Naar de inhoud

Deze pagina is automatisch vertaald uit het Frans. Zij is niet nagelezen door een moedertaalspreker: de Franse versie is bindend. Lees de Franse versie

Negroni, Spritz, Moscow Mule: wie heeft deze cocktails echt uitgevonden?

Elke beroemde cocktail heeft zijn uitvinder, zijn datum en zijn anekdote. De archieven leveren een brief, enkele krantenknipsels en veel stilte. Daartussen staat vaak iemand die een ingrediënt te verkopen had.

Affiche op zwarte achtergrond: een clownachtig personage in een rood pak met witte stippen, gevangen in de spiraal van een lange sinaasappelschil, zwaait een fles boven zijn hoofd; onderaan “Bitter Campari” in grote groene hoofdletters.
Milaan, 1921: Cappiello wikkelt de bitter van het huis Campari in een sinaasappelschil. Het is de tijd waarin in Florence bitter, vermout en gin elkaar in één glas zouden hebben ontmoet — een reclameaffiche, te lezen als het decor van een legende. Bitter Campari : [affiche] / [Leonetto Cappiello], Leonetto Cappiello, 1921. Bron gallica.bnf.fr / BnF, ark:/12148/btv1b90104978 — publiek domein.

Op 13 oktober 1920 schrijft een Londense correspondent met de naam Harper aan graaf Camillo Negroni, in Florence. Zijn brief spreekt van een mengsel dat al de naam van de geadresseerde draagt, en waarschuwt hem, op schertsende toon, voor misbruik. Dat is alles. Zevenentwintig jaar lang noemt geen enkel ander bekend document de Negroni.

Beroemde cocktails hebben allemaal een geboorteakte, met een plaats, een datum en een uitvinder. De vraag is wie die heeft opgesteld, en wanneer.

Florence, rond 1919: de graaf en de barman

Het verhaal is bekend. Kort na de Eerste Wereldoorlog zou Camillo Negroni (1868-1933), een aristocraat die in Amerika had gewoond, in café Casoni in Florence aan barman Fosco Scarselli hebben gevraagd zijn “Americano” — een mengsel van bitter en rode vermout, aangelengd met spuitwater — sterker te maken door het water te vervangen door gin. De Florentijnse barman Luca Picchi heeft een boek aan dit verhaal gewijd, Sulle tracce del conte, en hij is het die de brief van 1920 heeft gepubliceerd. Die bewijst dat de drank op die datum bestond en die naam droeg. Hij zegt niets over het recept, noch over het café, noch over de barman.

De cocktailhistoricus David Wondrich wijst op het gat dat volgt: na 1920 verdwijnt de Negroni uit de bronnen en duikt hij pas in 1947 weer op, in Rome, in de cafés van de via Veneto. Een Franse bundel uit 1929 publiceerde weliswaar, onder de naam “Campari mixte”, een identiek mengsel; niets zegt dat het uit Florence kwam. De eerste gedrukte recepten onder de naam Negroni die men heeft teruggevonden, dateren van 1955, in Engeland. Ze beschreven drie gelijke delen gin, vermout en bitter.

Het verhaal heeft ook zijn tegenverhaal. Een tak van de familie betwist dat Camillo de titel van graaf droeg, en een Corsicaanse traditie schrijft de uitvinding toe aan generaal Pascal-Olivier de Negroni (1829-1913), die hem rond 1857 in Saint-Louis, in Senegal, zou hebben bedacht. De datum stuit op een eenvoudig obstakel: de bitter van Gaspare Campari verschijnt pas in 1860. Wat de familie opeist, is hooguit een ander mengsel met vermout.

Veneto, 19de eeuw: soldaten en water

De Spritz heeft een nog vagere oorsprong, en misschien overtuigt die juist daarom. Van 1815 tot 1866 behoort Veneto tot het Keizerrijk Oostenrijk. De soldaten en ambtenaren uit het noorden, gewend aan bier, zouden de plaatselijke wijnen, die ze te zwaar vonden, met water hebben laten aanlengen — het woord zou komen van het Duitse spritzen, “spatten”. The Oxford Companion to Spirits and Cocktails neemt die verklaring over, maar geen enkele aangehaalde bron uit die tijd vermeldt haar. Het is een traditie, die met de taal strookt, geen vastgesteld feit.

De Aperol heeft wel een zekere datum: hij wordt in 1919 in Padua voorgesteld door de familie Barbieri. Het mengsel van Aperol, mousserende wijn en spuitwater verschijnt pas veel later. Dezelfde Companion erkent dat het “moeilijk vast te stellen is wanneer” bars aan de Venetiaanse kust het, tegen het einde van de 20ste eeuw, zijn gaan gebruiken. De wereldwijde verspreiding volgt op de overname van het merk door de groep Campari, in 2003, die er de emblematische drank van een Italiaanse zomer van maakt. De Spritz die men eeuwenoud waant, is in zijn bekende vorm een product van deze eeuw.

Hollywood, 1941: drie verkopers in een bar

De Moscow Mule heeft de meest precieze geboorteakte, en juist dat moet argwaan wekken. In 1948 vertelt de journaliste Clementine Paddleford in de New York Herald Tribune een scène uit 1941: drie mannen ontmoeten elkaar in het Chatham-hotel in New York. Jack Morgan, eigenaar van het restaurant Cock 'n' Bull in Hollywood, probeert zijn gemberbier kwijt te raken. John G. Martin, van het bedrijf Heublein, en Rudolph Kunett moeten de vodka Smirnoff verkopen, waar de Amerikanen dan nog weinig van willen weten. Het in 1948 gepubliceerde recept combineerde twee ounces vodka, het gemberbier van Morgan en limoensap.

De aangewezen uitvinders zijn dus de leveranciers van twee van de drie ingrediënten. De eerste gedrukte vermeldingen van de naam, in 1942, bevestigen dat de drank toen in Hollywood circuleerde; ze zeggen niets over hoe hij werd bedacht. In 2007 tekende de Wall Street Journal een andere versie op, die van Wes Price, voormalig barman van de Cock 'n' Bull, die zei het mengsel te hebben samengesteld om een volgepropte kelder leeg te krijgen.

Blijft de koperen beker. Het artikel van 1948 vermeldt al een bestelling van gegraveerde bekers. Maar het verhaal van Sophie Berezinski, een Russische immigrante die zou zijn aangekomen met tweeduizend bekers, gemaakt door het bedrijf van haar vader, en die de ronde van de bars van Los Angeles zou hebben gedaan voordat ze de deur van de Cock 'n' Bull openduwde, verschijnt pas in de 21ste eeuw. Het is doorgegeven door haar afstammelingen en door een bedrijf dat vandaag die bekers verkoopt. Geen enkel document uit die tijd bevestigt het.

Wat de geboorteaktes zeggen

De drie verhalen gehoorzamen aan dezelfde regel: cocktails hebben geen geboorteakte, die wordt achteraf voor hen geschreven, en vaak door wie een ingrediënt te verkopen had. De Negroni is in 1920 gestaafd door een brief, en beroemd vanaf 1947. De Spritz met Aperol breekt door na 2003. De Moscow Mule werd in 1948 verteld door zijn eigen promotors. Het is gebruikelijk om de legendes te bespotten; het is nuttiger de data te lezen.

Flessen hebben hetzelfde lot gekend als glazen: ook hun vormen zijn door de merken opnieuw toegeschreven.

← Alle artikelen van het Journal