Una «crème de cassis» contiene más de 400 gramos de azúcar por litro
En el vocabulario de los licores, «crème» no viene de la leche. Viene del azúcar.
El reglamento europeo que define las «crèmes de» frutas excluye expresamente los productos lácteos. La palabra designa un contenido de azúcar.
Un licor ordinario debe contener al menos 100 gramos por litro; una «crème de» fruta, al menos 250 gramos. La crème de cassis tiene un umbral aparte: más de 400 gramos por litro. El término describe, pues, la consistencia espesa del líquido, no su composición. El cassis de Dijon y el de Borgoña tienen además sus propias indicaciones geográficas.
Esta ficha tiene su propia dirección, hecha para compartirse : spili-museum.com/es/blog/le-saviez-vous-creme-de-cassis-400-grammes-de-sucre.html
Otros «¿Sabía que…?»
Un bourbon puede destilarse fuera de Kentucky
El nombre evoca un condado de Kentucky. La ley, en cambio, piensa en todo el país.
El inventor del alambique de columna había perseguido antes a los destiladores
El alambique que cambió la industria de las bebidas espirituosas lo patentó un antiguo agente del fisco.
El cognac debe destilarse antes del 31 de marzo
Cada invierno, los alambiques de Charente trabajan contra el calendario. El texto de la denominación explica por qué.