Naar de inhoud

Deze pagina is automatisch vertaald uit het Frans. Zij is niet nagelezen door een moedertaalspreker: de Franse versie is bindend. Lees de Franse versie

Verhalen van huizen · Get 27

Hebben de gebroeders Get hun pepermuntlikeur in 1796 gemaakt?

De likeur van Revel bestaat uit drie dingen: pepermunt, alcohol, suiker. Het merk schreef lang dat Jean Get haar in 1796 had gemaakt. De onderzoekers van de Société d'histoire de Revel hebben de keten gereconstrueerd: een ouder recept, een stichter die nog niet geboren was, een naam die tweemaal is veranderd.

Oprichting : Revel (Haute-Garonne), 1843 · 3 minuten lezen

Het verhaal

De pepermuntlikeur van Revel is ouder dan de gebroeders Get: ze hebben in 1843 de zaak van een andere likeurmaker overgenomen en haar de naam Pippermint gegeven.

Revel is een bastide in de Lauragais, tussen Toulouse en de Montagne Noire, met zijn grote markthal en zijn kaarsrechte straten. Aan het eind van de 18e eeuw zou een likeurmaker uit de stad, François Pons, er een pepermuntlikeur bereiden. Dat is de datum die de plaatselijke overlevering aanhoudt: 1796. Pepermunt is dan evenzeer een apothekersplant als een likeurmakersplant, en de distillateurs van de kleine steden in het zuiden maken er geurwaters en likeuren van.

De hallen van Revel, een pannendak met een klokkentoren met campanile en koepel, gezien tussen twee tegenlicht-gevels met arcaden, onder een blauwe lucht.
De hal en het belfort van Revel, in het hart van de bastide van de Lauragais. In deze kleine stad in het zuiden plaatst de overlevering de muntlikeur van François Pons, in 1796. Halles de Revel, Jonathan.chapon, 2013. Wikimedia Commons — CC BY-SA 3.0.

In 1843 draagt Pons zijn zaak over aan twee van zijn werknemers, Dirat en Get. De firmanaam wordt “Dirat-Get” in 1853, daarna “Get Frères” in 1858. De broers heten Jean, geboren in 1818, en Pierre, geboren in 1824. Jean Get is ook een notabele: hij is burgemeester van Revel van 1858 tot 1878.

In de fles zit een pepermuntlikeur: de alcohol neemt de essence van de plant op, rijk aan menthol, en wordt daarna gezoet. Het is het menthol dat die sensatie van frisheid geeft, bijna van kou, eigen aan pepermunt. Het frisse groen van de likeur komt niet van het blad: het is een toegevoegde kleur, en de witte versie, Get 31, doet er zonder.

In de jaren 1860 vindt de likeur een naam, ontleend aan het Engelse peppermint maar op zijn Frans geschreven: “Pippermint”. Het merk wordt gedeponeerd bij de handelsrechtbank van Villefranche-de-Lauragais op 18 juli 1868, volgens de Société d'histoire de Revel. In 1898 wordt het “Pippermint Get”. Twee jaar later tekent Jules Chéret er een affiche voor: een jonge vrouw met een breedgerande hoed houdt een rode fles vast, en de naam van de likeur ontvouwt zich over een boog. Er staat geen enkel cijfer op.

Eerste pagina van een pianopartituur: opdracht « Au cher Godcipac, Toulousain d'honneur » (aan de beste Godcipac, ereburger van Toulouse), titel « Pippermint-Get, valse brillante de concert » (briljante concertwals), naam van D. de Séverac, daarna de eerste notenbalken.
In 1907 geeft de componist Déodat de Séverac, kind van de Lauragais, een wals de titel “Pippermint-Get”. Negen jaar na de naamsverandering is de naam van de likeur bekend genoeg om een titel te worden. Pippermint-Get. Valse brillante de concert, Déodat de Séverac, 1907. Bron gallica.bnf.fr / BnF, ark:/12148/bpt6k314743m — publiek domein.

Het getal komt veel later. In 1969 treedt het huis toe tot de groep Bénédictine, en de likeur wordt in de loop van de jaren 1970 herdoopt tot Get 27. De 27 verwijst hoogstwaarschijnlijk naar de alcoholsterkte: de likeur had omstreeks 1830 28 %, daarna rond 27 % tussen 1900 en 1980. In 1977 verschijnt een witte versie, Get 31. Voor die 31 voert men een exportsterkte aan, zonder document, en soms het nummer van het departement Haute-Garonne, zonder enige bron.

