴. 과수원이 자라는 곳에서 사람들은 과일을 증류했다. 동부에서는 체리, 미라벨, 크베치가 과일의 향기를 간직한 무색 증류주를 내고, 서부에서는 사과와 배가 사과주와 배주, 그리고 오크통을 거친다.

지점 지도: INAO 경계에 따라 그린 지정 생산 구역 16곳(Framboise d'Alsace, Kirsch d'Alsace, Kirsch de Fougerolles, Mirabelle d'Alsace, Mirabelle de Lorraine, Quetsch d'Alsace, Calvados, Calvados Domfrontais, Calvados Pays d'Auge, Eau-de-vie de cidre de Bretagne, Eau-de-vie de cidre de Normandie, Eau-de-vie de cidre du Maine, Eau-de-vie de poiré de Normandie, Pommeau de Bretagne, Pommeau de Normandie, Pommeau du Maine). 축척: 250 km. Lyon Marseille Bordeaux Toulouse Nantes Lille Framboise d'Alsace Kirsch de Fougerolles Mirabelle de Lorraine Calvados Calvados Domfrontais Calvados Pays d'Auge Eau-de-vie de cidre de Normandie 250 km 지정 생산 구역 · INAO 경계 Lyon Bordeaux Lille Framboised'Alsace Kirsch deFougerolles Mirabelle de Lorraine Calvados Calvados Domfrontais Pommeaudu Maine 250 km 지정 생산 구역 · INAO 경계 Lyon Bordeaux Lille Framboised'Alsace Kirsch deFougerolles Mirabelle de Lorraine Calvados Pommeau deBretagne 250 km 지정 생산 구역 · INAO 경계
이름 9개를 다른 이름과 겹치지 않게 표기할 수 없었습니다.이름 10개를 다른 이름과 겹치지 않게 표기할 수 없었습니다.이름 11개를 다른 이름과 겹치지 않게 표기할 수 없었습니다.

지점 01 / 05 · 개관

과수원의 호

과일의 두 고장이 서로 호응한다. 동부에서는 핵과류를 통째로 탱크에서 발효시킨 뒤 작은 구리 증류기로 보낸다. 증류주는 맑고 무색이며 체리, 자두, 라즈베리의 향이 난다. 서부에서는 사과와 배를 짜서 그 즙이 사과주나 배주가 되게 두고, 그것을 증류한다. 그다음 오크통이 호박색과 익힌 사과의 향을 준다.

주제
Calvados
지위
유럽연합에 등록된 지리적 표시
장소
노르망디, 프랑스
정밀도
지정 생산 구역, 디지털 윤곽

지점 지도: INAO 경계에 따라 그린 지정 생산 구역 4곳(Framboise d'Alsace, Kirsch d'Alsace, Mirabelle d'Alsace, Quetsch d'Alsace). 축척: 100 km. ARDENNESAUBECÔTE-D’ORDOUBSJURAMARNEHAUTE-MARNEMEURTHE-ET-MOSELLEMEUSEMOSELLEBAS-RHINHAUT-RHINHAUTE-SAÔNESAÔNE-ET-LOIRE Strasbourg Dijon Reims Nancy Besançon Metz Mulhouse Colmar Pontarlier Arbois Beaune Framboise d'Alsace Kirsch d'Alsace 100 km 지정 생산 구역 · INAO 경계 ARDENNESAUBECÔTE-D’ORDOUBSMARNEMEURTHE-ET-MOSELLEMOSELLEHAUT-RHINHAUTE-SAÔNE Strasbourg Dijon Reims Nancy Besançon Metz Mulhouse Beaune Framboise d'Alsace Kirsch d'Alsace 100 km 지정 생산 구역 · INAO 경계 Strasbourg Framboise d'Alsace Kirsch d'Alsace 100 km 지정 생산 구역 · INAO 경계
이름 2개를 다른 이름과 겹치지 않게 표기할 수 없었습니다.이름 2개를 다른 이름과 겹치지 않게 표기할 수 없었습니다.이름 2개를 다른 이름과 겹치지 않게 표기할 수 없었습니다.

