Geschichten der Häuser · Jose Cuervo
Hat der König von Spanien den Cuervo die erste Tequila-Lizenz erteilt?
In Tequila, zwischen dem Fuß des Vulkans und der Schlucht des Rio Grande, datiert das Haus Cuervo seine Geschichte auf 1758 und gibt an, seit 1795 Inhaber der ersten Lizenz zu sein, die der König von Spanien für die Herstellung des Getränks erteilt habe. Ein Historiker aus Guadalajara hat die zur Stützung veröffentlichten Dokumente neu gelesen. Sie sprechen von Land, das eine Bruderschaft erhielt, und Mezcal-Wein wurde schon lange vor 1795 unter Lizenz verkauft.
Die Erzählung
Die Cuervo haben Tequila Ende des 18. Jahrhunderts tatsächlich mit Agaven bedeckt; doch die „erste Lizenz“ von 1795 wird von keiner unabhängigen Quelle gezeigt, und das Kolonialregime verpachtete den Mezcal-Handel seit 1637 zeitweise.
Am 2. November 1758 begibt sich im Dorf Tequila der Corregidor auf zwei Grundstücke namens Toyusca und Totolasco, zusammen mit den Nachbarn, die daran grenzen. Niemand erhebt Einspruch. Er übergibt sie im Namen des Königs José Antonio de Cuervo in Besitz. Doch Cuervo erhält dieses Land nicht für sich. Er nimmt es im Namen der Bruderschaft der Seelen im Fegefeuer entgegen, deren Majordomo er ist und der es in einer Versteigerung für 1 000 Pesos zugeschlagen worden war.
Tequila lebt damals vor allem vom Zuckerrohr. In Neugalicien jedoch destilliert man seit Langem den „vino mezcal“, den Branntwein aus dem gekochten Herz der Agave. Schon 1637 wird in Guadalajara das ausschließliche Recht, diesen Wein und den Kokoswein zu verkaufen, der Estanco, versteigert, um die Wasserleitung der Stadt zu bezahlen. 1652 abgeschafft, wird er 1672 wiederhergestellt und 1673 von der Regentin gebilligt. In Tequila ist der Mezcal-Wein mindestens seit 1709 im Umlauf: Der Corregidor droht damals jedem, der ihn verkauft, mit Geldstrafen und Peitschenhieben; zwischen 1754 und 1759 erteilt der Pächter des örtlichen Estanco, Francisco Barbachano, dort Lizenzen an andere Pächter.
Der, der die Landschaft verändert, heißt José Prudencio Cuervo. Er stammt nicht aus einer reichen Familie. 1765 selbst Majordomo der Bruderschaft der Seelen, erwirbt er nach und nach die wichtigsten Haciendas von Tequila. Sein Testament von 1787 beschreibt vor allem Zuckerrohrplantagen und Mühlen; darin erwähnt er, fast beiläufig, rund 50 000 Agavenpflanzen. In dem von 1801 zählt er 336 407. Der Historiker René de León Meza sieht in ihm den Urheber des intensiven Agavenanbaus in Tequila.
Tequila entsteht aus der Jima: Der Jimador behält von der Pflanze nur ihr Herz, die Piña. Die mexikanische Norm lässt nur eine Pflanze zu, die Agave tequilana Weber Varietät azul, eine Agave und kein Kaktus. Die Piñas werden gekocht oder hydrolysiert, wodurch sich ihre Reserven in Zucker verwandeln; der Saft vergärt, dann wird die Maische destilliert. Mindestens 51 % des Zuckers müssen von der Agave stammen, und alles für die Kategorie „100 % Agave“. Tequila hat 35 bis 55 % vol. Der Blanco bleibt weniger als zwei Monate im Fass oder gar nicht; der Reposado bleibt mindestens zwei Monate darin, der Añejo mindestens ein Jahr, in Eiche.
Das Haus datiert die Gründung von La Rojeña auf 1812. Nach dem Oxford Companion to Spirits and Cocktails ist es ein Schwiegersohn der Familie, Vicente Albino Rojas, der der Brennerei ihren Namen gibt; die Marke erhält ihren heutigen Namen 1900, als José Cuervo Labastida die Leitung des Unternehmens übernimmt. Die Familie Beckmann, Nachkommen der Cuervo, hält über Becle, seit 2017 börsennotiert, etwa 86 % davon.
