Vai al contenuto

Questa pagina è stata tradotta automaticamente dal francese e non è stata rivista da un madrelingua: fa fede la versione francese. Leggi la versione francese

N2 · territorio / indicazione geografica

Ron de Cuba — Denominación de origen protegida


Localizzazione
Cuba20.02 / -75.82
Protezione
Denominazione d'origine nazionale, fuori dal registro dell'Unione
Validazione
Prima versionein attesa del comitato scientifico
Carta di localizzazione: la posizione indicativa di Ron de Cuba, senza tracciato. Scala: 250 km. I dintorni. Vi compare un'altra voce dell'Atlante.

Colore: Canna da zucchero, come nell'Atlante. Ogni voce vicina porta alla sua scheda; il riquadro in alto a destra apre la vista ampia.

Canna da zuccheroAgave Riferimento indicativo — un punto, e niente di più Posizione indicativa — nessun contorno caricato

Il rum di Cuba, distillato in colonna a partire da melassa di canna coltivata e trasformata nell'isola, poi invecchiato in botti di rovere bianco. È un rum leggero, che passa per almeno due invecchiamenti successivi, separati da una filtrazione al carbone attivo e da un nuovo assemblaggio.

Che cosa lo distingue

Il rum di Cuba invecchia in più tempi. L'acquavite passa dapprima almeno due anni in botti di rovere bianco da 180 a 200 litri; filtrata al carbone attivo, tagliata con acqua e spesso con un distillato di canna molto puro, riparte in botte per un secondo invecchiamento, e per un terzo nei rum scuri. Il tempo trascorso sotto i 15 °C non conta. Essenze, aromi, macerazioni ed estratti sono vietati.

Come si produce

La melassa viene da canna coltivata a Cuba, di varietà quasi tutte cubane. Il regolamento esclude le melasse trattate con anidride solforosa. Fermenta da 24 a 26 ore con una coltura mista di lieviti «Saccharomyces cerevisiae», conservata e utilizzata da più di sessant'anni secondo il regolamento cubano. La distillazione si fa in continuo, in colonne a piatti di rame, con una condensazione frazionata: si tengono solo certi flussi, mescolati in un'acquavite di 74-76 % vol.

Tutta questa acquavite invecchia almeno due anni in botti di rovere bianco da 180 a 200 litri, in genere venute dall'Irlanda o dalla Scozia. È poi filtrata al carbone attivo, su pietre e sabbie di silice estratte da miniere cubane, poi tagliata con acqua e spesso con un distillato di canna molto puro, anch'esso filtrato. Questo «rum di base» riparte in botti di rovere bianco americano già usate più volte, perché il legno ceda meno amaro. I rum scuri passano per una terza fase; una parte dei rum più vecchi è rimessa in botte, per essere ripresa anni dopo nello stesso assemblaggio. Le cantine sono concepite per una temperatura media di 30 °C. Il rum titola in linea di principio da 37,5 a 41 % vol.

Una storia

A Cuba l'acquavite di canna si fabbrica fin dall'installazione dei primi mulini da zucchero. Il dossier depositato nel 2021 presso l'Unione europea afferma che alambicchi funzionavano fin dall'inizio del Cinquecento. Secondo lo storico Ismael Sarmiento Ramírez, l'«aguardiente» è dapprima la bevanda degli schiavi delle piantagioni: gliene davano per sostenere le forze in un lavoro durissimo, e lo bevevano puro, al mattino. Gli schiavi giudicarono dapprima pericolosa questa pratica; i padroni la vietarono poi, vedendovi un segno di ribellione, prima che diventasse quotidiana. Fino a metà Ottocento il rum cubano resta meno popolare di questo aguardiente, e il rum importato dalla Giamaica è a lungo quasi riservato alle persone agiate.

Il dossier colloca nell'Ottocento la nascita del rum cubano moderno. Cita un rum leggero e limpido prodotto a Santiago de Cuba nel 1862, un rum extra-secco uscito dalle botti nel 1873, poi la presentazione di rum cubani all'Esposizione universale di Filadelfia nel 1876; presenta Cuba come la culla del rum leggero, il che è la posizione cubana. Durante le guerre d'indipendenza (1868-1898), il «cuba libre» degli insorti è una miscela di acqua, miele e aguardiente, secondo Sarmiento Ramírez.

Nel 2010 l'ufficio cubano della proprietà industriale concede il diritto d'uso della denominazione «Cuba» per i rum alla società Corporación Cuba Ron. Il regolamento della denominazione, con il suo consiglio regolatore, è pubblicato nel 2013.

Nel bicchiere

Secondo il dossier, il colore va dall'ambra molto chiaro all'ambra scuro, dall'«añejo blanco» all'«extra-añejo». Il naso è poco alcolico, erbaceo e fruttato nei rum bianchi, più vanigliato, con note di frutta secca, di cacao e di tabacco nei rum scuri. Gli assaggiatori cubani praticano la «copa seca»: annusare il bicchiere appena svuotato. Nell'Ottocento l'aguardiente entrava nella «canchánchara», con miele, acqua e foglie d'arancio.

Come lo sappiamo
Perché questa voce non è un'indicazione geografica

Non tutte le denominazioni note sono indicazioni geografiche. Alcune sono tutelate da un accordo tra Stati, altre da una denominazione nazionale che il registro europeo non riprende, altre ancora descrivono soltanto un metodo di produzione senza legame con un luogo. La differenza non è di facciata: solo l'indicazione geografica delimita una zona, impone un disciplinare ed è soggetta a controllo. L'Atlante conserva queste voci, perché un museo non può ignorare il bourbon o il mezcal, ma dice che cosa sono.

Sulla posizione visualizzata

Poiché per questa voce non è pubblicata alcuna delimitazione ufficiale in formato open data, il punto riportato sulla mappa è un riferimento indicativo — una città o un territorio — e non il tracciato della zona. Colloca, non delimita.

Le distillerie di questa zona

Il censimento dei produttori di questa zona è in corso. Questo livello del corpus — la distilleria, la sua storia, i suoi strumenti di produzione, i suoi archivi — è il prossimo cantiere documentario dell'Atlante. Potete contribuirvi.

Fonti e validazione

Fonti del corpus
Denominazioni e status: eAmbrosia, registro ufficiale delle indicazioni geografiche dell'Unione europea. Geometrie: INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27/07/2026), Licence Ouverte v2.0, riproiettate in WGS84.
Corpus aggiornato il
1 agosto 2026
Validazione
Prima versione Corpus in costruzione. Ogni scheda è verificata e documentata prima della validazione da parte del futuro comitato scientifico. Lo status di protezione e il modo di localizzazione sono indicati per ogni voce: un'area delimitata da un disciplinare e il punto di una città di riferimento non hanno lo stesso valore.

Segnala un errore o integra Torna all'Atlante