왜 그렇게 많은 증류주 병이 네모날까?
불어서 만든 유리는 둥글어지려 한다. 그것을 네모나게 만들려면 틀과 수고, 그리고 이유가 필요했다. 생산자들은 저마다 자기의 발명을 이야기하지만, 난파선들은 더 오래된 다른 이야기를 들려준다.
암스테르담 국립미술관(Rijksmuseum)의 한 진열장에는, 1735년 제일란트 앞바다에서 침몰한 네덜란드 동인도회사의 배 't Vliegend Hart(‘날아가는 심장’)호의 난파선에서 건져 올린 푸르스름한 유리 조각들이 보존되어 있다. 설명문은 이것들을 kelderflessen, 곧 ‘저장고 병’이라 부르며, 네모난 병으로 특히 주니에브르를 보관하는 데 쓰였다고 밝힌다. 대서양 건너편에서는 1718년 노스캐롤라이나에서 좌초한 해적 블랙비어드(검은 수염)의 배 Queen Anne's Revenge(앤 여왕의 복수)호의 난파선에서 이런 병 조각이 100점 가까이 나왔다.
두 세기 뒤, 진열대는 네모난 병으로 가득하고, 생산자마다 자기가 처음 그 생각을 했다고 이야기한다. 누구의 말이 맞을까?
유리는 둥글어지려 한다
이 질문은 보기보다 사소하지 않다. 블로파이프(대롱) 끝에서 불어 부풀린 유리 덩어리는 저절로 둥근 형태를 띤다. 그것이 재료와 숨결이 흘러가는 방향이다. 평평한 면 네 개를 얻으려면 틀이 필요하다. 17세기의 유리 장인들은 나무나 금속이나 흙으로 만든 담금 틀(dip mould)을 썼는데, 뜨거운 유리를 위에서 그 안으로 밀어 넣는 방식이었다. 틀에서 빼낼 수 있으려면 몸통이 위로 갈수록 조금 벌어져야 했다. 그래서 바닥보다 어깨가 더 넓은 특유의 실루엣이 생겼다.
그러니 수고가 하나 더 드는 셈이다. 이유가 있어야 했다.
브랜드 이전에 상자가 있었다
그 이유는 네덜란드어 이름에 새겨져 있다. 여기서 kelder는 저장고가 아니라, 병들을 나란히 세워 담는 칸막이 나무 상자다. 영어권 고고학자들은 case bottle, 곧 ‘상자 병’이라고 한다. 둥근 병은 주위에 빈 공간을 남기고 구른다. 네모난 병은 자기 칸을 꽉 채운다. 모델에 따라 상자 하나에 4병에서 12병이 들어갔고, 위로 벌어진 형태 덕분에 병이 끼지 않고 빠져나왔다. 고고학자들의 기준 도구인 캐나다 국립공원청(Parcs Canada)의 유리 용어집은 case bottle을 독립된 유형으로 삼았고, 발굴 목록들은 이를 진과 연결한다.
진의 조상인 네덜란드의 주니에브르는 이렇게 네덜란드 연합주(Provinces-Unies)의 항구들에서 교역 거점과 배와 식민지로 실려 갔다. Queen Anne's Revenge 발굴 현장의 블로그는 지나가는 말로 오래된 우화 하나를 되풀이한다. 17세기 중엽 의사 프란시스쿠스 실비우스(Franciscus Sylvius)가 진을 발명했다는 것이다. 이 이야기는 성립하지 않는다. 실비우스는 주니에브르 오드비가 이미 유통되던 1614년에 태어났다. 저널의 다른 글이 이를 짚고 있다.
같은 시기 런던의 거리에서 술은 병이 아니라 통과 주전자로 돌았다. 여기 실린 호가스의 판화가 보여 주는 그대로다. 네모난 병은 운송용 물건이었다. 이 시기의 이야기는 진 레인(Gin Lane) 전시에서 다룬다.
세 생산자, 세 이야기
19세기 말, 이 형태는 선창을 떠나 진열장으로 올라간다.
생제임스(Saint-James), 1882년. 20년 남짓 마르티니크의 타피아(tafia, 사탕수수 증류주)를 거래해 온 마르세유의 상인 폴랭 랑베르(Paulin Lambert)는 이해에 마르세유 상사법원 서기과에 « Rhum des plantations de Saint-James »(생제임스 농장의 럼)라는 상표를 기탁한다. 이 럼은 그만의 네모난 병에 담겨 팔렸다. 『옥스퍼드 증류주·칵테일 안내서(The Oxford Companion to Spirits and Cocktails)』는 그 아이러니를 짚는다. 농장은 아직 존재하지 않았고, 랑베르가 생피에르 근처의 트루바양(Trou-Vaillant) 영지를 사들인 것은 1890년이다. 이 생산자가 내세우는 1765년이라는 날짜는 제당소 명판의 날짜로, 럼의 날짜도 병의 날짜도 아니다. 생산자는 네모난 형태를 해상 운송으로 설명한다. 덜 깨지고, 상자 하나에 더 많은 병이 들어간다는 것이다. 바로 kelderflessen의 논리이니 매우 그럴듯하지만, 우리는 1882년에 그렇게 말하는 문서를 찾지 못했다. 이 생산자의 역사는 그 페이지에 있다.
조니 워커(Johnnie Walker), 1860년? 브랜드 서사는 창업자의 아들 알렉산더 워커(Alexander Walker)가 1860년에 네모난 병과 24도 기울어진 라벨을 만들었다고 한다. 그러나 날짜 하나가 법에 부딪힌다. 영국의 상표 등록부는 1876년 1월 1일에야 열리며, 그 1번 상표는 배스(Bass) 맥주의 빨간 삼각형이다. 회사 기록을 열람한 업계 언론에 따르면, 워커의 라벨은 1877년에 그 등록부에 오르며 그 이전부터 써 왔다는 주장이 함께 기재되었고, 이어 1881년 에든버러의 최고민사법원(Court of Session)에서 방어되었다. 이 출처들은 또한 킬마녹(Kilmarnock)의 위스키가 네모난 병을 채택했을 때, 그런 병은 이미 특허 약품과 소스와 진에 흔히 쓰이고 있었음을 일깨운다.
쿠앵트로(Cointreau), 1885년. 앙제(Angers)의 이 생산자는 갈색 유리로 된 자신의 네모난 병을 1885년에 이 도시의 상사법원에 기탁했다고 밝힌다. 중요한 것은 바로 이 기탁 행위다. 1857년 6월 23일의 프랑스 법은 보호받을 수 있는 상표 가운데 « enveloppes », 곧 용기를 포함시키고, 그 기탁을 상사법원 서기과에서 하도록 정한다. 이제 병의 형태가 누군가의 소유가 될 수 있었다. 그다음 이야기는 생산자 페이지에 있다.
형태가 말해 주는 것
그러니 네모난 병은 어느 브랜드가 발명한 것이 아니다. 그것은 주니에브르 교역에서, 상자를 위해 태어났다. 구르지 않고 빈틈을 남기지 않는 형태가 운송에 더 낫기 때문이다. 그것이 브랜드의 표지가 된 것은 19세기 말, 상표법이 형태를 소유할 수 있게 하고 생산자들이 진열대에서 자신을 구별하려 했을 때다. 1882년과 1885년은 발명의 날짜가 아니라 기탁의 날짜다. 나머지는 이야기에 속한다.
생산자들이 다시 쓴 것은 병의 역사만이 아니다. 칵테일에도 서로 다투는 출생증명서가 있으며, 그 날짜들은 흔히 더욱 허약하다.