本文へ移動

このページはフランス語から機械翻訳されたものである。母語話者による校閲を経ていないため、フランス語版を正文とする。 フランス語版を読む

N2 · テロワール/地理的表示

Bacanora — Denominación de origen(原産地呼称)


所在地
ソノラ州, メキシコ28.98 / -109.40
保護
国内の原産地呼称(EUの登録簿には記載なし)
検証
初稿学術評議会による検証待ち
位置図:Bacanoraの参考位置(境界線なし)。縮尺:250km。 周辺.

色:アガベ(アトラスと同じ)。近くの各項目から項目ページへ移動できます。右上の小地図で広域表示に切り替わります。

アガベサトウキビ 参考位置の目印——一点のみを示す 参考位置 — 境界線は読み込まれていない

メキシコ北西部ソノラ州のアガベのオー・ド・ヴィーで、山地シエラで、ただ一種「Agave angustifolia」から蒸留される。エルモシージョの東、シエラにあるバカノラ村の名をもち、広い意味ではソノラのメスカルである。

その特徴

ただ一つの植物、栽培または野生の「Agave angustifolia」と、ソノラのシエラの35の市町村からなる産地。バカノラには、密造の歴史もある。1915年から1992年まで州内で禁止されていたが、峡谷の奥でひそかに蒸留され続け、原産地呼称を得たのは2000年になってからである。メスカルとは別の、独自の原産地呼称をもっている。

造り方

熟したアガベの芯である「ピニャ(piñas)」を、葉の付け根とともに収穫する。蓄えられた養分を糖に変えるために加熱し、そのあと砕くと、もろみが得られ、これを酵母が発酵させる。メキシコの規格は、そのあと蒸留とそれに続く精留、つまり二度目の蒸留を求めている。特定の窯は定めていない。社会学者ダビド・ドミンゲス=アリスタによれば、小規模生産者が圧倒的多数を占め、しばしば認証なしに販売している。彼らはアガベを、熱した石を敷き詰めた地面の穴で加熱し、機械で砕き、金属のドラム缶で発酵・蒸留する。冷却には、水槽で冷やす鉄の蛇管を使う。より新しい生産者は、ステンレスのタンクと、ステンレスと銅の単式蒸留器を備えている。

規格は4つの種類を区別している。無色の「blanco」。blancoと熟成したバカノラのブレンドであってもよい「joven」または「oro」。オーク、あるいはメキシコのオークの一種「encino」の木で少なくとも2か月を過ごす「reposado」。容量200リットル以下の樽で少なくとも1年を過ごす「añejo」である。度数は38~55% vol.である。blanco以外の種類は、認められた添加物でやわらげた「abocado」とすることができる。ラベルには「Bacanora 100% de Agave」と記される。

ひとつの物語

その名は、この地域のオパタ族の言語、オパタ語に由来するとされる。「baca」は葦、「nora」は斜面を意味する。18世紀、1756年から1767年までソノラで宣教師を務めたイエズス会士イグナーツ・プフェファーコルンは、この土地のメスカルのオー・ド・ヴィーについて記している。彼によれば、根は、赤くなる寸前まで熱した石を敷き詰めた穴で一晩じゅう加熱される。蒸留の道具をもつ者は少なく、その多くは高い代金をとるスペイン人であった。彼はまた、水がしばしば体に悪いこの土地で、このオー・ド・ヴィーを薬とみなしていた。

19世紀、アガベのオー・ド・ヴィーは州の主要な税収源の一つであった。1879年の法律は蒸留器1台につき200ペソの営業税を課し、20世紀初めには、70ほどの工場が年に約55万リットルを生産していた。1915年、州知事プルタルコ・エリアス・カリェスは禁酒を布告した。1919年にビールとワインについては緩和されたが、メスカルについては緩和されなかった。警察は蒸留所を破壊し、生産者たちはシエラの峡谷に移り住んだが、追われて投獄された。ドミンゲス=アリスタが集めた口承の証言は、吊るされた蒸留業者のことも語っている。

1992年のアルコール法の改正によって、禁止は終わった。ソノラ州政府の求めに応じて、連邦政府は2000年に原産地呼称を宣言し、2005年にバカノラの規格が公布された。

グラスの中で

規格によれば、バカノラ・ブランコは無色である。木を経たreposadoとañejo、そしてabocadoは黄色みを帯びる。18世紀、プフェファーコルンは、これを風味豊かで、当時流行していたリキュール「rossolis」(ロソリ)の最上のものにも勝ると述べていた。シエラでは、小規模生産者がしばしばガロン単位で、45~55度で売っている。

典拠について
この項目が地理的表示ではない理由

よく知られた名称のすべてが地理的表示であるわけではない。国家間の協定によって保護されるもの、EUの登録簿には記載されない国内の原産地呼称によって保護されるもの、さらには場所との結びつきをもたず製法だけを定めるものもある。この違いは表面的なものではない。生産区域を画定し、製品仕様書を課し、管理の対象となるのは地理的表示だけである。博物館としてバーボンやメスカルを無視することはできないため、アトラスはこれらの項目を収めているが、それが何であるかを明示している。

表示されている位置について

この項目については公式の区域画定がオープンデータとして公開されていないため、地図上の点は参考位置の目印(都市または地域)であり、区域の輪郭ではない。位置を示すが、範囲を画定するものではない。

この区域の蒸留所

この区域の生産者の調査は進行中である。コーパスのこの層——蒸留所、その歴史、生産設備、アーカイブ——は、アトラスが次に取り組む資料整備の課題である。 この作業への寄稿を受け付けている。

出典と検証

コーパスの出典
名称と保護の状態:EUの地理的表示の公式登録簿eAmbrosiaによる。境界データ:INAO(フランス国立原産地・品質研究所)『Délimitation des aires géographiques des SIQO』(2026年7月27日)、Licence Ouverte v2.0、WGS84に再投影。
コーパス更新日
2026年8月1日
検証
初稿 構築中のコーパスである。各項目は、将来の学術評議会による承認に先立って検証され、出典が付される。保護の状態と位置の示し方は項目ごとに記載している。製品仕様書によって画定された区域と、目印の都市を示す点とは、同じ重みをもたない。

誤りを報告する・情報を補う アトラスに戻る