지점 02 / 05 · 동부

알자스, 명칭 하나에 과일 하나

라즈베리, 체리, 미라벨, 크베치. 증류주 하나에 과일 하나다. 키르슈는 통째로 발효시킨 기뉴(guigne) 체리와 야생 체리(merise)에서 태어나며, 씨가 아몬드 향을 준다. 미라벨은 노란 과일과 꿀 향이, 크베치는 익힌 자두 향이 난다. 라즈베리는 당이 너무 적어 발효가 되지 않으므로 먼저 알코올에 담갔다가 증류기로 보낸다. 보주 계곡의 증류업자들은 처음에 키르슈의 체리 위에 라즈베리를 몇 줌 던져 넣는 데서 시작했다.

주제
Kirsch d'Alsace
지위
유럽연합에 등록된 지리적 표시
장소
그랑테스트, 프랑스
정밀도
지정 생산 구역, 디지털 윤곽

지점 지도: INAO 경계에 따라 그린 지정 생산 구역 2곳(Kirsch de Fougerolles, Mirabelle de Lorraine). 축척: 100 km. AISNEARDENNESAUBECHERCÔTE-D’ORDOUBSLOIRETMARNEHAUTE-MARNEMEUSEMOSELLENIÈVRENORDOISEHAUTE-SAÔNESEINE-ET-MARNESOMMEVOSGESYONNE Paris Strasbourg Dijon Reims Nancy Besançon Metz Mulhouse Colmar Sélestat Beaune Cambrai Épernay Kirsch de Fougerolles Mirabelle de Lorraine 100 km 지정 생산 구역 · INAO 경계 AISNEARDENNESAUBECÔTE-D’ORMARNEHAUTE-MARNEMEUSEMOSELLENORDOISEHAUTE-SAÔNESOMMEYONNE Paris Strasbourg Reims Nancy Besançon Metz Ribeauvillé Épernay Kirsch de Fougerolles Mirabelle de Lorraine 100 km 지정 생산 구역 · INAO 경계 Paris Strasbourg Kirsch de Fougerolles Mirabelle de Lorraine 100 km 지정 생산 구역 · INAO 경계

지점 03 / 05 · 경계를 넘는 동부

푸제롤과 로렌

키르슈에는 오트손(Haute-Saône)의 푸제롤(Fougerolles)이라는 두 번째 고향이 있다. 소들이 풀을 뜯는 초지에 심은 토종 품종의 큰 체리나무들, 그리고 수십 명의 농가 증류업자가 있다. 미라벨에게는 로렌이 있다. 1871년 모젤이 병합된 뒤 피란한 모젤 사람들이 자신들이 알던 나무를 심었고, 1879~1880년 겨울의 혹한을 견딘 미라벨나무가 필록세라에 파괴된 포도밭을 대신했다.

주제
Kirsch de Fougerolles
지위
유럽연합에 등록된 지리적 표시
장소
부르고뉴프랑슈콩테, 프랑스
정밀도
지정 생산 구역, 디지털 윤곽

지점 지도: INAO 경계에 따라 그린 지정 생산 구역 4곳(Calvados, Calvados Domfrontais, Calvados Pays d'Auge, Eau-de-vie de poiré de Normandie). 축척: 100 km. AISNEAUBECÔTES-D’ARMOREURE-ET-LOIRILLE-ET-VILAINELOIR-ET-CHERLOIRE-ATLANTIQUELOIRETMARNEMORBIHANNORDOISEPAS-DE-CALAISSARTHEPARISSEINE-MARITIMESEINE-ET-MARNESOMMEYONNE Lille Rennes Tours Orléans Reims Angers Rouen Amiens Calvados Calvados Domfrontais Calvados Pays d'Auge Eau-de-vie de poiré de Normandie 100 km 지정 생산 구역 · INAO 경계 AISNEAUBECÔTES-D’ARMORILLE-ET-VILAINELOIR-ET-CHERLOIRETMARNEMORBIHANNORDSARTHEPARISSEINE-MARITIMESOMMEYONNE Lille Rennes Orléans Reims Angers Caen Calvados Calvados Domfrontais Calvados Pays d'Auge Eau-de-vie depoiré de Normandie 100 km 지정 생산 구역 · INAO 경계 Lille Calvados Calvados Domfrontais Calvados Pays d'Auge Eau-de-vie depoiré de Normandie 100 km 지정 생산 구역 · INAO 경계