De productie verlaat Revel in 1991 voor de Provence. Het merk behoort nu toe aan de groep Bacardi, en de likeur die de naam 27 draagt, heeft sinds 2022 17,9 %: het cijfer is een naam geworden, losgekoppeld van wat het mat.

De legende tegenover de bronnen

De legende

Zoals het merk, in zijn oude teksten ze vertelt

In 1796 maakt Jean Get in Revel een likeur van pepermunt. Zijn nakomelingen maken haar bekend in heel Frankrijk, daarna in de wereld, onder de naam die ze nog steeds draagt.

Wat de bronnen zeggen

De zin bevat een onmogelijkheid: Jean Get is in 1818 geboren, tweeëntwintig jaar na de datum die hem wordt toegeschreven. De Société d'histoire de Revel geeft in “Pippermint Get, 200 ans d'histoire” het recept van 1796 terug aan François Pons en dateert de komst van de Gets van 1843. Het merk heeft zijn verhaal gecorrigeerd: zijn website presenteert François Pons, “voormalig directeur van de Bonbonnière de Revel”, als maker van het recept, en Jean Get als de man die de erfgename van de zaak, Victoire Sablier, huwde en de naam Pippermint vond.

Het recept van Pons is alleen uit de overlevering bekend: er is geen enkel document van 1796 gepubliceerd. Het depot van 1868 wordt met zijn datum en rechtsgebied aangehaald, maar wij hebben het niet in de registers gezien.

De huidige naam bestaat niet vóór de jaren 1970: meer dan een eeuw lang heette de likeur van Revel Pippermint.

Dus, legende of geschiedenis?


Zekerheidsgraad : Legende

Legende. Jean Get was in 1796 nog niet geboren.

De gebroeders Get hebben de likeur niet in 1796 gemaakt: de datum behoort volgens de overlevering toe aan een andere likeurmaker, François Pons, en de Gets komen pas in 1843 in de zaak. De legende heeft twee verhalen samengevoegd om de merknaam de ouderdom van het recept te geven. Wat de Gets werkelijk hebben bijgedragen, is een naam, Pippermint, en een huis dat van Revel een hoofdstad van de pepermuntlikeur heeft gemaakt.

Hoe we het weten

Elke datum in dit verhaal verwijst naar een van de bronnen hieronder. De zekerheidsgraad leest u af aan de lijn: doorgetrokken voor gestaafd, gestreept voor waarschijnlijk, gestippeld voor traditie, dubbel voor legende.

Mijlpalen


  1. 1796 Recept van François Pons, volgens de overlevering Traditie · source 1

  2. 1818 Geboorte van Jean Get Gestaafd · source 1

  3. 1843 Pons draagt zijn zaak over aan Dirat en Get Waarschijnlijk · source 1

  4. 1858 Firmanaam “Get Frères” Waarschijnlijk · source 1

  5. 1868 Depot van het merk Pippermint in Villefranche-de-Lauragais Waarschijnlijk · source 1

  6. 1900 Affiche van Jules Chéret Gestaafd · source 1

  7. 1969 Toetreding tot de groep Bénédictine Waarschijnlijk · source 1

  8. 1977 Lancering van Get 31 Waarschijnlijk · source 1

Gestaafd
vastgesteld door documenten uit de tijd van de feiten.

Waarschijnlijk
aannemelijk en in overeenstemming met de bronnen, zonder rechtstreeks bewijs.

Traditie
doorgegeven door het huis of het plaatselijke geheugen, zonder document dat het bevestigt of weerlegt.

Legende
tegengesproken door de bronnen, of achteraf verzonnen.

Wat onzeker blijft

  • Het recept van 1796 en de rol van François Pons, alleen uit de overlevering bekend.
  • Het depot van 18 juli 1868, na te gaan bij de rechtbank van Villefranche-de-Lauragais.
  • De datum van de naam Get 27: 1970, 1972 of 1975 naargelang de bronnen.
  • De betekenis van de 31 van Get 31.

Bronnen

  1. Société d'histoire de Revel Saint-Ferréol, Pippermint Get, 200 ans d'histoire .
  2. Get 27, Heritage , 2026.