2006 nimmt die UNESCO die Agavenlandschaft und die alten Industrieanlagen von Tequila in das Welterbe auf: 34 658 Hektar rund um Tequila, El Arenal und Amatitán. Diese Landschaft hat eine Kehrseite. Die Soziologin Sarah Bowen beobachtet, dass der den Agavenanbauern gezahlte Preis oft unter ihre Produktionskosten gefallen ist, dass die Landarbeiter noch schlechter gestellt sind und dass die Vorteile der Ursprungsbezeichnung kaum bei ihnen angekommen sind; die Branche wird von einigen wenigen Firmen beherrscht, meist im Besitz multinationaler Konzerne.
Die Legende im Abgleich mit den Quellen
Die Legende
So, wie das Haus und der Oxford Companion, der sie übernimmt sie erzählt
1758 gewährt König Ferdinand VI. José Antonio de Cuervo Land in Tequila, um dort Agaven anzubauen. 1795, nachdem ein königliches Verbot aufgehoben worden war, erteilt König Karl IV. José María Guadalupe de Cuervo eine königliche Cédula, die als erste Lizenz zur Herstellung und zum Vertrieb von Tequila gilt. 1812 entsteht La Rojeña, die älteste noch tätige Brennerei Lateinamerikas.
Was die Quellen sagen
2009 hat der Historiker Miguel Claudio Jiménez Vizcarra die beiden Dokumente neu gelesen, die die Zeitschrift Artes de México zur Illustration dieser Geschichte veröffentlicht hat: das eine unter dem Titel Landkauf, das andere als die „Lizenz“ von 1795. Nach ihm wären es Vorder- und Rückseite desselben Blattes, die sich auf den Akt von 1758 zu beziehen scheinen, mit dem die Bruderschaft der Seelen, vertreten durch ihren Majordomo José Antonio de Cuervo, Toyusca und Totolasco in Besitz nimmt. Von einer Schenkung des Königs oder von Agaven ist darin nicht die Rede.
Auch die Steuergeschichte der Kolonie widerspricht der Idee einer ersten Lizenz. Der Handel mit Mezcal-Wein wurde in Guadalajara seit 1637 verpachtet, nicht ohne Unterbrechungen und örtliche Verbote, und in Tequila selbst erteilte ein Pächter in den 1750er-Jahren Lizenzen. Die Historiker des Estanco haben keine Spur einer Beteiligung der Cuervo an diesen Pachten gefunden. Keine eingesehene unabhängige Quelle zitiert die Cédula von 1795; der Oxford Companion übernimmt sie ohne Beleg.
Die beiden Testamente von José Prudencio Cuervo dagegen werden im Archiv der öffentlichen Urkunden von Guadalajara aufbewahrt: Sie dokumentieren die tatsächliche Rolle der Familie.
Also, Legende oder Geschichte?
Was meinen Sie, bevor Sie die Antwort lesen?
Wählen Sie einen Grad: Das ist die Frage, die sich der Historiker bei jeder Erzählung stellt.
Gewissheitsgrad : Legende
Legende, was die Lizenz von 1795 betrifft. Das Land von 1758 gehörte einer Bruderschaft.
Die Cuervo haben tatsächlich Tequila-Geschichte geschrieben: Ende des 18. Jahrhunderts bedeckt José Prudencio Cuervo sein Land mit Agaven, und seine Testamente beweisen es. Doch keine unabhängige Quelle zeigt die „erste Lizenz“ Karls IV.; der unter diesem Titel veröffentlichte Text scheint nach dem Historiker, der ihn neu gelesen hat, die Fortsetzung eines Besitzergreifungsakts von 1758 zu sein; und Mezcal-Wein wurde seit mehr als einem Jahrhundert zeitweise unter Lizenz verkauft.
Woher wir es wissen
Jedes Datum dieser Geschichte verweist auf eine der Quellen unten. Den Gewissheitsgrad erkennt man an der Linie: durchgezogen für belegt, gestrichelt für wahrscheinlich, gepunktet für überlieferte Tradition, doppelt für Legende.
Eckdaten
-
1637 Der Estanco für Kokos- und Mezcal-Wein wird in Guadalajara eingerichtet -
1673 Eine königliche Cédula bestätigt die Wiedereinrichtung des Estanco -
1709 Der Corregidor von Tequila verbietet den Verkauf von Mezcal-Wein in seinem Amtsbezirk -
1754-1759 Francisco Barbachano, Pächter des Estanco von Tequila, erteilt Lizenzen -
1758 Besitzergreifung von Toyusca und Totolasco für die Bruderschaft der Seelen -
1795 Die „erste Lizenz“ Karls IV., nach Angabe des Hauses -
1801 Testament von José Prudencio Cuervo: 336 407 Agavenpflanzen -
1812 Gründung von La Rojeña, nach Angabe des Hauses -
1900 José Cuervo Labastida übernimmt die Leitung des Unternehmens -
2006 Die Agavenlandschaft von Tequila wird ins Welterbe aufgenommen
Belegt- durch Dokumente aus der Zeit der Ereignisse belegt.
