N2 · Terroir / geografische Angabe
Cachaça de Paraty — Denominação de origem
- Lokalisierung
- Paraty, Brasilien-23.22 / -44.71
- Schutz
- Nationale Ursprungsbezeichnung, außerhalb des Unionsregisters
- Validierung
- Erste Fassungin Erwartung des wissenschaftlichen Beirats
Farbe: Zuckerrohr, wie im Atlas. Jeder benachbarte Eintrag führt zu seiner Seite; die Übersichtskarte oben rechts öffnet die weite Sicht.
Eine Cachaça aus der Gemeinde Paraty an der Südküste des Bundesstaates Rio de Janeiro, zwischen der Serra do Mar und dem Ozean. Sie wird allein in der Brennblase destilliert, aus vor Ort angebautem Zuckerrohr, und alle Schritte, vom Zerkleinern bis zur Etikettierung, finden in der Gemeinde statt.
Die gewöhnliche Cachaça darf aus einer Kolonne stammen: die von Paraty nicht. Ihre Produktspezifikation verbietet die Kolonnendestillation und Brennblasen mit mehr als 2 000 Litern Füllung. Sie verlangt, den Vorlauf möglichst vollständig auszuscheiden, ohne ihn erneut zu brennen, und den Mittellauf langsam aufzufangen. Jede Charge durchläuft eine sensorische Bewertung. Nach demselben Text enthalten diese Cachaças im Durchschnitt mehr Isoamylalkohol als der brasilianische Durchschnitt, 224 gegenüber 193 Milligramm je 100 Milliliter reinen Alkohols.
Wie er hergestellt wird
Das Zuckerrohr stammt ganz aus dem Gebiet, etwa 700 km² zwischen Gebirge und Meer. Alle Sorten sind zugelassen, unter Aufsicht des Regulierungsrats. Es ist verboten, die Felder vor dem Schnitt abzubrennen, und die Produktspezifikation beschreibt Schnitt und Entblättern von Hand. Die Mühle darf nicht von Tieren angetrieben werden. Der Saft, auf höchstens 45 °C erwärmt, vergärt mit Hefen des Ortes oder ausgewählten Hefen; ein Teil des Ansatzes wird von einem Bottich zum nächsten behalten und die Maische nach und nach zugegeben.
Die Destillation erfolgt in Brennblasen ganz aus Kupfer oder in gemischten Brennblasen aus Edelstahl mit einer inneren oder äußeren Kupferkolonne, die Teil des Apparats ist: Die kontinuierliche Kolonnendestillation bleibt verboten. Der Vorlauf wird ausgeschieden, ohne erneut gebrannt zu werden; der „água fraca“, der schwache Brand am Ende der Erhitzung, möglichst ebenfalls, doch er darf wiederverwertet werden. Der Mittellauf fließt mit etwa der halben üblichen Geschwindigkeit: Man behält weniger davon, aber klarer. Die Cachaça hat 38 bis 48 % vol. Sie ruht in Edelstahltanks oder in Fässern und Großfässern aus brasilianischem Holz oder Eiche.
Eine Geschichte
Nach Forschern der Unesp, die sich auf die Archive der Stadt stützen, wird in Paraty seit dem 17. Jahrhundert Zuckerrohr verarbeitet. Eine Petition von 1771 erinnert an eine Landkonzession vom 7. Mai 1620 in Paraty Mirim, wo der Petent damals eine Zuckermühle besitzt. 1761 werden Fässer Branntwein auf den Straßen versteigert. Ein Bericht von 1790 verzeichnet 5 Zuckermühlen und 87 kleine Branntweinfabriken. Ein Register von 1864 zählt 2 326 im Vorjahr ausgeführte Fässer.
Dieser Wohlstand beruht auf dem Sklavenhandel. Nach den Arbeiten, die Forscher der Unesp anführen, ist der Branntwein vom 18. bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts der erste Reichtum von Paraty und dient als Tauschmittel gegen versklavte Afrikaner, deren wichtigster Einfuhrhafen damals Rio de Janeiro ist; die Produktion folgt dem Aufschwung des Handels bis etwa 1850. Nach dem Sebrae geht sie danach zurück, mit der Eröffnung der Eisenbahn D. Pedro II und der Abschaffung der Sklaverei 1888, und nur drei Mühlen bleiben Ende des 20. Jahrhunderts in Betrieb.
2007 erkennt das Nationale Institut für gewerbliches Eigentum eine Herkunftsangabe für die Branntweine von Paraty an, Cachaça und „aguardente composta azulada“, durch bei der Destillation zugesetzte Blätter oder Blüten des Mandarinenbaums leicht bläulich gefärbt. 2024 wird sie zu einer Ursprungsbezeichnung, der Cachaça vorbehalten.
Im Glas
Die Produktspezifikation beschreibt eine scharfe Cachaça, die nach dem Schluck ein leichtes Brennen in Mund und Rachen hinterlässt, mit ausgeprägter Süße und Säure. Sie führt die Schärfe auf Propanol zurück, das Brennen auf Isobutanol und die Süße auf Isoamylalkohol. Im Stahltank weiß, nimmt sie die Farbe des Holzes an, wenn sie im Fass ruht.
Woher wir es wissen
Nicht alle bekannten Bezeichnungen sind geografische Angaben. Manche sind durch ein Abkommen zwischen Staaten geschützt, andere durch eine nationale Appellation, die das europäische Register nicht übernimmt, wieder andere beschreiben nur ein Herstellungsverfahren ohne Bezug zu einem Ort. Der Unterschied ist nicht kosmetisch: Nur die geografische Angabe grenzt ein Gebiet ab, schreibt eine Produktspezifikation vor und unterliegt einer Kontrolle. Der Atlas bewahrt diese Einträge, weil ein Museum Bourbon oder Mezcal nicht übergehen kann, aber er sagt, was sie sind.
Da für diesen Eintrag keine amtliche Abgrenzung als offene Daten veröffentlicht ist, ist der auf der Karte gesetzte Punkt ein ungefährer Orientierungspunkt — eine Stadt oder ein Gebiet — und nicht der Umriss des Gebiets. Er verortet, er grenzt nicht ab.
Die Brennereien dieses Gebiets
Die Erfassung der Hersteller dieses Gebiets ist im Gange. Diese Ebene des Korpus — die Brennerei, ihre Geschichte, ihre Produktionsanlagen, ihre Archive — ist das nächste Dokumentationsvorhaben des Atlas. Sie können dazu beitragen.
Quellen und Validierung
- Quellen des Korpus
- Bezeichnungen und Status: eAmbrosia, das amtliche Register der geografischen Angaben der Europäischen Union. Geometrien: INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27.07.2026), Licence Ouverte v2.0, in WGS84 umprojiziert.
- Korpus aktualisiert am
- 1. August 2026
- Validierung
- Erste Fassung Korpus im Aufbau. Jeder Eintrag wird geprüft und belegt, bevor ihn der künftige wissenschaftliche Beirat validiert. Schutzstatus und Art der Verortung sind bei jedem Eintrag angegeben: Ein durch eine Produktspezifikation abgegrenztes Gebiet und der Punkt eines Referenzorts haben nicht dasselbe Gewicht.