지점 04 / 05 · 서부

사과주의 노르망디와 그 위계

칼바도스(Calvados)는 수십 가지 사과주용 사과 품종으로 만든, 천천히 발효된 드라이한 사과주에서 태어난다. 페이 도주(Pays d'Auge)에서는 재증류식 단식 증류기로 두 번 증류해 오래 숙성하도록 만든 복합적인 증류주를 얻는다. 다른 곳에서는 칼럼이 일찍 드러나는 과일 향을 낸다. 동프롱(Domfront) 주변의 화강암과 편암 위에서는 노지의 큰 배나무들이 꽃 같은 섬세함을 더한다. 배주 증류주는 오크통을 전혀 거치지 않으며, 흰 과일과 신선한 풀의 향을 지닌다.

주제
Calvados
지위
유럽연합에 등록된 지리적 표시
장소
노르망디, 프랑스
정밀도
지정 생산 구역, 디지털 윤곽

지점 지도: INAO 경계에 따라 그린 지정 생산 구역 6곳(Eau-de-vie de cidre de Bretagne, Eau-de-vie de cidre de Normandie, Eau-de-vie de cidre du Maine, Pommeau de Bretagne, Pommeau de Normandie, Pommeau du Maine). 축척: 250 km. Paris Nantes Lille Dijon Poitiers Tours Orléans Reims Angers Le Mans Caen Rouen Amiens Brest La Rochelle Eau-de-vie de cidre de Bretagne Eau-de-vie de cidre de Normandie Pommeau de Bretagne Pommeau de Normandie 250 km 지정 생산 구역 · INAO 경계 Nantes Lille Dijon Poitiers Reims Caen Rouen Amiens Brest Eau-de-vie de cidre de Bretagne Eau-de-vie decidre de Normandie Eau-de-vie de cidre du Maine Pommeau de Bretagne Pommeau de Normandie 250 km 지정 생산 구역 · INAO 경계 Nantes Lille Eau-de-vie decidre de Bretagne Eau-de-vie decidre de Normandie Eau-de-vie decidre du Maine Pommeau de Normandie 250 km 지정 생산 구역 · INAO 경계
이름 2개를 다른 이름과 겹치지 않게 표기할 수 없었습니다.이름 하나를 다른 이름과 겹치지 않게 표기할 수 없었습니다.이름 2개를 다른 이름과 겹치지 않게 표기할 수 없었습니다.

지점 05 / 05 · 넓어진 서부

브르타뉴, 멘: 칼바도스 너머의 사과주

브르타뉴에서는 람비그(lambig)라고도 불리는 사과주 증류주가 해안의 습하고 온화한 공기에 열어 둔 저장고에서 숙성한다. 멘(Maine)에서는 오크통에서 최소 3년을 보낸다. 포모(pommeau)는 다른 길을 걷는다. 갓 짠 사과즙은 발효될 틈이 없는데, 사과주 증류주가 발효를 막기 때문이다. 이어서 오크통에서 숙성되며, 과일의 당과 타닌에서 온 가벼운 쓴맛, 설탕에 절인 과일의 향을 간직한다. 멘의 농가에서는 이를 “피노(pinot)”라 불렀다.

주제
Pommeau de Normandie
지위
유럽연합에 등록된 지리적 표시
장소
노르망디, 프랑스
정밀도
지정 생산 구역, 디지털 윤곽

출구

이 코스가 보여 준 것과 보여 주지 못한 것

거쳐 간 항목
16개 중 16개
코퍼스에 위치 정보 없음
0
어느 코스에도 속하지 않는 항목
아틀라스 전체에서 74개