Wahrscheinlich- plausibel und mit den Quellen vereinbar, ohne unmittelbaren Beweis.
Überlieferte Tradition- vom Haus oder von der örtlichen Erinnerung überliefert, ohne ein Dokument, das es bestätigt oder widerlegt.
Legende- von den Quellen widerlegt oder nachträglich erfunden.
Was ungewiss bleibt
- Der Artikel von Margarita de Orellana in Artes de México Nr. 27 wurde nicht direkt eingesehen: Seine Bildunterschriften und Transkriptionen sind aus den Anmerkungen von Jiménez Vizcarra (2009) bekannt.
- Die Lebensdaten von José María Guadalupe de Cuervo: 1762–1805 nach der Stiftung Beckmann, gestorben 1812 nach dem Oxford Companion; daher ein Zweifel, wer La Rojeña benannt hat und wann.
- Die genauen Verwandtschaftsverhältnisse zwischen José Antonio, José Prudencio und José María Guadalupe de Cuervo sowie die Geburtsdaten der beiden Erstgenannten werden nur von der Stiftung der Familie angegeben.
- Das Datum 1812 und der Titel der ältesten noch tätigen Brennerei Lateinamerikas beruhen allein auf dem Haus.
- Ein etwaiges Verbot: Nach Machuca u. a. (2013) verbietet Neugalicien nach der Abschaffung des Estanco 1652 zumindest offiziell den Kokoswein; nach Jiménez Vizcarra wurde der Mezcal-Wein dort nie verboten. Die Erzählung erwähnt nur das örtliche Verbot von 1709, das Machuca u. a. belegen.
- Eine Cédula nach 1758 ist nicht absolut ausgeschlossen: In den eingesehenen Quellen wurde keine gefunden, und Jiménez Vizcarra bestreitet, dass es Ende des 18. Jahrhunderts in Neugalicien ein Verbot gab; örtliche Verbote sind jedoch früher belegt, in Tequila 1709.
- Die UNESCO schreibt, die Agave diene seit dem 16. Jahrhundert zur Herstellung von Tequila; René de León Meza findet in Tequila selbst vor 1727, einem Datum aus einem Dokument ohne Signatur, keinen Agavenanbau; Machuca u. a. zitieren eine Verordnung des Corregidors von Tequila gegen den Verkauf von Mezcal-Wein bereits 1709. Beide sprechen nicht vom selben Gebiet.
- Die Arbeiten von Eric Van Young über José Prudencio Cuervo und das Buch von Sarah Bowen, Divided Spirits (2015), wurden nicht direkt eingesehen.
- Vorder- und Rückseite: Jiménez Vizcarra hat nur die von Artes de México veröffentlichten Transkriptionen gesehen; er schreibt, man „gelange zu dem Gedanken“, dass es sich um dasselbe Blatt handle.
Quellen
- Jose Cuervo, History , 2026.
- David Mahoney, « Jose Cuervo », in The Oxford Companion to Spirits and Cocktails , Oxford University Press , 2021.
- Miguel Claudio Jiménez Vizcarra, « Reflexiones sobre el origen del vino mezcal-tequila. Mitos y verdades. El caso de Amatitán », III Simposio Internacional del Tequila , Benemérita Sociedad de Geografía y Estadística del Estado de Jalisco , 2009.
- Paulina Machuca, Diana Carrano et José de Jesús Hernández López, « El estanco del vino de cocos y mezcal en la Nueva Galicia, siglos XVII-XVIII », Letras Históricas, n° 8 , Universidad de Guadalajara , 2013.
- C. René de León Meza, « Reflexiones en torno al origen tardío de la producción del tequila en el pueblo de Tequila », Fronteras de la Historia, vol. 22, n° 1 , 2017.
- Fundación Beckmann, Jose Cuervo: The oldest tequila distillery in the world (part 1) , Google Arts & Culture .
- Secretaría de Economía, NOM-006-SCFI-2012, Bebidas alcohólicas. Tequila. Especificaciones , Diario Oficial de la Federación , 2012.
- Matt Shipman, Tequila, mezcal and social science — a Q&A with sociologist Sarah Bowen , NC State University, repris par Phys.org , 2015.
- UNESCO, Centre du patrimoine mondial, Paysage d'agaves et anciennes installations industrielles de Tequila , 2006.
- Expansión, José Cuervo nació antes que México , Expansión , 2026.